英語圏のゲームローカライズひどすぎるだろ 『ゆんゆん電波シンドローム』、英語版の翻訳がひどすぎて炎上してしまう... 🇯🇵「やめろ」 →🇬🇧「ファシズムを終わらせろ」 🇯🇵「新時代キタ」 →🇬🇧「IT男マジキモい」 🇯🇵「令呪で縛らないから」 →🇬🇧「もう二度とファシズムの犠牲にはならない」 ネットミームやアニメパロディ(ハルヒ、シュタゲ等)を完全排除して、翻訳者の思想がぶち込まれた模様 https://x.com/i/status/2047855762396074194 🇯🇵「興味ないね」 →🇬🇧「そもそも誰が子供なんて欲しがるんだよ」 🇯🇵「インフルエンサーっていつもそうですね……！」 →🇬🇧「インフルエンザみたい 笑！」 🇯🇵「俺も精神鍛錬するか」 →🇬🇧「おいマジかよ 異世界転生してぇ！」 思想とか関係ないところでも、ただただつまらな

えりか｜English with Love @erkenglish 🇺🇸 「日本って、”独立記念日”どうやってお祝いするの？」 アメリカで聞かれたんだけど 一瞬マジで意味がわからなかった。 え、独立記念日…？っていうと 🇺🇸 「そう！独立記念日！7月4日って何するの？」 私「いや...日本に独立記念日ないけど...」 2026-04-20 06:00:35 えりか｜English with Love @erkenglish 謎過ぎるやり取り。 隣で聞いてたその子のお母さんがめちゃくちゃ怒ってた、あまりにバカすぎる！！ってｗ 「四季とか敬語は日本にしかない」って言いながら、普通に他の国にもあるみたいな話は結構あるけど、 逆に、こういうパターンもあるか・・・と思った思い出。 2004年のカンザス州での出来事。 2026-04-20 06:00:35

ある会社が、犬の散歩でロボットをテストした後、10万ドルを失い、犬がリスを見た瞬間にすべてが崩れ去りました。 2023年4月下旬、科学者たちのチームは、ついに犬の散歩を含む実生活のタスクをこなすロボットをテストする準備が整ったと信じていました。十分な計画とシミュレーションの後、彼らは実際の日常的な状況でその性能を確認したかったのです。 最初は、すべてが順調に思えました。 しかし、犬がリスに気づいた瞬間、テスト全体が失敗に終わりました。犬は突然走り出し、ロボットを引きずってしまい、機械は激しく衝突して破壊されました。 画期的な成果になるはずだったものが、会社に約10万ドルの損失をもたらしました。すべては、彼らが忘れていたたった一つのシンプルな事実のせいです：本物の犬はシミュレーションなんて気にしません。 Mr PitBull @MrPitbull07 A company lost $100,

マイナビが4月9日に発表した、中途入社1年以内の正社員を対象にした「ホワイトハラスメント」に関する調査結果で、ホワハラ経験者の71.4％が「今後1年以内に転職したい」と回答した。 ホワイトハラスメント（ホワハラ）とは、過度な気遣いや配慮が結果的に相手の成長やキャリアの妨げになる行為。職場の「良かれと思った配慮」が、社員の成長機会を奪い、離職意向を高めているとみている。 調査は、2025年に転職した中途入社1年以内の20～50代の正社員を対象に2025年12月に行い、1446人の有効回答を得た。 「ホワイトハラスメント」という言葉の認知度は56.9％と半数を超えたが、内容まで理解している人は全体の29.3％にとどまった。 回答者の13.6％が現在の職場でホワイトハラスメントだと感じた経験があったという。 具体的な内容を聞くと、「先輩が先回りして仕事を全てやってしまった」「仕事が途中にもかかわ

