和訳が和訳になってないのはわざとやってるのか。例えば10番は「生まれつき上手い人もいる」だと思うんだが。他に3, 4, 11, 14あたりも「?」 ←あっ直ってる:D

a6m5 のブックマーク 2006/07/09 18:51

<blockquote class="hatena-bookmark-comment"><a class="comment-info" href="https://b.hatena.ne.jp/entry/2298360/comment/a6m5" data-user-id="a6m5" data-entry-url="https://b.hatena.ne.jp/entry/s/finalvent.hatenadiary.org/entry/20060709/1152428800" data-original-href="https://finalvent.hatenadiary.org/entry/20060709/1152428800" data-entry-favicon="https://cdn-ak2.favicon.st-hatena.com/64?url=https%3A%2F%2Ffinalvent.hatenadiary.org%2Fentry%2F20060709%2F1152428800" data-user-icon="/users/a6m5/profile.png">GAGZINE　プログラミングとセックスが似ている点 - finalventの日記</a><ul class="comment-tag" style="list-style: none; margin: 0px;"><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%B0">ことば</a>]</li><li style="float: left">[<a href="https://b.hatena.ne.jp/q/hoge">hoge</a>]</li></ul><br><p style="clear: left">和訳が和訳になってないのはわざとやってるのか。例えば10番は「生まれつき上手い人もいる」だと思うんだが。他に3, 4, 11, 14あたりも「?」 ←あっ直ってる:D</p><a class="datetime" href="https://b.hatena.ne.jp/a6m5/20060709#bookmark-2298360"><span class="datetime-body">2006/07/09 18:51</span></a></blockquote><script src="https://b.st-hatena.com/js/comment-widget.js" charset="utf-8" async></script>

このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう！

GAGZINE　プログラミングとセックスが似ている点 - finalventの日記

finalvent.hatenadiary.org2006/07/09

⇒Programming Is Like Sex - Push cx なるほどプログラミングとセックスってよく似ている。 One mistake and you have to support it for the rest of your life. (Michael Sinz) （ちょっとしたミスでもしたら死...

70 人がブックマーク・15 件のコメント

他のコメントを読む

＼コメントがサクサク読めるアプリです／