「その日本語、ちょっと違うよ」中国語フォントとの違いを見せる海外開発者向けページ 「例が秀逸」と話題 - ITmedia NEWS
「日本語で繁体字や簡体字（のフォント）を使うと、日本語ネイティブには奇妙に見える。aとαどころではなく、英語をキリル文字など形の似た字を交えて書くくらい変だ」──海外開発者に向け、日本語の文章で中国語のフォントを使ってしまうことをこのように注意喚起した英語のWebページが「例が秀逸」「全ての開発関係者が目を通してほしい」と話題を集めている。 日本語を繁体字や簡体字のフォントで書く違和感を英文で例えた文章。「It would be looking something like this」をキリル文字などアルファベットに似た言語を交えて書いている（Needleさんが公開しているページから引用） Webページではフォントの違いがもたらす違和感に加え、繁体字、簡体字、日本語フォントの違いを図説。「刃」の字を使ってそれぞれの違いを説明している他、フォントの間違いを確認する方法やその原因、解決方法など
Your code displays Japanese wrong
A static site to link people to when their code is displaying Japanese wrong. View the Project on GitHub heistak/your-code-displays-japanese-wrong Why am I here? If someone gave you a link to this page, that person probably thinks your code displays Japanese wrong. In short, from a native Japanese eye, yѳur ҭєxҭ lѳѳκs κιnd ѳf lικє ҭЋιs. This page will give you a brief description of the glyph appe
プログラマーから見たPDFファイル - アンテナハウス PDF資料室
更新日: 2020年8月14日 このページの目的 プログラマーは、クライアントから提供されたPDFファイルで、その要求を実現させようとしたとき、PDFのどんなところを見ているのでしょうか。このページでは、ちょっと珍しい視点でPDFファイルを解き明かしていきます。 自分でプログラムを書いてPDFファイルからテキストデータを取り出したいという人も、ぜひご一読ください。 はじめに PDFファイルをクリックすると、あたかも紙に印刷したかのように、どんなマシンでも同じような見た目で文章や画像がディスプレイに表示されます。 この単純な事実は、日常的にPDFファイルを利用していると当たり前に感じられるかもしれません。しかし、よくよく考えると驚くべきことです。 いったい、どのような仕組みがあれば、「過去から現在に至るさまざまな種類のコンピューターで見た目を変えずに同一の紙面を再現する」という目的を達成でき
VistaをXPの字体に戻すというjp90タグの罠
JIS C 6226が最初に制定されたのは1978年。6802字を収録した漢字コードとして制定され，規格票の例示字体は写研の石井明朝体で印刷された。ところがJIS C 6226は，1983年に改正された際，漢字300字の字体を変更した。この改正で「同じ文字コードでも違う字が表示されてしまう」という現象が頻繁に起こった。いわゆる「83JIS改正の悪夢」だ。 さらにJIS C 6226は，1987年にJIS X 0208という名前に変わっているが，このときには規格そのものの変更は一切おこなわれていない。次の1990年の改正では，規格票例示字体を平成明朝体に変えたので，1983年版とは微妙に字体が変わってしまった。これに懲りて，1997年の改正では，規格票例示字体は一切いじることなく，字数も全く変更せず，あくまで規格そのものの明確化につとめた。 一方，1990年にはJIS X 0212（補助漢字
豆腐のいろいろ - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
欠字を意味するいわゆる「豆腐」の表示には、フォントのGID=0に割り当てられているグリフが用いられる*1。 こんなかんじ。まあ、XP以前のMSフォントが表示するような「・」は「豆腐」とは呼ばないだろうけど。 *1:このエントリの最初のバージョンには「ヒラギノなどのAdobe-Japan1フォントではGID=0にグリフが割り当てられていないので、OS X上のInDesignでよく見かける豆腐は、フォールバックで表示されるAquaKanaのGID=0だと思う」と書きましたが、それは勘違いでした。Adobe-Japan1フォントも豆腐（nofdef）グリフを持っています。@monokanoさん、ご指摘ありがとうございます！
人生がときめくWindows 8のIVS実装 - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
皆さんこんにちは、片づけコンサルタントのこんまり先生です。 いきなりの個人名詐称……。 今日は、Windows 8のIVS実装について説明するわよ。 「わよ」？ 最初に結論を言っちゃうと、Windows 8のMS明朝・MSゴシックがIVSでサポートしているのは、MS122から「筵」を引いて「濹」を足した122文字ね。 ん？ 以前のエントリでも言ったように、Windows Vistaで変更された文字のうち、jp90タグやJIS90互換フォントパッケージによって昔のグリフに戻せる122字を、MS122と呼ぶんだけどね。 MS122はいいんですけど、そこからまた引いたり足したりするんですか？ うん。 じぁあまず、マイナス分の「筵」は、何なんですか？ MS122のうち「喩」と「筵」については、XPグリフがJIS90の例示と一致しないんだよね。 ホントだー。 だから「喩」と「筵」のXPグリフ（JIS
先生怒らないからリュウミンは手を挙げなさい - 帰ってきた💫Unicode刑事〔デカ〕リターンズ
IVSファンの皆さん、こんにちは。 いえ、ぜんぜんファンとかじゃないですから。 『Unicode IVS/IVD入門』（田丸健三郎、小林龍生）の目玉と言えるのが、表2-7の「Windows 8におけるJIS X 0208:1990字形と異体字セレクター」だよね。 そうなんですか？ Microsoftの人が執筆しているIVS本なんだから、焦点は当然Windows 8のIVS対応。皆さんそこが知りたいわけでしょ？ なるほど。 そこで、この表2-7に突っ込んでみよう、と。 やっぱり突っ込むんだ……。 表のタイトルは大切だから、しっかり頭に入れておくといいぞ。「Windows 8におけるJIS X 0208:1990字形と異体字セレクター」だ。 はいはい。Windows 8ではIVSをどのように駆使して「Vistaで変更される以前のMS明朝のグリフ」を表示するのか……ってことですね。 でさ、「字形
