WASHINGTON � The Treasury Department injected $5 billion into GMAC, the automobile financing company, as part of a deal announced Monday night that will let GMAC convert itself into a bank holding company to reduce its borrowing costs and thus borrow money at low rates from the Federal Reserve. The deal came as the Treasury was also preparing to provide General Motors and Chrysler with $4 billion