〈村上春樹 特別エッセイ〉こんなに面白い話だったんだ！（全編）｜『フラニーとズーイ』J.D.サリンジャー、村上春樹 訳｜新潮社
Ｊ.Ｄ.サリンジャーは自分の本の中に訳者の「まえがき」とか「あとがき」とか、そういう余分なものを入れることを固く禁じているので、そのかわりにこのような少し変わった形で、訳者からのメッセージを送らせていただくことになる。「余計なものを入れるな。読者は作品だけを読めばよろしい」というサリンジャー氏の基本姿勢もそれなりに理解できるのだが、『フラニーとズーイ』という文芸作品が既に古典として機能していることを考えれば（本国で出版されたのは一九六一年だ）、読者に対してある程度の基本情報を提供することは、翻訳者としてのひとつの責務であると考えるからだ。本だけをぽんと与えて「さあ、読めばわかるだろう」というのでは、やはりいささか不親切に過ぎるのではないか。同時代的な本であればそれでもいいだろうが、古典についていえば、その立ち位置の意味合いや方向性についての最小限の説明は必要となる。そんなわけで、この本に関
「丁寧な暮らし」とかしてる奴は滅亡しろよ - やまもといちろうBLOG（ブログ）
ふざけるなよと思うわけですよね。 「この人は“丁寧な暮らし”をしているな」と感じさせる人の特徴とは？ http://netafull.net/ranking/045980.html これが丁寧な暮らしなんですか。これが。 [引用] 上位にランク・インした項目はすべて「心に余裕があるからこそできること」です。毎日時間に追われて過ごすのを充実していると捉えるか、日々の生活を丁寧に過ごすかことを重視するのか、どちらがいいのかは難しいところですね。 元ネタのgooを見物にいったら余計血圧が上がりました。何が心に余裕だこのやろう。 「この人は“丁寧な暮らし”をしているな」と感じさせる人の特徴ランキング http://www.peeep.us/e7bbc012 [引用] とりあえずトップ5を。 1位 お菓子は基本手作りしている 2位 年賀状、暑中見舞い、お中元、お歳暮などといったイベントもしっかりこな
消えゆく昭和の屋上遊園地 上野松坂屋も３月閉園：朝日新聞デジタル
パトカーに新幹線、キャラクターの乗り物。どこか懐かしい遊具が並ぶデパートの屋上遊園地がこの春、また一つ都内から姿を消す。かつては週末ともなれば家族連れでにぎわったが、最近はレジャーも多様化し、客足が伸びない。時代に合わせて生まれ変わる屋上もある。 東京・上野松坂屋の屋上遊園地は３月１１日、８５年の歴史に幕を下ろす。 １月下旬の日曜日。墨田区の派遣社員池部陽子さん（３６）は夫と２人の娘、両親の親子３代で来園した。屋上約３６０平方メートルの敷地には消防車などの乗り物やゲーム機が約１１０台。半世紀前に製造された物もある。 幼いころ、親に手を引かれ、買い物帰りに立ち寄るのが楽しみだった。前後左右に揺れる乗り物に乗り、連れ添いの父母が一緒にはしゃいでくれた。「肌で季節を感じられるのも屋上ならでは。大人も子ども時代に戻って胸がときめく。無くなる前に、もう一度家族で来たい」
舞茸で魚肉ソーセージが崩壊した過去
私はマイタケで魚肉ソーセージを崩壊させた過去を持つ。 魚肉ソーセージのあの弾力ある食感はすっかり失われ、音を文字にすると「ずず…ずずず…」という具合で箸及び口のなかで崩れた。 おそらく一緒に炒めたマイタケが原因だろうと思うのだが、改めてどういうことだったのか調べてみたい。 後半、強力な助っ人も登場し思わぬ展開となった。
これはアカン……！ ロシア人の遊びがヤバすぎる / 火だるまになってビルの屋上から飛び降りる
» これはアカン……！ ロシア人の遊びがヤバすぎる / 火だるまになってビルの屋上から飛び降りる 特集 ダメだ……理解できない!! あるロシア人青年が世にも危険な遊びを披露して話題になっている。それは、自らの体に火をつけ、ビルの屋上から回転しながら飛び降りるというもの!! ちょ……一体何のために!? わけがわからないが、その様子はYouTubeにアップされた動画で確認することができる。タイトルを日本語に訳せば「ティーンエイジャー、自らに火をつけて跳ぶ」である。 ・ロシア青年、自らに火をつけて跳ぶの巻 このどこからツッコめばいいのかわからない挑戦をしたのはアレキサンダー・チェルニーホフさんという男性だ。動画のタイトルにはティーンエイジャーと書かれているが、英国メディアによると彼は22歳であるという。 いや、この際、年齢は大きな問題ではない。問題は彼の行動である。なんと自らの体に火をつけ5階
ただしイケメンに限るって言ってるやつ
って自分をフツメン枠に収めたい、という気持ちが見えてて気持ち悪い 「ただしイケメンに限る」を言っていいのはフツメンまで。 ブサメンは「ただしフツメン以上に限る」と言わなきゃいけない
メガネ屋で相手にされなかった話に全力で相槌します - ←ズイショ→
ブログネタ募集してみます。とりあえず得意ジャンルで「最近こういう出来事にむかつきました」募集します。俺がテキトーに共感したりしなかったりするので面白くなくていいです。よろしくお願いします。 http://t.co/gZ8sAZ1eYZ— ズイショ (@zuiji_zuisho) 2014, 2月 25 こういうの募集してみることにしましたー！ ask.fmという匿名でtwitterの人に何かしらの質問を投げかけることが出来るという政治家はあんまやらん方が良さそうなサービスがあるんですけど、これでブログのネタとか募集できるんじゃねぇかなみたいなことは前からid:fahrenheitizeさんなんかが言ってて、じゃあ俺もなんかしてみようかなと思ってこういう募集をしたわけです。今後もとりあえず募集中です。一番好きなのはコミュニケーションエラー系の話なんですけれども、一人でなんか転びましたとかで