GitHub - unicode-org/last-resort-font: Last Resort Font
This repository includes two versions of the Last Resort font: Last Resort and Last Resort High-Efficiency. Although both fonts can be installed at the same time—because they have different names—you are encouraged to download and install only the one that is expected to work in the environments that you use: The file LastResort-Regular.ttf is a font named Last Resort, and its 'cmap' table include
異体字…IVS、フォント、GSUB - Webと文字
世の中には姓名にちょっとでも違う字を使うとうるさく言う奴がいて、そんなこんなでUnicodeに字形切り替えの仕組みが備わった。これをIVSという。特に「ナベ」さんはうるさかったらしく、字形も沢山登録された。 上の図はUnicodeに登録されている異体字リスト（IVD：http://unicode.org/ivd/data/2007-12-14/IVD_Charts.pdf*1）から引っ張ってきた。実は上に挙げたのは一部である。日本人しか使わない、日本人のための表である。ああ素晴らしい( ´∀｀)。 こういう規格が何で出てきたのかとか、以下のサイトが詳しかった。 IVSとフォントの関係 - ちくちく日記 IVSとGSUBはどう違うのか - Mac OS Xの文字コード問題に関するメモ ともかく、私も日曜フォントプログラマーとして、フォント内部のIVS構造がどうなっているのかを話したい。 仕様
MS IVSアドインでDTPにはどんな影響があるのか - ちくちく日記
マイクロソフトがOfficeドキュメントでIVSを使用できるようにするアドイン「Unicode IVS Add-in for Microsoft Office」の無償提供を開始しました。 これを使えばOfficeソフトの「Word」「Excel」「PowerPoint」でIVSでの表示、印刷、編集が行えます。「Access」や「Outlook」には対応しません。 ああああーーー、ついにきたかーーーー。 と、いうことで、OfficeソフトのIVS対応でDTP作業にどんな影響があるのかを簡単にあくまで簡単に説明してみる。 そもそもIVSって何？ まずは基礎知識から。 今DTPでいわゆる異体字を使おうと思うと、例えばInDesignや、Illustratorなどのアプリケーションに入力された文字に対して字形切り替えパレットから字形の切り替えを行うといった方法があります。 ▲InDesignの字形
ivs
IVSとは？ IVSは何故必要か？ 今まで「外字」を使って表示していた異体字をIVSを使って表示できます。 ※IVS(Ideographic Variation Sequence)：「基礎知識」で解説します。 例えば、「つじ くに男」というお名前の場合、名字と名前の文字の違いの組み合わせだけで8種類の違いがでてきます。 どの組み合わせかの区別を、今までは、「外字」を使って区別していました。 しかし、IVSを導入すれば、プレーンテキスト文章でも区別ができます。 IVS文字 表示デモ動画 MacintoshおよびWindows環境でIVS文字の表示確認を行っています。 ※動画を再生するには、videoタグをサポートしたブラウザが必要です。 外字と異体字について 外字とは 文字コード規格表に含まれない文字のことであり、ユーザーが定義したユーザー定義文字やメーカーによって定義された機種依存文字、ベ
マイクロソフト - PressPass ホーム - 製品画像ダウンロード
すべての Microsoft 製品 Global Microsoft 365 Teams Copilot Windows Surface Xbox セール 法人向け サポート ソフトウェア Windows アプリ AI OneDrive Outlook Skype OneNote Microsoft Teams PC とデバイス Xbox を購入する アクセサリ VR & 複合現実 エンタメ Xbox Game Pass Ultimate Xbox Live Gold Xbox とゲーム PC ゲーム Windows ゲーム 映画とテレビ番組 法人向け Microsoft Cloud Microsoft Security Azure Dynamics 365 一般法人向け Microsoft 365 Microsoft Industry Microsoft Power Platform W
紹介『InDesignにおける「GSUBフィーチャ文字化け」の解明』
『InDesignにおける「GSUBフィーチャ文字化け」の解明』 http://www.pubridge.jp/info/20121005t/ の著者のみなさんによる紹介ツイートです。
Adobe-Japan1-6文字コレクションに対応する日本語OpenType®フォントについて
ホーム サポート Font / Type Adobe-Japan1-6文字コレクションに対応する日本語OpenType®フォントについて 概要 各種オペレーティング・システムがJIS2004基準の文字の形に対応した日本語フォントの搭載を開始したことなどを背景に、JIS2004基準のフォントの重要性が高まっています。アドビ®が2007年11月にリリースしたAdobe® Font Folio™ 11には、Adobe-Japan1-6文字コレクションに対応するJIS2004基準の日本語OpenTypeフォント（Pr6Nフォント）及びかなフォントを拡張した日本語OpenTypeフォント（PlusNフォント）が含まれています。 本文書では、主にAdobe-Japan1-6対応のJIS2004基準の日本語OpenTypeフォント（Pr6Nフォント）の特長について説明します。 Adobe-Japan1-
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Noto Sans all unicode glyphs
East Asian Ambiguous Character Width
JIS X 0213文字コード表
Unicode BMP Fallback Font
文字情報基盤構築のフォント公募 | yasuokaの日記 | スラド
字体名称的那些事儿（二）：读懂指示符的含义