（ＣＮＮ） スイス・ジュネーブ郊外にある世界最大の粒子加速器ＬＨＣを運営する欧州合同原子核研究機関（ＣＥＲＮ）は２９日、ＬＨＣで同日停電が発生し、稼働が停止したと報告した。停電の原因は変圧器の配線をかじった小動物の「イタチ」であることが判明した。 ＣＮＮの取材に応じたＣＥＲＮの報道担当者によると、ＬＨＣの主要棟の外にある電力関連施設の内部で黒焦げになったイタチの死体が見付かったという。この変圧器は６６キロボルトの電圧を処理している。１キロボルトは１０００ボルトに相当する。 停電はＣＥＲＮの他の施設にも波及した。復旧作業を行ったとしても、停止したＬＨＣの再開には少なくとも１週間掛かる見通し。 ＣＥＲＮの運営が動物の施設への侵入などで障害を受けたのは今回が初めてではない。施設はフランスとスイスの国境地帯にまたがる遠隔地にある。２００９年には鳥がパンのバゲットの一部を電気系統システムに落として漏

（ＣＮＮ） 英ケンブリッジのフィッツウィリアム美術館が所蔵する古代エジプトの棺（ひつぎ）のふたに、約３０００年前の指紋がついていたことが分かった。棺を作った職人の指紋とみられる。 棺は紀元前１０００年ごろに作られた。二重構造になっていて、指紋は内棺のふたについていた。同美術館のエジプト学者がＣＮＮに語ったところによると、当時の職人がうっかりニスの乾く前に触れてしまったとみられる。指紋は２００５年に見つかったが、これまで発表されていなかった。 棺は、エジプトの古代都市テーベの神殿で重要な地位に就いていた神官のものとみられる。同美術館の研究チームがＸ線装置や、近くの病院にあるコンピュータ断層撮影（ＣＴスキャン）装置を使って構造を詳しく調べた。 美術館の保存部門責任者によると、内棺は多数の木片を組み合わせた構造。当時は木材が貴重だったとみられ、木片同士を組み合わせるほぞ穴などの跡から、古い棺の材

（ＣＮＮ） 米空軍のデービッド・ゴールドフェイン副参謀総長（空軍大将）は２４日までに、シリアなどでの過激派「イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）」の掃討戦の継続を考慮し、対地攻撃機Ａ１０を引退させる計画を見直す方針を明らかにした。 軍事問題関連メディアの「ディフェンス・ニュース」との会見で述べた。同ニュースの電子版によると、副参謀総長は同機の引退計画はＩＳＩＳの勢力伸長が顕著になる前に決められていたと述べた。 空軍参謀総長室はＣＮＮの取材に同大将の発言内容を確認。別の米軍事問題関連メディア「ディフェンス・ワン」（電子版）はこれより前に、米国防総省当局者は今年２月に米議会へ送付する国防予算の要求額の中にＡ１０引退計画は盛り込まないことを明らかにしたと報じていた。

（ＣＮＮ） イランのロハニ大統領はこのほど、訪問先のローマでレンツィ伊首相と会談した。イタリアのメディアによると、会場となった美術館ではイランのイスラム文化に対する配慮から、裸像の彫刻が全て白いパネルで覆われた。 ロハニ大統領とレンツィ首相はローマのカピトリーノ美術館で会談し、共同声明を発表した。 会談ではローマ皇帝マルクス・アウレリウスの立派な像が室内を見渡していたが、隣室に展示されたビーナス像などは全て覆われた。 これに対してインターネット上のソーシャルサイトには「経済的な利益のためにイタリアの歴史と文化を犠牲にした」などと、強く反発する書き込みが相次いだ。ツイッターには、同国の有名な裸像の画像が次々と投稿された。 美術館を運営するローマ市当局の報道担当者によると、会談の計画は首相府が立案したという。イタリア政府からこの件についてのコメントは出ていない。 イランの大統領が欧州を訪問する

（ＣＮＮ） 今年のノーベル平和賞候補に、米大統領選の共和党指名候補争いに出馬し支持率で首位争いを演じている実業家ドナルド・トランプ氏が推薦されていることが４日までにわかった。 平和賞ウオッチャーとして有名なノルウェーのオスロ国際平和研究所のクリスチャン・ベルグ・ハルプビケン所長がＣＮＮの取材に明らかにした。トランプ氏推薦の情報はフランスのＡＦＰ通信が先に報じていた。 推薦者らの詳細は不明。ただ、同所長はインターネット上で推薦者の言葉を紹介し、「イスラム過激主義、過激派『イラク・シリア・イスラム国（ＩＳＩＳ）』、核開発を目指すイランや共産主義の中国に対する力のイデオロギーを通じた精力的な平和への追求」などの理由を上げたとしている。 トランプ氏は選挙戦で、ＩＳＩＳせん滅や中国との貿易での保護関税導入に再三言及している。 ノーベル平和賞の選考委員会は受賞者決定に至る詳しい経緯は公表していないが、

