WordPress 3.2 新テーマ twentyeleven の functions.php のコメントを日本語訳しています。 対象となるバージョンは、twentyeleven 1.2 です。fucntions.php 自体がかなり長いので、今回は、41行から310行です。機会があれば WordBench 等で紹介するかもしれません。 /** * テーマデザインとスタイルシートに基づいてコンテンツ幅を設定する */ if ( ! isset( $content_width ) ) $content_width = 584; /** * 'after_setup_theme' フックで twentyeleven_setup() を実行するように WordPress に指示する */ add_action( 'after_setup_theme', 'twentyeleven_setup'
![twentyeleven の functions.php](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/8d71ff5111e05619a10d29bb40d7aebaa75c8fbc/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs0.wp.com%2Fi%2Fblank.jpg)