記事へのコメント127

    • 注目コメント
    • 新着コメント
    hi_kmd
    それはそれとして、はっきり形が違う文字よりも、微妙に違う文字の方が違和感に貢献している気がするんだよね……。

    その他
    kujira_aoi_blue
    つかう

    その他
    s17er
    洋ゲーで日本語にしたくなくて英語でプレイしたくなる理由がこれ

    その他
    Windymelt
    日本語の表示、フォントがおかしいときに海外の開発者に見せるためのページ

    その他
    napsucks
    日本語圏のユーザにとって、中国語グリフはそれらを気にかけない中国からの日本語スパムメールにおいて非常になじみ深いものであり、大変怪しく胡散臭く感じられるもなのよね。

    その他
    yassan0627
    中華フォント

    その他
    inugamix
    中華フォント問題を英語圏の方に理解してもらう用

    その他
    mino90
    “刃直海角骨入”

    その他
    iww
    中華製かどうかが一目瞭然に判別できるポイントなので、きちんと対応されるとそれはそれで困りそう

    その他
    userinjapan
    中華フォント CJK問題

    その他
    totttte
    中国語フォントで表示されてしまうときの開発者へ知らせるリンク

    その他
    Ditty
    中華フォント問題

    その他
    shoh8
    日本語フォント

    その他
    pmint
    くだらない。技術者失格。異体字知らないか。日本語でも葛や飴の字形は変化してるってのに。それにフォントは読む側のもの。"ιҭ wѳuld bє lѳѳκιng …"…はギャル文字であり、画像化した文字。手書き文字のOCRもある。

    その他
    tettekete37564
    「中華フォントを気にしないエンジニアにはこれをぶん投げておくと良いらしい 」

    その他
    sytkm
    “ In short, from a native Japanese eye, yѳur ҭєxҭ lѳѳκs κιnd ѳf lικє ҭЋιs. ”

    その他
    qinmu
    良記事。

    その他
    asakura-t
    Unicodeの設計が腐ってたために発生することになったのだよなぁ…。

    その他
    ainame
    これ好き > “if the equivalent symptom was happening with English text, ιҭ wѳuld bє lѳѳκιng sѳmєҭЋιng lικє ҭЋιs.”

    その他
    manhole
    “ yѳur ҭєxҭ lѳѳκs κιnd ѳf lικє ҭЋιs”

    その他
    metalsnake
    Unicodeの異体字セレクタを使用すればある程度対応可能です https://747.github.io/vsselector/#!/ja/845b

    その他
    deep_one
    「刃直海角骨入」の各ロケールでの表示はどんなのだろう?

    その他
    barlog
    “In short, from a native Japanese eye, yѳur ҭєxҭ lѳѳκs κιnd ѳf lικє ҭЋιs.”

    その他
    ys0000
    うむ、そういうことか。良い記事をありがとう。

    その他
    nilab
    Your code displays Japanese wrong | Your Code Displays Japanese Wrong

    その他
    mominis
    HTMLのlang属性みたいな言語を表すメタデータを付与するのが一番筋が良いように思う。なんでもプレーンテキストで書かせようとする風潮が良くない

    その他
    suzukiMY
    https://twitter.com/needle/status/1453355285800620044 https://twitter.com/needle_e/status/1453603868470771714

    その他
    kfujieda
    中華フォント直してほしいときはこのページのURLを教えればよいと。素晴らしい。

    その他
    renowan
    怪レい日本语

    その他
    rrringress
    よい

    その他

    注目コメント算出アルゴリズムの一部にLINEヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています

    アプリのスクリーンショット
    いまの話題をアプリでチェック!
    • バナー広告なし
    • ミュート機能あり
    • ダークモード搭載
    アプリをダウンロード

    関連記事

    Your code displays Japanese wrong

    A static site to link people to when their code is displaying Japanese wrong. View the Project on...

    ブックマークしたユーザー

    • hi_kmd2025/06/27 hi_kmd
    • riine_a2025/06/14 riine_a
    • kujira_aoi_blue2025/06/10 kujira_aoi_blue
    • s17er2025/06/09 s17er
    • todays_mitsui2025/06/09 todays_mitsui
    • eggman2025/06/09 eggman
    • morobitokozou2025/06/09 morobitokozou
    • sushichan0442025/06/08 sushichan044
    • yutashx2025/06/08 yutashx
    • Windymelt2025/06/08 Windymelt
    • wavisavi2025/05/29 wavisavi
    • zetta19852025/02/27 zetta1985
    • napsucks2025/01/06 napsucks
    • nyoron01282024/12/25 nyoron0128
    • k_oshima2024/12/25 k_oshima
    • trashcan2024/09/03 trashcan
    • brot__brot2024/08/16 brot__brot
    • kossie892024/06/03 kossie89
    すべてのユーザーの
    詳細を表示します

    いま人気の記事

    いま人気の記事をもっと読む

    いま人気の記事 - テクノロジー

    いま人気の記事 - テクノロジーをもっと読む

    新着記事 - テクノロジー

    新着記事 - テクノロジーをもっと読む

    同時期にブックマークされた記事

    いま人気の記事 - 企業メディア

    企業メディアをもっと読む