（ＣＮＮ） 米サンフランシスコのゴールデンゲートブリッジ（金門橋）でこのほど、歩行者２人が吹き矢のような物で撃たれる事件があった。地元警察が市民からの情報提供を求めている。 カリフォルニアハイウェイパトロール（ＣＨＰ）によると、事件が起きたのは１２日午後。撃たれた２人は橋の上を歩いていた。現場で救急隊員の診断を受けてから立ち去ったという。 ＣＨＰの報道官は「こんな出来事は聞いたことがない」と語った。 ＣＨＰは、２人がいた場所や時間の特定を急いでいる。矢は長さ１２．５センチ前後で、片方の先が鋭くとがっていた。どのように発射されたのかは明らかでない。表面に化学物質が塗られていなかったか、当局が確認している。 当局はさらに、現場を撮影した映像がないかどうかを調べるとともに、目撃者はＣＨＰまで連絡してほしいと呼び掛けている。

ワシントン（ＣＮＮ） 俳優ジョニー・デップが変わった役を演じるのは珍しくないが、このたび演じたのは、米大統領選で共和党からの候補者指名を目指している不動産王ドナルド・トランプ氏の役だ。 デップが主演したのはコメディー動画サイト「ファニー・オア・ダイ」で公開されたパロディー映画。トランプ氏の書いた書籍「トランプ自伝――不動産王にビジネスを学ぶ」の映画化という体裁を採っている。 ファニー・オア・ダイのオーウェン・バーク編集長はＣＮＮに対し「このプロジェクトに関わった人たちはみんなとてもクールで、非常にいい関係を維持している」と述べた。「プロジェクトを（公開まで）秘密にしておくことの重要性も理解してもらった。インターネットは驚きが肝心だという点を理解してくれたし、もちろんずいぶんとお願いもした」 この映画は、いったん制作されたものの長らく行方不明だったという設定になっている。冒頭で映画監督のロン

（ＣＮＮ） 米中央情報局（ＣＩＡ）は３０日までに、地球外生命体が存在する可能性に関する調査文書の機密指定を解除した。公表された文書の数は数百に上り、１９４０～５０年代にかけて複数の未確認飛行物体（ＵＦＯ）が報告された件について調査したもの。 地球外生命体の存在を信じる人は、ドイツで５２年、空飛ぶ円盤が見つかったとする件を調べてみるのがいいかもしれない。ＣＩＡの報告書によると、目撃者の男性は、「空飛ぶ巨大な皿に似た」物体がドイツの森林内の空き地に着陸したのを見たと調査官に証言。 この男性は着陸現場に近づき、メタリックな光る服に身を包んだ男２人を目撃。２人はかがみ込んで何か大きな物体を見ていたが、目撃者に恐れをなして巨大な空飛ぶ円盤に飛び乗ると、円盤は回転しながら空に上っていった。男性がＣＩＡに証言したところによると、飛行物体は全体がコマのように回転し、緩やかに上昇していったという。 男性は夢

（ＣＮＮ） 乗客乗員１６３人を乗せた旅客機が、離陸後４０分たってからドアが完全に閉まっていないことが分かって引き返すハプニングがあった。 大韓航空子会社の格安航空ジンエアーが運航する旅客機（ボーイング７３７―８００型機）は３日、フィリピンのセブを出発して韓国の釜山に向かっていた。 ジンエアーの広報によると、異音が聞こえたため乗員が確認したところ、ドアに隙間が見つかり、機長の判断でセブに引き返すことになった。 この時点で同機は高度１万フィート（約３０００メートル）に達していたという。 乗客には機内放送で事態を告知した。負傷者は出なかったと同航空は説明している。一方、韓国の地元メディアは、引き返す途中に吐き気を訴えた乗客が何人かいたと伝えた。 同便は１５時間後、再び釜山へ向けて出発した。乗客にはそれまでの間、ホテルの部屋を手配して、補償金１０万ウォン（約１万円）が支払われたという。 韓国運輸省

（ＣＮＮ） オバマ米大統領が数日中にも、銃販売の際に行われる身元情報の調査について強化する大統領令を発表する見通しであることが１日までに分かった。ホワイトハウスの情報筋が明らかにした。 オバマ大統領はこれまでも、銃による死者の抑制に向けた取り組みについて、議会の協力を得られなくとも独自の措置を推し進めるとの考えを明らかにしていた。 大統領令に向けた計画はまだ不完全で、予期せぬ状況により発表が遅れる可能性もあるという。ただ銃規制論者は、今月１２日に行われる一般教書演説の前にも、新たな措置が発表されるとの見通しを示している。 ホワイトハウスのエリック・シュルツ報道官によれば、オバマ氏は新年の初めにも一連の勧告を打ち出す方針。昨年末に起きた複数の銃乱射事件を受け、オバマ氏は自身の取り組みへの「切迫感を口にしている」という。 全米ライフル協会（ＮＲＡ）の広報担当者からはコメントを得られなかった。Ｎ

