イッシュ文字がほぼ解読された件 京都大学ポケモンサークル 皆さんはこんな文字をご存知ですか? この文字(イッシュ文字と呼ぶことにします)は本当に意味があって使われているのか、 単に羅列しているだけなのか、よくわかっていませんでした。 文字の数は約50種類あり、アルファベットだと多すぎるのでひらがなの可能性も考えていたのですが、 ある時、一緒に使われる文字の組み合わせが2パターンあることに気づきました。 つまり、イッシュ文字はパターンAとパターンBに分かれていて、2つを混ぜて使うことはほとんどないのです。 そして今回、イッシュ文字をほぼ解読することに成功しました! 以下、全文を読む 解読例 ■ピカチュウ語翻訳関係サイト ピカチュウ語豆知識 ピカチュウ語講座