こんにちは。 マニュアル等に記載がないようなのですが8文字までが無難だと思います。 9文字以上のアカウントだと色々問題があるようです。すぐ試せるのがパスワードの変更です。 9文字以上のアカウントでloginし、passwdコマンドで自分のパスワードを変更しようとしてもエラーになるはずです。 あと、コマンドの出力結果とかも8文字を前提にしているので、フォーマットがずれたり、出なかったりします(lastコマンドとかで試してみて下さい)。 本来ならuseraddの時に9文字以上をはねるべきな気がします。