東京（ＣＮＮ） １９８０年代、記者が独身女性として日本で暮らしていた頃、日本経済は絶好調で、デートシーンも熱かった。流行の先端を行く女性は結婚前に処女を失うことをためらわなかった。だが、時代は変わり、性への関心は薄れた。 先ごろ発表された政府調査によると、「面倒くさい」などとして、恋愛相手を必要としない傾向が拡大。２０～３０代の日本人の４０パーセント近くは異性関係を持っていない。２０１０年に行われた調査でも、３０代で独身の日本人男性のうち４人に１人が童貞だとされている。女性に関する数値も、これをわずかに下回っているに過ぎない。 世界で最も高齢化が進んでいる日本にとって、性への無関心の広がりは憂慮すべき事態だ。少子化により将来、経済的な活力を維持できなくなるとの懸念も広がっている。 日本で増え続ける童貞の中年男性を刺激するため、ヌードデッサンの教室が開かれていると知った時、記者は半信半疑だっ

（ＣＮＮ） アフリカ東部ケニアの赤十字社は２６日、同国西部で家畜の盗難をめぐってマサイ、キプシギス両部族間で衝突が起き、少なくとも２人が死亡したと報告した。民家約２００棟も焼き打ちにあった。 負傷者１２人が近くの病院に搬送された。 衝突が発生したのはオルポシモル地区。家畜盗難の詳細は伝えられていない。衝突に加わっている人数も不明。 赤十字社はツイッター上で、住民ら約３００人が暴力から逃れるため避難し、オレングルオネ町内に野営地を設けたと述べた。同町は首都ナイロビから北西へ約３２２キロ離れている。 赤十字社は現地時間の２６日夕、衝突が続いているため避難する住民が増える可能性があると述べた。

ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） ロシア中央銀行は２４日までに、住民投票をへて昨年初期に強制編入したウクライナ・クリミア半島の地域限定の特別紙幣を発行した。同半島併合を認めないウクライナや欧米諸国の反発を新たに買うのは必至となっている。 ロシア中銀によると、新紙幣の流通は２３日から開始。１００ルーブル紙幣を計２０００万枚印刷する予定。１００ルーブル紙幣１枚は約１．４２米ドル（約１７２円）に相当するとしている。クリミア半島併合時の１００ルーブルの為替レートは約２．７５ドルだった。 新紙幣の片面には同半島の城、もう一方には同半島のセバストポリ市にある記念碑が描かれている。 中銀によると、新紙幣にはバーコードのＱＲコードが組み込まれ、スマートフォンの利用者がスキャンすればこの記念的な紙幣の歴史的な情報を入手出来るデザインともなっている。 ロシアによる同半島併合に反発する欧米諸国は経済制裁の発動で対抗

（ＣＮＮ） アフリカ南部のジンバブエは２４日までに、国内で使える通貨として、中国の人民元を採用すると明らかにした。これに先立ち、中国はジンバブエに対する４０００万ドル（約４８億円）の債権について放棄する方針を明らかにしていた。 ジンバブエは、５０００％を超えるハイパーインフレのために自国通貨が実質的に無価値となったことを受け、２００９年以来、米ドルや南アフリカ・ランドを通貨として使用している。 ジンバブエは今年６月、自国通貨のドルを米ドルに両替し、ジンバブエ・ドルを廃止する作業に着手していた。大半の商取引は米ドルや南アフリカ・ランドで決済されてきたが、ほとんど価値がないジンバブエ・ドル紙幣が少量出回っており、中央銀行はこれらを一掃することに決めたという。

（ＣＮＮ） 夜間に泥棒に入られる被害に遭った米ラスベガスのタコス料理店が、防犯カメラに映った犯人たちの映像をユーモアたっぷりのＣＭに仕立て上げ、インターネットで評判になっている。 個人経営のタコス料理店、フリホレス＆グレスカス・グリルド・タコスに３人組の男が押し入ったのは１６日。男たちが店内を荒らし回る様子が防犯カメラに映っていた。 警報が鳴ったため経営者のグレッグ・カールソンさんが店に駆け付けると、ガラス製の扉が破られ、現金箱２箱が持ち去られていた。幸いなことに現金は入っていなかった。 カールソンさんは、「これをうまく利用すれば、人々の関心を集めて店に来てもらえるかもしれない」と思い付いたという。 ＣＭ用のビデオを作成したカールソンさんは、事件の翌日、これをユーチューブに投稿。店内を必死で探し回る男たちの映像に、「この人はどうしてもタコスが食べたかったのです」「無我夢中でタコスを探します

