今年は、フランス語の読書をがんばりたいと思っているpen。 一冊目、終わりました。なんとフランス語の本でちゃんと最後まで読んだのはマンガを入れてこれで三冊目という遅さ。 ちなみに一冊目は「Le Petit Nicolas」　プチ・ニコラの本です。 マンガはスヌーピーです。レビュー記事はまだ過去ログから移してないですけど、そのうちのせます。 で、三冊目は、とてもフランス語が平易だというこの本を選びました。 著者の名前を見ればわかるように、この方日本人なんです。 Wikipédiaに簡単なプロフィールがありましたので、かいつまんで書いてみますと ・1954年　岐阜生まれ 5年間小学校の先生として働き、また夜間、英文法を教える。 ・1981年カナダに移住 5年間バンクーバーに住みコンピュータ関係の会社に勤める、そのあと5年間トロントに住む。 ・1991年からモントリオール。モントリオールでは著作

福島第1で働く産業用ロボットの記事を読みました。 元記事　→　Les robots de Fukushima expliqués aux enfants | 1jour1actu - Les clés de l'actualité junior 6 mars 2012 Des robots pour explorer Fukushima 福島を探査するロボット 写真を見ると、ビデオゲームのコントローラーのようですが、これは大惨事が起こった現場で技術者の手助けをする非常に頑丈なロボットです。このロボットの次のミッションは、福島の原子力発電所の原子炉の状況を探査すること。この工場はおよそ1年前の2011年3月11日に津波により大きな損傷を受けました。 どうしてこれがきょうの話題なのでしょうか？ それは、クインス２（Quince 2），クインス３（Quince 3）という二つのロボットが福島に設

ホーム»penの覚え書き»映画、音楽»『Noel! Noel!! Noel!!!』ミシェル・ルグランのクリスマスコンピレーションアルバム ミシェル・ルグランの音楽を愛好しております。 アメブロのほうに、オリジナルのエディット・ピアフのLe Nöel de la rue（街のクリスマス）の動画を貼りましたが、実は私はオリヴィア・ルイズのバージョンのほうが好きです。 こちらです。スペイン語（たぶん）の字幕つき。4分57秒 この曲は昨年（2011年）の11月に出た　ミシェル・ルグラン Michel Legrand　のクリスマスコンピレーションアルバム「Noël! Noël!! Noël!!! 」に入っています。 続きではこのアルバムの収録曲をご紹介しています。 ☆いつも応援ありがとうございます。 きょうもポチっとバナーをクリックお願いします(_ _) にほんブログ村 «Le Nöel de la

プチ・ロベール（辞書）の2013年版に新しくのった語彙について読みました。2012年6月17日の記事です。 元記事　→　Le lexique des nouveaux mots et des noms propres 2013 | 1jour1actu - Les clés de l'actualité junior　17 juin 2012 Le lexique des nouveaux mots et des noms propres 2013 2013年の新語と固有名詞のリスト とうとうプチ・ロベールの新しい版が発売されました。新しい版には新しい単語がのっています。以下に2013年版に新しく追加された単語のリストを紹介します。 続きにはそのリストを書きました。日本語由来のbentoも辞書に加わりました。300語、新語が追加されたそうです。 comater:　半分寝ている状態、無気力な

フランス、アルザス地方のクリスマスのお菓子であるというパンデピスを作ってみました。 レシピと作り方はこちらの記事にあります⇒　パンデピスの作り方。混ぜて焼くだけ：フランスのお菓子（11） 動画が見られない場合は、ここに書いてある材料をこの順番で入れて、混ぜればよいです。 パンデピス、以前も作ったことがあるような気がしますが、そんなにひんぱんに作るお菓子ではありません。 私が思うこのお菓子の特徴 1.油脂が入らない 2.スパイスがたくさん入る 3.はちみつが大量にいる 続きでは、作って食べた感想を書いています。 材料はすべて家にあると思って作り始めたのですが、想像以上にはつみつが必要でした。225グラム入れたところで、はちみつがなくなりました。そこで棚の中に放置してあったいつ買ったのかも覚えていない、ものすごく古いコーンシロップを入れました。 うまい塩梅にコーンシロップを全部入れたら350グ

2020/04/19penの日常家に閉じこもるようになって、丸1ヶ月以上たちました。皆がステイホームしているせいか、「感染の増加は、抑えられている」、と中央政府は言っています。...