佐藤秀の徒然＼{?。?}/ﾜｶﾘﾏｼｪﾝ:山形浩生氏の国際的悪あがきまず山形氏の質問の英語原文を読むと、determineまたはdeterminantという語が7度も使われている。 対して、ビル・ウィートンの返事には一切出て来ない。ロバート・J・ゴードンの返事には一度だけ使われている。 Everyone's wage is determined by the economy's average productivity, not by the productivity of any single job. だけど、これ、質問の趣旨とずれている。これは明らかに山形氏の質問 Some argued that this was determined by the absolute productivity level of each person and profession.(中にはそれが個々人の生産性で決まると論じる人もいます。) に対応した回答だ
佐藤秀の徒然幻視録:１億総道草化時代
http://blog.livedoor.jp/y0780121/archives/50039110.html
