「earlier this month」はどういう意味？今回も時制に関する表現をご紹介します。 英文ニュースで良く見かける表現の「earlier this month」。あえて日本語に訳す必要などないときは読み飛ばしがちですが、時期を厳密に把握しようと思ったときにひっかかってくる表現です。「earlier this month」は「early this month」と同じく、「今月初旬」ということなのでしょうか。 正解は「×」。「earlier this month」と「early this month」は必ずしも同義ではありません。 「earlier」というのは「early」の比較級です。直訳すると「今月の、今より早い時期に」という意味です。 「earlier this month」が実際に使われている表現を見てみましょう。 Lodsys, triggered a controversy earlier this month when it
