パーネヴィーノ、ジャンフランコからのメッセージ その2 | 株式会社ヴィナイオータ
Nel 2008… …PERO’…nospora!, PERO’ poi il caldo…PERO’ la siccita’…PERO’ dopo e piovuto… Un alternanza di eventi…PERO’ abbiamo vendemmiato, PERO’ poco, PERO’ e nato GIOACCHINO! PERO’… gratzias a Deus! パーネヴィーノ的2008年・・・ そもそも花は咲いてくれないし、そこへきてあの暑さ、水不足、かと思えば雨。 次から次へと事件が起こり…とはいえ、どうにか収穫だけはできた。 まあ、ほんのちょっとの量だけど。 でも、でもでも、なんてったって、無事ジョアッキーノ*が生まれた。 神様！感謝します。 ＊ジョアッキーノは、2008年11月に生まれたジャンフランコの次男の名前。 サノヨーコ訳 Tankadeddu
Vinaiota - Ardente Importatore del Giappone -
ヴィナイオータは、1998年、イタリアワインを輸入するために創業した会社です。 いま現在は、イタリアだけでなくフランス、スロヴェニア、そしてオーストラリアからの輸入も手掛けています。また、ワインに加えて食品の取り扱いもはじめています。最近では、輸入業以外にも「だだ商店 だだ食堂」という店舗を構え、農業にも本格的に取り組み、ときには林に分け入って竹を切り、その竹で竹炭をつくったりと、いろいろなことに会社として取り組んでいます。 なんの脈絡も、相関性もなさそうなこれらの活動ですが、“ある想い”を表現する手段であるという点で、すべてが繋がっています。“ある想い”…これをちゃんと説明しようと思うと、とても長くなってしまう(笑)ので、ここでは手短に。 「食べることは生きること」 この言葉について、より多くの人に、より真剣に考えてもらいたいのです。 食べずして我々は生きていけないわけですから、食べるこ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
