youtubeの動画をダウンロードし、字幕をつけたいと思っています(英語と日本語)。 youtube動画のダウンロードの仕方は分かりますが、どの字幕ソフトが使いやすいのか分かりません。複雑な作業なしに「字幕.in」のような感覚で字幕がつけられるソフトがあれば紹介してください。 また、手元にあるファイルはflvですので変換せずに字幕がつけられれば尚うれしいです。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く