【モスクワ聯合ニュース】世界的に知られる韓国の映画監督、キム・ギドク氏（５９）が１１日（現地時間）、ラトビアで新型コロナウイルス感染症により亡くなったと、ロシアのタス通信が現地メディアの報道を引用して伝えた。１１日未明に症状が悪化し、死亡したという。 現地消息筋によると、キム氏は先月２０日にラトビアに到着したが、今月５日から連絡がつかなかった。 同消息筋は聯合ニュースの取材に対し、キム氏の死亡を認めた。 キム氏の映画「嘆きのピエタ」は２０１２年の第６９回ベネチア国際映画祭でコンペティション部門最高賞（金獅子賞）に輝いている。 yugiri@yna.co.kr

【ソウル聯合ニュース】中国が米国の最新鋭地上配備型迎撃システム「高高度防衛ミサイル（ＴＨＡＡＤ、サード）」の韓国配備決定をめぐり、韓流コンテンツへの報復措置を取るとのうわさが広まり韓国芸能界に緊張が走っている。 芸能界によると、このところ、中国に進出した韓国芸能人の実名を挙げながら韓流スターの出演シーンがカットされたり、韓国人気歌手のコンサートが中止になったりしたとするうわさが「ＴＨＡＡＤの報復例」として出回っている。中国はＴＨＡＡＤの高性能レーダーが自国の監視に利用される懸念があるとして、強く反発している。 だが、確認してみると、多くはデマもしくは実体のないうわさにすぎないことが分かった。 ただ、１日には中国国家新聞出版広電総局が国際的な問題を理由に韓国芸能人の中国内での活動を規制するという報道が中国内で流れたため、韓国芸能界は当局の動きを注視している。 ◇コンサートやロケ中止のうわさは

【ソウル聯合ニュース】世界韓流学会と韓国外交部は１８日、国内外から韓流に関するエッセー、論文、動画を公募すると発表した。 同学会は韓流の学問的確立と拡散を目指し、２０１３年から毎年同様の公募を行っている。今年の公募のテーマは韓流における「韓」の意味、Ｋ－ＰＯＰなどにおける「Ｋ」の意味。 エッセーは大学生、論文は大学院生以上が応募することができ、今年初めて募集する動画については学歴の制限がない。 分量は、エッセーと論文については英文を基準として６０００字（韓国語は１万９０００字）、動画は６分となっている。 エッセー部門の最優秀、１位、２位にはそれぞれ賞状と副賞１０００ドル（約１０万５０００円）、７００ドル、４００ドルが贈られる。 論文部門の最優秀、１位、２位と動画部門の１位入賞者には９月２６日から２８日まで英国・オックスフォード大で開かれる韓流国際学術大会で発表する機会が与えられる。 公募の

【ソウル聯合ニュース】韓国コンテンツ振興院と在日韓国大使館韓国文化院は、韓流功労賞に韓国音楽評論家の古家正亨氏（４０）を選んだ。同振興院が２日、明らかにした。 また、韓流情報誌「韓流ぴあ」を発行し、同誌のオンライン公式サイトも運営するぴあ株式会社がメディア賞を受賞した。 企業賞には日本ＢＳ放送、クリエイティブマンプロダクション、ＧＭＯゲームポットが選ばれた。 授賞式は先月３０日、東京都内で行なわれた。 両院は韓流功労賞を新設し、日本で韓流ブームを広めるのに寄与した企業や個人を表彰している。 sjp@yna.co.kr

【ソウル聯合ニュース】韓国新聞放送編集人協会は２９日、日本新聞協会、中国の中華全国新聞工作者協会と共にソウルで第４回韓中日３カ国報道人セミナーを開催した。 今回は「３カ国の大衆文化・芸術分野の報道の特徴と違い」がテーマ。出席者は、３カ国が隣国同士であるため文化交流は活発だが文化芸術分野の報道では依然大きな差が存在するとの意見で一致した。 韓国からは韓国日報のキム・ボムス国際部長、中央日報の劉尚哲（ユ・サンチョル）中国専門記者が韓国の文化芸術報道の特徴について日本、中国とそれぞれ比較し分析した。 韓国では日本の大衆文化が全面開放されていない上、「内部検閲」のせいで日本のドラマや歌謡曲に関する報道がほとんど行われておらず、記事化される日本の大衆文化はせいぜい韓国で公開された日本映画やアニメーションの巨匠と呼ばれる宮崎駿氏の作品程度にとどまると指摘した。 両氏は日本の歌謡曲について「放送しても法