環状第2号線開通記念ウォーキングイベント 参加者募集 ｜東京都
「環状第2号線（新橋・虎ノ門間）開通記念ウォーキングイベント」 の参加者を募集します 2月27日（木曜）募集開始 平成26年2月26日 都市整備局 建設局 東京都市計画道路環状第2号線のうち、第一京浜（港区新橋四丁目）から外堀通り（港区虎ノ門二丁目）までの約1.4キロメートルの区間が、平成26年3月29日（土曜）に開通します。 この開通を記念し、下記のとおり、環状第2号線地下トンネルのウォーキングイベントを実施いたします。この地下トンネルは、開通後、歩行者や自転車の方は通行できないことから、今回が地下トンネルを歩くことのできる唯一の機会となります。皆様のご応募をお待ちしております。（なお、応募者多数の際は抽選となりますので、あらかじめご了承ください。） 記 1 イベント概要 （1） 実施日時 平成26年3月23日（日曜）13時00分～16時00分（最終出場時間） （2） 主催 東京都再開発
ピザ注文客、サラミが熱くて性器をやけど - 国際ニュース : nikkansports.com
宅配ピザ店と利用客のツイッターのやりとりが、英国で話題になっている。２５日付の英デーリー・スター紙電子版によると、「ＬＡＤ ＶＩＧＯ」と名乗る男性は、英国のある大手宅配ピザチェーン店にツイッターで苦情を送信。「私はあなたの店のピザと愛し合い、性器をやけどしてしまった。料金の払い戻しの条件について教えてほしい」と記した。 ピザ店から「本社に問い合わせてほしい」と返事を受けると、「ピザと愛し合った場合の危険性について、利用者に伝える義務があるのでは」と再送信した。会社側は「おわびします。今後はお客様に知らせる方法を考えます。ご忠告いただきましてありがとうございます」と返信。男性がやけどしたことについて、謝罪した。 男性は納得がいかない様子で、「サラミが熱くて、性器をやけどしたんだ」と苦情を重ねていた。 ［2014年2月26日21時9分］ 社会フグ食べ女性入院 鮮魚店に営業停止命令[26日21:
コンサルティング営業でヒアリングの効果を高める6つのステップ | 株式会社LIG(リグ)｜DX支援・システム開発・Web制作
こんにちは。ライターのあだちです。 仕事柄、「ヒアリング」経験はかなり回数を重ねてきました。 ヒアリングを行うシーンは大きくわけると2つ、営業のときのヒアリングと、要件定義のときのヒアリングです。この2つのヒアリングを区別しないことも多いのですが、やり方が異なるので、私はこの2つを明確に区別していました。 今回はその一部である営業のときのヒアリング方法についてまとめます。 なお、以下のヒアリング方法は新規のお客さんを想定しています。また当然ですが、以下の方法はあくまでも標準的なシナリオであり、お客さんの反応を見て臨機応変に対応するのが原則です。 では、行ってみましょう。 【こちらもおすすめ】 STEP1 営業ヒアリングの目的を理解する なぜ営業はヒアリングをするのでしょう。色々な考え方がありますが、私はお客さんの納得感のためと認識していました。面白いもので、人は他人に言われたことはあまりや
へヴィメタル系バンドのバンド名に最も使われている単語は？ TOP100発表 - amass
へヴィメタル系バンドのバンド名に最も使われている単語は？ 海外のメタル系ブログInvisible Orangesが集計、TOP100のベスト・リストを発表しています。 1. Death – 1,184 entries 2. Black – 1,157 entries 3. Dark – 1,094 entries 4. Blood – 924 entries 5. Dead – 741 entries 6. Hell – 704 entries 7. War – 731 entries 8. Necro – 632 entries 9. Soul – 538 entries 10. Night – 520 entries 11. Fall – 503 entries 12. Hate – 470 entries 13. God – 455 entries 14. Evil – 449 en
業界に激震走る。本日のLINEの発表でネットの世界はどうかわる?｜More Access! More Fun
本日、メルマガの発行日のため、せこせこ書いていたらLINEが物凄い発表していた。もたもたしていたら先にホリエモンにブログ書かれた。www さすが。 2日続いてLINEネタ！緊急投稿！LINEの新サービス発表がヤバすぎる！ ホリエモンが言うように・・・ めちゃくちゃヤバイ!! でもどんなことがヤバいのか、さっばりわかんないという人のため、簡単に解説してみたい。自分もまだ完全に理解しているわけでは無いので間違っていたら突っ込んでください。修正します。 メールマーケティングの終焉 いままでもメールマーケティングは終わったと言われていたが、これでほぼ終了である。日本で最もメルマガを配信しまくっていたあそこらへんのコマースも終わコンである。仮にSoftBankがLINEを買収して(出澤さんは完全否定)、Yahoo!ショッピングやオークションがこの機能を搭載したら太刀打ちできない。モールでは無いZOZ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
覚えておいて損はしない！靴紐を効率よく素早く結ぶ方法 | ゴリミー
ビットコイン、ギークが育てた無国籍通貨 ：マネーHOTトピックス：マネー ：日本経済新聞
【GIF】モザイクは必要なのか？ : 2chコピペ保存道場