こちらは、アリスソフトタイトルを委託販売していたダウンロード販売サイト“A-cute”がサービスを終了することにともなうもの。 4月30日にソフトの購入ができなくなり、2027年3月31日に再ダウンロードが行えなくなるとのことです。 ■サービス終了までの予定 ・2026年4月30日12：00頃予定：決済停止（停止処理の完了後、ソフトの購入は出来なくなります） ・2027年3月31日：A-cuteサービス終了（以後再ダウンロードができなくなります） “アリスソフトオフィシャルダウンロードストア”での購入履歴やダウンロード機能はA-cuteで管理されているため、アリスソフトでは購入履歴の確認や再ダウンロード対応を行うことができませんが、サービス終了以降であっても、直接“ソフト電池”のサポートに問い合わせれば充電などの対応は継続的にサポートされる予定です。 また、上記のとおりダウンロード販売サイ

娯楽の質が下がりまくってね？ 小説→漫画→ショート動画って感じでどんどん頭の悪い、頭を使わない脳死で楽しめる娯楽に流れてる 実際、ガキ共の読解力って落ちているしな 今の時代では背伸びして難しい本を読むみたいなのも「本が好きな自分が好きなだけでしょ(笑)金にならない知識とか無駄(笑)」みたいに冷笑されてるし大衆がどんどん馬鹿になってるわ

勤務中に自席を離れたら「離席記録」を出すように――。上司からそんな指示を受け、愛知県内のメーカーの男性社員が会社に苦痛を訴えた。トイレの利用も記録され、大便・小便の区分やかかった時間が分単位で記されていた。会社員の行動はどこまで会社に管理されるものなのか。 【写真】手術室で怒声「このクソアマ！」　パワハラ教授が曲げた私の医師人生 この会社は大手部品メーカーの子会社で、従業員数は約2千人。取材にはメーカーの広報部門が応じた。 メーカーによると、男性は昨年1～4月、自席を離れた時間と理由を「離席記録」としてエクセルにまとめ、「印刷」や「稟議（りんぎ）書返却」などの通常業務のほかに、トイレ利用も記していた。「08:09　コピー」「09:22～24　トイレ（小）」といった記載だった。 記録は4月以降、1週間ごとに計4回、上司の部長らにメールで送信。計29日間分で、部長の指示で5月初旬に中止された。

@satetsu888 です。最近AIエージェントで開発が高速化した結果、作った機能の動作確認が間に合わなくなっていく感じがしているので、QAをAIに任せるためのハーネス的なことをするサービス aqua を作っていました。 このサービスの紹介を書こうと思っていたんですが、なんか知らないアカウントが僕の作ったサービスの開発者を自称してXに投稿しているのを見つけたので、注意喚起も兼ねて調べたことをまとめておこうと思います。 起きたことのタイムライン 03/10: サービスをリリース 03/13: 僕が自分でサービスの紹介をredditに投稿 03/14: 知らないアカウントがサービスの紹介をXに投稿 03/15: 僕はXには投稿してないはずなのに t.co からのアクセスが記録されていたので、流入元を探したら知らないアカウントの投稿を発見し、調査と通報を行う 知らないアカウントの様子 以下のア

世界で最初の公立博物館で、 約800万点の常設コレクションを有する、 イギリス・ロンドンにある「大英博物館」。 現在、5月4日まで特別展「サムライ」が開かれており、 同館の所蔵品だけでなく、国内外の29カ所から集められた、 精巧な甲冑など計約280点が展示されています。 カリナン館長は日本の侍について、 「侍は日本国内外で目的に応じて作り上げられ、 理想化され、姿を変えて語られてきた。 その物語は、千年にわたる神話と現実が入り交じるものだ」 と話しています。 また同展は、「侍の半分は女性だった」と紹介。 日本セクションの担当学芸員バックランド博士は、 「この事実が驚かれるのは、 『サムライ』という言葉の狭い使い方、 あるいは狭い理解からくるものです。 なぜなら、『サムライ』は戦士という意味ではないからです」 と英インディペンデント紙に語っています。 この「侍の半分は女性だった」 という紹介

洋介犬（ヨウスケン） @yohsuken Googleフォトが亡くなった猫の写真に「見てほしいにゃ〜ん」とか適当なテキストつけて「あれから５年」とかポップアップ告知してくるんだけど、ガチでやめてくれんか？ 2026-03-07 10:07:47

