web を探すと、ESXi 仮想マシンのエクスポートやインポートについて、やれ CLI を使えとか、vCenter Converter Standalone を使えとか、いろいろ情報がありますが、現実的に一番役に立った情報はこれです。 http://blog.nabe.jp/archives/000110.html ディレクトリごと仮想マシンを移動した後、Datastore Browser から、必要な .vmx ファイルを探して Add to Inventory とすれば良いようです。これですよ、求めていた方法は! 仮想マシンがファイルサーバー上などにあって、その上で簡単に移動できる場合は、これが一番素直に思えます。