#3さんが正解です。(#1さんも間違いではないですが) 「分」は 歩合の単位としては、「割」の下で"1/100"の意味 になりますが、それとは別に "1/10" の意味もあるためです。 これは尺貫法が元になってます。 「分」を1/10の意味で使っている言葉としては 質問の「九分九厘」、#3さんが例に挙げられた「五分五分」のほか、「腹八分目」とかがありますね。 “条件を満たして、不足がないさま”を「十分(じゅうぶん)」というのも、 十分=(1/10)×10=1 ということから来ています。(そういう意味で#1さんも正解な訳です) 参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A4%D6 …