【米政権交代】 「アメリカ第一」 トランプ新大統領の就任演説 全文と和訳 - BBCニュース
Chief Justice Roberts, President Carter, President Clinton, President Bush, President Obama, fellow Americans, and people of the world: Thank you. ロバーツ最高裁長官、カーター大統領、クリントン大統領、ブッシュ大統領、オバマ大統領、同胞のアメリカ国民の皆さん、世界の人々、ありがとうございます。 We, the citizens of America, are now joined in a great national effort to rebuild our country and to restore its promise for all of our people.
CNN.co.jp : オバマ氏が退任、年金生活へ その待遇内容は？ - (1/2)
ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 現地時間の１月２０日正午を持って退任した、２期８年を務め上げた第４４代大統領のバラク・オバマ氏（５５）は今後、連邦政府の定年退職者としての余生を過ごすことになる。 今年１年の年金額は２０万７８００ドル（約２３６９万円）の見通し。大統領報酬の約半分の額だ。 この他、歴代大統領と同様、今後７カ月間にわたって大統領後の生活に慣れるための支援サービスも受ける。大統領警護隊（シークレットサービス）の身辺保護は終生続き、旅費、事務所経費、通信代や医療保険料などの手当も支給される。 これらの経費総額は各大統領経験者によって異なり、カーター元大統領の場合は２０１５年に２０万ドルを若干超え、ジョージ・Ｗ・ブッシュ元大統領は８０万ドルだった。カーター氏の任期は５年に満たなかったため、医療保険の適用資格から外れていた。 大統領経験者に対する各種手当の制度は、トルーマン元大統領が
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【全文】トランプ大統領就任演説「今日、この日から、アメリカ第一のみ」