リオデジャネイロ（ＣＮＮ） 南米ブラジルで蚊が媒介する感染症と新生児の小頭症の因果関係が指摘され、衛生当局が異例の勧告を出して妊娠を避けるよう呼びかけている。 ブラジルでは今年に入って小頭症が疑われる症例が２０州で２４００例以上も報告され、昨年の１４７例に比べて激増した。乳児２９人の死亡についても専門家が関係を調べている。 特に東部のペルナンブコ州では９００を超す症例が報告され、これまでに６州が非常事態を宣言した。 小頭症は脳の発育が遅れる神経疾患で、頭が極端に小さい子どもが生まれ、深刻な発育障害が残ったり、幼少時に死亡したりすることもある。 小頭症の症例が急増した時期は、ブラジル国内でジカウイルスが確認された時期と重なっていた。母親が妊娠初期に、微熱や発疹、頭痛といったジカ熱の症状を発症していたことも分かった。

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米ウォルト・ディズニーは傘下のテーマパークで入場者の保安検査用に金属探知機を導入したことを明らかにした。 金属探知機による保安検査の対象となるのは無作為に抽出された一部の入場者のみ。パーク内でのおもちゃの銃の販売は中止し、１４歳以上の入場者がパーク内で仮装することも禁止する。 同社広報によると、今後も必要に応じて追加的な安全対策を導入する方針。パーク内では数週間前から警察官や警備犬を増員していた。 ディズニーのテーマパーク「ハリウッド・スタジオ」では１７日夜から１８日未明にかけて、映画「スター・ウォーズ／フォースの覚醒」の特別上映会と記念パーティーが予定されている。 ユニバーサル・スタジオやシ―ワールドも、入場者が増えるクリスマスシーズンに備えて安全対策の強化に乗り出した。 ユニバーサルの広報は、金属探知機を「試験的に」利用していると説明。以前から特別なイ

（ＣＮＮ） 米海軍の報道官は１７日までに、同国メーン州の沖合で試験運航していた新型の誘導ミサイル駆逐艦「ズムウォルト」が漁船からの救難信号を探知し、小型ボートを急行させ、漁師１人を救出したと発表した。 敵レーダー網から回避出来る隠密行動の能力を持つ同艦は来年、正式配備される予定で、洋上で試験を繰り返していた。 救難信号を受け、同艦の乗組員と試験運航に立ち会っていた企業従業員が空気膨脹式のボートに乗り込んで漁船に近付き、漁師をズムウォルトに乗船させた。 胸の痛みを訴えていた漁師は診断を受けた後、米沿岸警備隊のヘリコプターで近くの陸上の病院に搬送されたという。 同艦は米海軍では最大規模の駆逐艦となるが、レーダー上では漁船程度の大きさとしか識別されないという。配備された場合、特殊作戦部隊の任務支援などに当たるとみられる。

（ＣＮＮ） 大気汚染が深刻化する中国に、カナディアンロッキーのきれいな空気を――。カナダの新興企業「バイタリティー・エア」が輸出を始めたボトル入りの空気が、好調な売れ行きをみせている。 バイタリティー・エアによると、カナダ西部のスキーリゾート、バンフの空気を詰めたボトルを先月中国で売り出したところ、最初に出荷した５００本が２週間で売り切れた。次回の出荷に向けた予約は、すでに１０００件近くまで達しているという。 価格はボトルのサイズによって違い、１本１４～２０ドル（約１７００～２４００円）だ。 中国北部はスモッグに覆われることが多く、特に暖房の季節になると汚染が深刻化する。当局は先ごろ、大気汚染警報を初めて４段階中の最悪レベルまで引き上げた。 バイタリティー・エアの共同設立者、モーゼス・ラムさんは昨年、インターネットのオークションに出品した袋詰めの空気が９９セントで落札されたのをきっかけに、

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米化学大手のダウ・ケミカルと同業大手デュポンが１２日までに、合併することで合意した。合併後の「ダウ・デュポン」は時価総額１３００億ドル（約１５兆７０００億円）と、世界最大の化学企業になる。 同社は合併後すぐに、上場企業３社に分割する計画で、農業、素材科学、特殊製品の３社に切り離される。 農業関連では、両社とも種子や作物保護のビジネスに強く、この分野で市場をリードする最大手の米モンサントに匹敵。両社の農業ビジネスの昨年の売り上げは合計で約１９０億ドルで、モンサントの同時期の売り上げ１５０億ドルを上回る。 素材科学を扱う企業は、分割される３社のうち最大となり、プラスチックや化学製品などを製造する。ダウは大きな消費者向けブランドを持っており、シャンプーや靴底に使われる化学製品を製造。一方、デュポンは防弾チョッキなどに用いられる繊維を作る。これらすべてのビジネスを