【ソウル聯合ニュース】在日韓国人らに対しヘイトスピーチ（憎悪表現）が公然と行われる「嫌韓デモ」に反対する動きが日本の韓流ファンによるインターネットでの抗議から始まったとの分析が出された。 弘益大の金雄基（キム・ウンギ）助教授（政治学）が在外韓人学会で発表した論文で日本の嫌韓デモをめぐる動きを分析した。 論文によると日本で嫌韓デモが本格化したのは２００６年に「在日特権を許さない市民の会」（在特会）が結成されてからだ。０９年１２月に京都朝鮮第一初級学校（現在は京都朝鮮初級学校に統合）周辺でデモを始め、１１年にはフジテレビの番組編成が韓流コンテンツに偏っていると主張して抗議デモを行った。１２年からは東京・新大久保で大規模な嫌韓デモを行った。一部インターネットユーザーから支持を集め昨年末には会員数が１万４０００人に達した。 一方、これに対抗する動きが日本の若いＫ－ＰＯＰファンらの小さな抗議から始ま

【ソウル聯合ニュース】韓国銀行（中央銀行）によると、２０１２年に韓国のゲーム会社が計上した知的財産権の使用料収入は総額６億８０００万ドル（約６７４億４０００万円）で、ゲーム会社以外の韓流関連会社（１億２０００万ドル）の約５．７倍に上った。ゲーム会社が韓流産業全体（８億ドル）の８５％を占める。 韓流関連会社とはゲーム会社やエンターテインメント企業、放送局、映画会社などを指す。その知的財産権の使用料収入にはゲームや映画の版権輸出のほか、韓国人アーティストの海外活動収益なども含まれる。 ゲーム会社の知的財産権の使用料収入は２００７年から２００９年まで年間１億７０００万ドル前後だったが、２０１０年が２億７０００万ドル、２０１１年が５億７０００万ドルと急増し、昨年は７億ドル近くに膨れ上がった。韓国銀行関係者は「韓流ブームが広がり、ゲームなどの文化コンテンツ商品が知的財産権収入を生み出せる環境ができた

【慶州聯合ニュース】「韓流ドラマ産業の従事者たちが危機感を感じている」――。 韓国南東部の慶尚北道慶州市で１７日に開催された「第８回アジアドラマカンファレンス」（主催：韓国文化産業交流財団）で、日本のテレビ業界関係者らは「韓流ドラマの危機」に懸念を示した。２００３年、ペ・ヨンジュンとチェ・ジウ主演のドラマ「冬のソナタ」が日本で韓流ブームを巻き起こしてからちょうど１０年がたち、「危機論」が浮上しているというわけだ。 韓流ドラマの流通を手掛けるＳＰＯの横田博取締役は「２０１１年下半期から、韓国ドラマの売上高が半期ごとに６０％ずつ下落している。韓流市場の縮小が著しい」と説明した。 ＳＰＯが流通を手掛けた代表的な韓流ドラマ３本「花より男子～Ｂｏｙｓ　Ｏｖｅｒ　Ｆｌｏｗｅｒｓ」「宮～Ｌｏｖｅ　ｉｎ　Ｐａｌａｃｅ」「シティーホール」のＤＶＤ販売枚数は、１１年下半期が１万１７００枚、昨年上半期が６８００

【札幌聯合ニュース】日本の札幌では９日、第６４回さっぽろ雪まつりの協賛行事として、「Ｋ－ＰＯＰ　ＦＥＳＴＩＶＡＬ　２０１３」が開催された。日本の韓流ファンはパク・ヒョシン、ＭＢＬＡＱ（エムブラック）ら韓国アーティストの公演に熱い声援を贈った。韓流ビジネスの要衝の地、日本ではこのような光景がごく自然なことにになった。 日本で韓流ブームが始まって１０年。２００３年にＮＨＫで放送された韓国ドラマ「冬のソナタ」が火付け役となり、２０００年代後半にはＫ－ＰＯＰブームへとつながっていった。 ドラマがブームをけん引した「韓流１．０時代」は中高年層、Ｋ－ＰＯＰが主軸となった「韓流２．０時代」は若年層を中心に韓流が広まり、持続的な成長傾向を示した。 一方では、日本国内で反韓ムードが漂い始め、一方通行式の交流に対する懸念の声も上がっている。 ◇ブームの中心はドラマからＫ－ＰＯＰへ 韓流ブームの出発点はドラマだ