サクサク読めて、アプリ限定の機能も多数!
「「アインシュタイン その生涯と宇宙」(ウォルター・アイザックソン著)という本で、出版社は翻訳本を数多く出している武田ランダムハウスジャパン。」
arajin のブックマーク 2011/08/01 20:59
アインシュタイン伝記本回収 機械翻訳使いひどい訳になった?[書評][サイエンス][歴史][英語][アインシュタイン]「「アインシュタイン その生涯と宇宙」(ウォルター・アイザックソン著)という本で、出版社は翻訳本を数多く出している武田ランダムハウスジャパン。」2011/08/01 20:59
このブックマークにはスターがありません。 最初のスターをつけてみよう!
www.j-cast.com2011/08/01
2011年6月に発売された、物理学者、アインシュタインの伝記本の翻訳が「あまりにもひどい」と指摘され、回収までされる騒ぎになった。文章が理解不能な部分もあり、ネットの機械翻訳を使ったのではないかという疑...
23 人がブックマーク・11 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /
「「アインシュタイン その生涯と宇宙」(ウォルター・アイザックソン著)という本で、出版社は翻訳本を数多く出している武田ランダムハウスジャパン。」
arajin のブックマーク 2011/08/01 20:59
このブックマークにはスターがありません。
最初のスターをつけてみよう!
アインシュタイン伝記本回収 機械翻訳使いひどい訳になった?
www.j-cast.com2011/08/01
2011年6月に発売された、物理学者、アインシュタインの伝記本の翻訳が「あまりにもひどい」と指摘され、回収までされる騒ぎになった。文章が理解不能な部分もあり、ネットの機械翻訳を使ったのではないかという疑...
23 人がブックマーク・11 件のコメント
\ コメントが サクサク読める アプリです /