音楽のない思春期――押見修造『惡の華』を読む - 平岡公彦のボードレール翻訳ノート
前回のボードレールの『悪の華』の堀口大學訳をはじめとする既存の邦訳の誤訳を解説した記事に予想外の反響をいただき、驚いている。押見修造の『惡の華』（講談社コミックス）の影響力は私が思っていた以上にすさまじかったようだ。 惡の華 (8) (講談社コミックス) 作者:押見 修造講談社Amazon 正直に言うと、私は押見が『惡の華』で描いているような思春期は、私たちの世代までで終わっていて、いまの若い人たち（と書くとじじいのようだが）はもうこんなことで悩んだりはしていないのではないかと思っていた。だが、それはまちがいだったようだ。考えてみれば、ボードレールやスタンダールやドストエフスキーがこうした思春期に苛まれる人間を描いてからもう150年になる。私たちがジュリアンやラスコーリニコフに自分自身を重ねたように、現代のティーンエイジャーは春日や仲村に共感しているのだろう。小説の文学が終わってからもうず
＜東日本大震災＞気仙沼から流された漁船、福井沖で発見 （毎日新聞） - Yahoo!ニュース
海上から引き上げられる東日本大震災の津波で宮城県気仙沼市から流された漁船＝福井県坂井市三国町沖で、敦賀海上保安部提供 敦賀海上保安部（福井県敦賀市）は３日、福井県坂井市三国町の北西沖約７６キロの日本海で、東日本大震災の津波で宮城県気仙沼市から流された漁船を発見したと発表した。この漁船は６月中旬に沖縄県近海で確認されたが、天候が悪く、回収できなかったという。同保安部は、漁船が米国沖の太平洋を漂流後、フィリピン沖を経由して日本海に流されたのではないかと推測している。 【辛坊治郎さん】 １０日からレギュラー復帰 読売テレビ 同保安部によると、３日午前７時１０分ごろ、貨物船から「無人の漁船（長さ約５．６メートル、幅約１．５メートル）が浮いている」と通報があった。巡視船が現場で確認したところ、船に書かれた登録番号から気仙沼市の漁師、村上千代志さん（５６）所有の漁船と分かった。 船は一部の塗料がは
母の最期をツイートで発信、ネットで変わる米国人と死の関係
米シカゴ（Chicago）のイリノイ大学（University of Illinois）で開かれたイベントに出席したスコット・サイモン（Scott Simon）氏（2011年10月20日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Daniel Boczarski 【8月3日 AFP】この数日間、死の床に着いた母親パトリシアさん（84）に付き添いながら、思ったことをマイクロブログのツイッター（Twitter）にリアルタイムで投稿してきた米公共ラジオ局NPR（National Public Radio）の人気司会者スコット・サイモン（Scott Simon）氏（61）は、米国の大きなタブーに挑戦していると言える。 人が死ぬ過程は極めて私的な出来事で、公にするものではないというのが米国の社会通念だが、サイモン氏は思ったことや感じたことを、自身のツイッターをフォローする126万人、さらには世界
うな丼の危機 明日の一杯のために（１）バブルの遺産、絶滅危惧種が５００円：連載 : ニュース : カナロコ -- 神奈川新聞社
「絶滅危惧種」がずっと数百円で食べられている。 「輸出が原則禁止され、日本に出回らないはずのウナギが大々的に宣伝され、格安で提供されている。誰がどう考えてもおかしい」 ウナギの生態研究に携わる北里大学海洋生命科学部の吉永龍起講師は、あきれたように指摘する。 国内に出回るウナギは、ニホンウナギとヨーロッパウナギの２種がほとんど。ニホンウナギは今年２月、環境省が「絶滅危惧ＩＢ類」に指定した。ヨーロッパウナギは国際自然保護連合（ＩＵＣＮ）が絶滅の危険性が最も高い「近絶滅種」に指定、２００９年からは国際取引が規制されている。 だが今年も大手牛丼チェーンのうな丼にはヨーロッパウナギが使われていた。吉永講師は毎年、土用の丑（うし）の日を前に飲食店やスーパーのうなぎをＤＮＡ鑑定し、種を特定している。「その牛丼チェーンに流通経路などを問い合わせたが、回答はない」 流通するウナギは９９％以上が養殖
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
