By Pedro Vera アメリカ・ワシントン矯正局が管轄する刑務所で、収容期間を計算するソフトにコーディングエラーがあり、13年間にわたって収容期間を誤算していたことがわかりました。13年間で予定よりも早く釈放された囚人の数は3000人以上にのぼるとのことです。 ‘Totally unacceptable': State knew thousands of inmates released in error | The Seattle Times http://www.seattletimes.com/seattle-news/politics/inslee-error-releases-inmates-early-since-2002/ ワシントン州知事のジェイ・インスレー氏は、ワシントン矯正局が2002年から囚人の収容期間を誤算していたことを発表しました。さらに2012年に「釈放が