峰村健司 on Twitter: "「因果関係を否定できない」という表現に対して、裁判官は数十%を、医師は0.01%とか0.1%という印象を持つと知って驚いた、という浜秀樹判事のお話が、判例タイムズ1355号に掲載された。法曹の方々はこの点によく思いを馳せて、司法過誤、弁護過誤の低減に努力して欲しいと思う。"

「因果関係を否定できない」という表現に対して、裁判官は数十%を、医師は0.01%とか0.1%という印象を持つと知って驚いた、という浜秀樹判事のお話が、判例タイムズ1355号に掲載された。法曹の方々はこの点によく思いを馳せて、司法過誤、弁護過誤の低減に努力して欲しいと思う。

[tatsunop]

確かに、桁数くらいは添えて話すべきだよなぁ。ついでに悪魔の証明的なのも追加したいとこ。

[yoshi1207]

これは確かに。「可能性がないわけではない」についても一般と科学者の認識がこんな感じっぽい。

[allezvous]

このtweetは異業種間における専門用語の意味合いの違いについての話。予見可能性と結果回避可能性をどうやって立証するかの話とは違う。

[machida77]

この問題は他でも目にした記憶が。原発事故後の報道・コメントにもそうした例がある。こうした言葉の受容には領域でかなり差がある。

[mobanama]

数十%ってありえん。

[maturi]

法学部では統計学を1ミリ秒も教えないし裁判官は学習する気もないのでhttp://ameblo.jp/hiromiyasuhara/entry-10366820789.html

[K-Ono]

数的根拠を「入れないため」の曖昧表現だもんなあ、こういうのって。

[orangestar]

たしかになあ、業界によってそこらへんの当たりは変わってきそう

[ROYGB]

あいまいな表現による弊害。確率で言ったらどうだろう、天気予報みたいに。