The ISP I work at is setting up an internal IPv6 network in preparation for eventually connecting to the IPv6 internet. As a result, several of the servers in this network now try to connect to security.debian.org via its IPv6 address by default when running apt-get update, and that results in having to wait for a lengthy timeout whenever I'm downloading updates of any sort. Is there a way to tell