中の画面ということは液晶パネルそのものということでしょうか? それとも液晶を保護している外側のフェイス部分でしょうか? PSPは液晶パネルの外側にも、液晶を保護するフェイスパネルがあります。 つまり液晶パネル本体には、分解しない限り直接触れられない構造になっています。 このため分解もしておらず何らかの原因で内部の液晶そのものが傷ついてしまったのであれば、補償の対象ではないかと思いますので修理に出してみる価値はあると思います。 内側の液晶パネル本体ではなく、外側のフェイスパネルに擦り傷が付いてしまった場合はSoft99のコンパウンド(極細)で傷が消えるまで磨いたあと、粒子サイズ1ミクロン以下の液体コンパウンドで仕上げ磨きを根気よく行うと何事もなかったかのように傷が消えます。 これらはカー用品コーナーで比較的容易に入手できます。 あまり深い傷は消せませんが、かるく擦った程度の傷なら九分九厘直り