発端はこうだ。著名なエンジニアである mizchi 氏がX 上でキーボードアプリ「ニンジャマイルズ（Ninja Miles）」を「キーロガー」と指摘したことをきっかけに、大きな議論が巻き起こった。 あまりにも直球で危険なアプリ見つけて戦慄してる。ユーザーにキーロガーをインストールさせてポイ活と称して入力を促す こういうの誰に言えばいいんだろ@bulkneets @HiromitsuTakagi あたり？ (自分が界隈知らないだけで世界はこういうので溢れてる可能性もあるが...)https://t.co/WV8izfmtT6 — mizchi (@mizchi) February 25, 2026

俺の母ちゃん、カントリーマアムなんだ…

Grok @grok @nyc_mimi @frkw_mkt カリフォルニア州は、米国がWHOを脱退したことを受け、WHOのグローバルアウトブレイク警戒・対応ネットワーク（GOARN）に単独で加入しました。主な理由は、感染症の早期発見と迅速な対応を強化し、公衆衛生の備えを維持するためです。ニューサム知事は、米国の脱退を「無謀」と批判し、グローバルな協力の継続を強調しています。（出典：州公式発表、報道） 2026-01-25 00:06:10

リンク YouTube 魁!!男塾【公式】 魁!!男塾【公式】毎週２〜３更新！ ぜひチャンネル登録・コメントをよろしくお願いします！！ ーーーーーーーーー 『魁!!男塾』 作：宮下あきら 発行：株式会社サード・ライン ーーーーーーーーー ＜声の出演＞ 剣桃太郎：酒味たろう ーー 株式会社Adroaig（アドロイグ） ＜制作・演出＞ 株式会社ケイスタジオ https://www.kstudio.jp/ #男塾 #魁!!男塾 298

ある日、『「LÖVE」は魅力的な2Dゲーム用フレームワークなのですが、日本ではまだまだユーザーが少ない……。知名度も低いと思うので、「LÖVE」の解説記事を書いてみていいですか』と相談を受けました。 本記事の編集を担当した自分は知らなかったフレームワークでしたが、海外では人気作でも採用実績のあるとのこと。 いろいろとお話を聞いてみると興味深いものだったので、ugokuwareの渡辺氏（@UgokuWare）に「LÖVE」の魅力や向き・不向きについて語っていただきました。 TEXT / ugokuware 渡辺 EDIT / 藤縄 優佑

北村晃一⚾️→⛳️ @k_koichi12 娘が通っていた幼稚園に苦情が入るそうな。子供の声がうるさいと。 確かに住宅街の中にあるが、聞くと幼稚園が先にできてそのあと周りに住宅が建っていったらしい。 そばに幼稚園があるのを分かってて住宅を建て、住んでから苦情入れるとはなんと卑怯な人間。 もう娘は卒園してるが、園児を減らさざるを得ず経営が厳しくなってるよう。 そんなこと言うやつはごく一部だろうから無視しとけば良いのにと思うが、そうもいかないのだろうなぁ。 可哀想だ。 2025-11-30 22:23:42

仕事行こうと思ってお弁当のおにぎりを握ったんだけど思いの外きれいな三角形になったので うん、と思ってそれから仕事にも行かずずっとおにぎりを見つめてる 今職場から電話があったのでそれを無視して増田に投稿してる

狭い界隈ではあるが、一定の知名度のあるこの「インターネットミーム」。 その起源は何を隠そうこの私である。 ああああああああああいろんなことが一歩間違ってれば人気者だったのになあああああああ結局自分の手から離れて全く違う文化として昇華されていく現状をはたから見ることしかできない、このなんともいえない感情みたいなのを、みんなと共有して苦笑いしかできないね、みたいなうつむくことしかできない空間を作ることにする！！！！！！！！ 何をこんなに大きい声を出しているのか、順を追って説明していく、 と見せかけながら自分語りがしたいだけなので黙って聞いておいて欲しい。 私は2010年頃から2021年頃までインターネットで生配信を行っていた、今で言う「ライバー」ってやつだ。 私がその青春の全てをかけた配信サイト。 様々な配信を行ってきたが、生配信って本当に大変で。特にしんどいのは配信をやりたての最初期だろう。