日本の運輸多目的衛星(MTSAT)が2009年7月22日の皆既日食時に撮影した地球。左は日本時間の午前9時半、右はその1時間後に撮影されたもの(NASA提供)。(c)AFP/NASA 【7月29日 AFP】今世紀最長の皆既日食が観測された22日午前に、日本の運輸多目的衛星(MTSAT)が撮影した地球。左は、日本時間の午前9時半に撮影されたもので、月の影が台湾をすっぽり覆っている。その1時間後(右)、月の影は中国南東部および太平洋上に移動した。(c)AFP
![皆既日食の感動再び!日本の衛星がとらえた月の影](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/46266beffb334afcaf6e67053e3dfdf5881ab778/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fafpbb.ismcdn.jp%2Fmwimgs%2F0%2F4%2F1000x%2Fimg_047272969761eed701ab8636531107e5222413.jpg)
1992年に亡くなったアイザック・アシモフの最後の自伝的エッセイ、"I.Asimov: A Memoir" (1994)の第9セクション「本の虫」の翻訳です。翻訳してみて改めて思いましたが、俺はこのセクションに共感できる人向けに翻訳しています。 9.本の虫 すべての状況が私を若者としては普通ではない人生へと向かわせていた--「普通ではない」というのは、勿論、近所にいた平均的な若者達の平均的な生活と比べた場合だけのことだが。私にとっては、それは「普通ではない」ということではなかった。それはまさに望みどおりのものだった。本と一緒にいた私は、他の子供達を哀れに思っていた。 注意しておくが、私は完全に孤独に隔絶していたわけではない。私は人嫌いではないし、スーパーシャイな「孤独な人間」でもない。私は実際、非常に外向的な人間なのだ(と人から言われている)。声は大きいし、騒がしいし、おしゃべりだし、よく
ドイツのドルトムントで、飼っていた毒グモにかまれて男性が死亡しました。男性は200匹以上のクモを飼っていたそうで、不注意によるものか事故かは不明。警察のスポークスマンによれば、現場はさながらホラー映画のようだったそうです。 詳細は以下の通り。 Digital Journal - Man Killed by Pet Spider, Eaten by Creepy Crawlies ドルトムントに住むMark Voegel氏(30)がアパートの部屋で死亡しているのが発見されました。彼は多くのクモや数匹のヘビを飼っていたようで、死因は毒グモにかまれたこと。 問題は、Voegel氏の遺体が発見されたのが死亡して7日以上経過してからだったこと。発見時、Voegel氏の遺体はクモの巣で覆われており、200匹以上のクモやヘビ、シロアリ、ヤモリが死体に群がっていたそうです。遺体はソファーに横たわっていまし
景気は上向き。団塊世代の退職は進む。いまニッポンは、あちこちの業界で人材不足。引退した世代を再雇用したり、フリーターを活用したり、企業は労働力の確保に躍起だという。 そんな時代にあって、未来を担う“新しい働き手”として、大きな期待を寄せられている“人材”をご存じだろうか。 ロボットだ。 かつてはもっぱらマンガの世界を活躍の場としていたロボットである。いまの世の中でも、工場で働く産業用か、趣味に興じたごく一部の人を癒やす愛玩用がほとんどで、まだ身近な存在とは言いがたい。 しかし、着実にロボットは私たちのすぐ近くに姿を見せ始めているのも確か。食事の手助けをする介護ロボットは福祉施設で導入された。また、ビルの入り口では受付嬢ロボットがあなたを出迎える。お上も、「ロボット技術による働きやすい環境が、みんなで働き支え合う社会に寄与する」(科学技術白書)として、ロボットによるイノベーションを積極的に支
ちょっと前に気がついたのだが、ブログを書くコツは「わかることから書き始めてわからなくなるまで書く」ということではないかと思う。 当然、人に読んでもらうためには、嘘やデタラメではよくないので、自分が良く知っていることを書くべきだ。しかし、知っていることだけ書いていたら、読んでいる人のタメにはなっても自分は面白くない。書いていて面白いのは、自分にもよくわかってないことを書くことで、その方が後で読んで面白い文章になることが多い。 私は、常にそういう矛盾の中でブログを書いているのだけど、それを長年続けているうちに自然と出来あがってきたパターンのひとつが、「わかることから書き始めてわからなくなるまで書く」だ。 私が書くことは、自分が知っていることと知らないことの境界線上にあることが大半だが、知らないことを書くと失敗するので、その境界線の内側から書き始める。だけど、自分の志向はわからないことに向いてい
何千年も前の遺跡から「最近の若者は……」と書かれた出土品が出てきた、という話をご存じの方は多いと思います。でも、これって本当の話なんでしょうか? 今日は、「最近の若者」のルーツを追っかけながら、ネット社会と統一されない自己について考えます。 人の話す言葉のどれが正しいとするかは、なかなかむずかしいことです。それはどこに基準点をおくか、いつの時代、どこの言葉を基準とするかによります。どれが正しいかというところに踏みこむと、保守的な態度の人、新しいことを好む人、いろいろあって、その人の人生や世界に対する考え方が言葉の選択の上に出てきます。今から何千年も昔の楔(くさび)形文字を解読したところ、「このごろの若者の言葉づかいが悪くて困る」とあったそうです。言葉は人間の行為だから、保守的、革新的という相違があるのは当然です。 大野晋『日本語練習帳』より 日本語ブームの種火となった『日本語練習帳』です。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く