愛しいあなたよ あなたを愛する気持ちは 例えるなら小さい石が集まり やがて大きな岩の塊となる さらにそれに苔が覆い尽くすように 何千年も　何万年も 変わらないでしょう なんと“深い愛”を感じさせる現代語訳なのでしょうか。 こちらが、もともとの歌詞になります。 君が代は 千代に八千代に さざれ石の いわおとなりて こけのむすまで 『君が代』の歌詞は、１０世紀に編纂された『古今和歌集』の短歌の一つ。明治時代になって、イギリス人から「日本には国歌がないのか？」と指摘され、そこから日本人にとって馴染みのある短歌を歌詞に採用し、以来国歌として歌われてきました。 こちらの恋愛編は、さまざまな解釈のうちの１つではありますが、Twitterでは「感動する」「泣ける」といった声があがっています。 君が代の現代語訳に感動してしまった — てぃもしー (@sorapyuta) 2015, 2

食品大手のハウス食品グループ本社は３０日、「カレーハウス　ＣｏＣｏ壱番屋」を展開する壱番屋（愛知県一宮市）を買収すると発表した。１１月２日から株式の公開買い付けを行い、すでに保有している分と合わせて壱番屋の株式のうち５１％を取得する。 ハウスは壱番屋の株式のうち１９・５５％を所有しており、ＣｏＣｏ壱番屋で使うカレーのルーなどの原材料を提供する関係にあった。 壱番屋は１９７８年創業。５月末の従業員数は７５２人。ＣｏＣｏ壱番屋は国内に１２１８店舗（９月末）あり、あんかけスパゲティやハンバーグの店なども展開している。今年５月期の売上高は４４０億円、営業利益は４６億円、純利益は２７億円。フランチャイズ店舗を含むグループの店頭売上高は８９９億円。

「TSUTAYA図書館」として10月にリニュアールオープンした神奈川県の海老名市立中央図書館などで、指定管理者の図書館流通センター（TRC）が共同事業体であり、全国にレンタルチェーンのツタヤを展開するカルチュア・コンビニエンス・クラブ（CCC）との協力関係を解消すると報じられた問題で、一転して両社が指定管理者として図書館運営を行っていくことになった。内野優市長が10月30日午前に開いた定例記者会見で明らかにしたもので、両社から謝罪文が提出されたという。 ハフポスト日本版は市長の定例会見後、海老名市教育委員会に会見の内容を取材した。それによると、10月27日にTRCから一連の報道について謝罪があり、10月30日付でCCCとTRCの両社から謝罪文の提出があった。海老名市教委によると、わかりづらいと指摘を受けていた中央図書館の分類や配架、検索については、順次、改善を行っているという。後ほど詳報す

これは、喜んで良いデータでは？若い人がPCやモバイルネットを使うのは当たり前だ。日本の高齢者のIT化率が進んでいる状況をどうやってビジネスに転化するかが、起業家の腕の見せ所だ。また、どうやって行政を効率化させるかが、政治家の知恵の出し所だ。

すずき・としゆき 1979年慶應義塾大学経済学部卒業、三和銀行（現三菱東京UFJ銀行）入行。バブル期より市場・経済分析に従事し、英米で通算13年の駐在を経て、2012年より現職。 ＤＯＬ特別レポート 内外の政治や経済、産業、社会問題に及ぶ幅広いテーマを斬新な視点で分析する、取材レポートおよび識者・専門家による特別寄稿。 バックナンバー一覧 今回のＦＯＭＣでＦＲＢは12月利上げの方針を打ち出したが…。写真は前回ＦＯＭＣ時のイエレンＦＲＢ議長 Photo:Federalreserve 米国の景気拡大の変調を示す数字が並びだしている。米国が利上げに動くことが、世界経済や株式市場の重石になっているが、この経済状態で、はたして利上げに進めるのか、懐疑的な見方も出てきた。米国の変調の要因を見極める必要がある。 米国景気に減速・変調の気配 ＦＲＢの景気判断も弱気に 米国経済は、リーマンショックから6年で

神保町のカレー屋さんとして有名な「共栄堂」は、創業大正13年の老舗店。共栄堂のカレーは”スマトラカレー”として親しまれていて、スマトラ島のカレーの作り方を日本人の口に合うようにアレンジしたオリジナルのカレーなんです！ 独特の黒濃色のカレーは、26種類もの香辛料が入っていてスパイスの効いたお味。また、お肉も形がなくなるまで煮込まれていて、口の中でほろほろ溶けます。カレー好きなら一度は味わっておきたい一品♪ ■ 基本情報 ・名称： 共栄堂・住所： 東京都千代田区神田神保町１丁目６番地 神保町サンビル B１F ・アクセス：都営三田線・都営新宿線・営団半蔵門線「神保町駅」のＡ5 出口を出て靖国通りを左へ徒歩1分 ・営業時間： [月~金・土・祝]11:00〜20:00（LO19:45） ・定休日： 毎週日曜日・祝日の際は不定休 ・電話番号： 03-3291-1475 ・料金：カレー950円〜 ・公式

