１月３１日、バーガー・キングは、アイルランドの食品加工工場で作られたパティーのサンプルから、馬のＤＮＡが見つかったことを明らかにした。写真はバーガー・キングのロゴ。昨年１２月撮影（２０１３年　ロイター／Jean-Paul Pelissier） ［ロンドン　３１日　ロイター］　ファストフード大手のバーガー・キングは３１日、アイルランドの食品加工工場で作られたパティーのサンプルから、馬のＤＮＡが見つかったことを明らかにした。ただ、馬肉混入の疑いのある商品は、店舗には出荷されていないという。 同社は「シルバークレスト社の工場から採取されたサンプル４つから、非常に微量の痕跡程度の馬のＤＮＡが見つかった。この商品はレストランには売られていない」と発表。「（シルバークレスト社からは）英国産とアイルランド産の１００％ビーフパティーの出荷が約束されていたが、そうはなっていなかった」としている。

【カイロ＝小泉大介】ジュネーブに本部を置く国連人権理事会が設置した占領地におけるイスラエルの入植活動に関する独立調査委員会は１月３１日、国際法違反である入植活動を停止するとともに、全入植者の撤退を即時開始するよう求める報告書を発表しました。これにより、入植地建設の推進を公然と掲げるイスラエル政府の国際的孤立がいっそう鮮明となりました。 “各国政府・企業は制裁検討を” ３月の人権理に提出予定の報告書は、ヨルダン川西岸と東エルサレムにおけるユダヤ人入植地は現在約２５０カ所に達し、入植者は５２万人と推計されると指摘。これらは自国民の占領地への移送を禁じたジュネーブ第４条約に違反するとし、「イスラエルはすべての入植活動を無条件で停止し、全入植者の撤退プロセスを直ちに開始しなければならない」と強調しました。 今回の報告書はパレスチナ人の土地の取り上げ、生計手段に加えられた危害、過激な入植者による暴力

The Station is a weekly newsletter dedicated to all things transportation. Sign up here — just click The Station — to receive the full edition of the newsletter every weekend in your inbox. Sub

独ベルリン（Berlin）で、ガスこんろにマッチで火をつける男性（2009年1月6日撮影、資料写真）。(c)AFP/BARBARA SAX 【2月1日 AFP】家事を多く引き受ける既婚男性は、性生活の頻度が低いことを示した研究論文が、1月30日に米学術誌「アメリカン・ソシオロジカル・レビュー（American Sociological Review）」に発表された。 料理や掃除、買い物といった伝統的に女性が担当する家事に割く時間が多い夫は、庭仕事や自動車のメンテナンス、勘定の支払いなど、男性的とされる役割をこなす夫と比べて性生活の頻度が低かったという。 「Egalitarianism, Housework, and Sexual Frequency in Marriage（結婚における平等主義と家事、性生活の頻度）」と題された論文は、スペインの研究チームが米国の全国家族調査（Nationa

「避難所でもお湯が何度も使えた」断水が続く能登に強い味方「水を９８％再利用できるシャワー」　被災者が自ら運用、新しい支援の形に ＡＩの教育活用に踏み出すシンガポール…世界トップ級の学力、生き残りに懸ける　カメラで児童の動きを検出、中国技術の台頭がもたらすものは「監視」か「安全」か