茨城県那珂市で２７日朝、焼け跡から３人の遺体が見つかった住宅火災で、この家族が数日前から電気を止められ、明かりにロウソクを使っていたものの、市や近所の人が生活の変化に気づくことはなかった。県警はロウソクが火元になったとみて調べている。 県警は２９日、司法解剖の結果、３人の死因について一酸化炭素中毒と発表した。県警によると、火災があった那珂市戸崎、無職叶野（かのう）善信さん（８２）方は５人暮らし。足が不自由だった叶野さん、妻美津子さん（８０）、特別支援学校高等部１年の孫娘の美希さん（１５）と連絡が取れていない。 働き手は会社員の１８歳の孫娘だけ。電気料金の支払いが滞り、電気が止められた。叶野さんの長女（４８）は調べに「明かりとしてロウソクを使っていた」と話したという。 東京電力茨城総支社（水戸市）によると、料金を滞納すると、基本的に検針日から５５日後をめどに電気を止める。利用者から訴えがなけ

共産党系市民団体の集会に参加し、大阪ダブル選の自民党推薦の候補予定者への支持を訴える柳本卓治参院議員（中央）と拍手をする共産党書記局長の山下芳生参院議員（右）＝２９日夜、大阪市北区 １１月２２日投開票の大阪府知事・大阪市長のダブル選をめぐり、自民党の柳本卓治参院議員が２９日、共産党系の市民団体が大阪市内で開いた集会に参加し、ダブル選に自民推薦で出馬する候補予定者らへの支援を呼びかけた。卓治氏は、市長選に出馬する元自民市議の柳本顕（あきら）氏（４１）＝無所属＝の叔父で自民大阪府連の元会長。 ダブル選で共産は、独自候補の擁立を見送り、顕氏ら自民推薦の候補予定者を自主支援することを表明。柳本顕氏の対抗馬に元衆院議員の吉村洋文（ひろふみ）氏（４０）を擁立して全面対決する大阪維新の会は、共産の支援について批判を強めており、卓治氏の行動は波紋を呼びそうだ。自民大阪府連は近く、役員会を開き、卓治氏の処分

ミスキャンパスコンテストのファイナリストに選ばれた女子大生13名による写真集『キャンパスクイーンコレクション―あの大学の、気になるあの子たち―』（文藝春秋）が、29日から電子書籍限定で発売された。

文部科学省は２９日、事実上禁止していた高校生の政治活動について学校外では原則として容認する通知を、都道府県教委などを通じて国公私立の高校全約５０００校に出した。 選挙権年齢が１８歳以上に引き下げられ、来夏の参院選にも高校生有権者が誕生することに伴うもので、４６年ぶりに見直した。主権者教育は現実の政治を扱うなど実践的な内容を求め、学校の政治的中立性を確保するため、教員が個人的な主義主張を述べることは避けるとした。 通知は、有権者の生徒が特定の候補者の当選を目的に投票を呼びかけることを「選挙運動」、特定の主義や政党を支持、または反対する行為を「政治活動」と定義。有権者生徒の選挙運動は尊重されるとしつつ、学校外でのデモや集会などについては、学業に支障がある場合や、「違法もしくは暴力的な政治活動になる恐れが高い場合」には学校が指導、制限・禁止する必要があるとした。

【美人広報】詐欺セレブ"ばびろんまつこ"逮捕。キラキラツイートで支持集めるも、その実態はネット詐欺師。余罪は…？ ネットのキラキラクラスタとして名を馳せた"ばびろんまつこ"（本名・松永かなえ、無職26歳）が京都府警向日町署により逮捕されたことが報じられ、波紋を呼んでいます。 各社の報道によるとばびろんは、カルティエのブレスレットの偽物をネットオークションで本物と偽り、京都府の主婦に対し約65万円で販売。なお、この他にも偽のブランド品をインターネットで仕入れて転売し、約400万円の売上があったと供述しているとのこと。 ばびろんまつことは ばびろんは、そのキラキラしたツイートで知られた人物。ブランド品や海外旅行、高級マンションに高級料亭などを誇示し、わかりやすいセレブツイートを連発しては多くの人からの支持を集め、キラキラ系には憧れの存在となっていたようです。 欲しかったDiorのスーツ、

ビジネスホテル「ドーミーイン」の客室などにテレビを設置しながら受信料を支払っていないとして、ＮＨＫがホテルを経営する「共立メンテナンス」（東京）に９６９０台の受信料計約７５３０万円の支払いを求めた訴訟で、東京地裁（永谷典雄裁判長）は２９日、既に支払い済みの分を除く約６１７８万円の支払いを命じる判決を言い渡した。 放送法は「ＮＨＫの放送を受信できる受信設備の設置者は、ＮＨＫと受信契約を結ばなければならない」と規定。このため、判決は「放送法は、テレビを設置した人に、ＮＨＫと受信契約を結ぶ義務を強制的に課している」と指摘した。