久しぶりに訳詩など。 Marvin Gaye - Inner City Blues (with lyrics) - YouTube マーヴィン・ゲイの『インナーシティ・ブルース』です。インナーシティとは都市部、都市近隣部、文脈によってはスラム街を指すそうです。 1971年発表のアルバム『What's Going On』の最後に収録された曲で、歌の中でもアポロ計画やベトナム戦争について触れられています。あいつら＝持つ者＝権力者/富裕層、俺ら＝持たざる者＝貧困層、という図式で歌われます。 タイトルのインナーシティという言葉をどうとるかですが、私にはスラム街に限定せず、都市部と訳してもしっくりくるように思えます。少なくとも今日現在では。もともと黒人のものだったブルースですが、ここで歌われるのは人種を超えた、白も黒も黄色も無い、貧困に苦しめられる人々全てのブルースであると私には読めるからです。 経

良くも悪くも…という話ではありますが、アフィリエイトで生計をたてられるようになると、仕事上の人付き合いや人間関係が全くなくなってしまうんですよね。 たとえば上司や部下といった、社内の人間関係に悩むこと。そんなことも1人でビジネスをしている以上はまったくなし。 同様に自分の主張を無理やり通してみたり、逆に社内の誰かの意見を立てなくちゃいけない…といったこともないので、上司と部下の板挟みになるということもありません。 取引先自体が存在しないアフィリエイト： 次に取引先との人間関係、これも基本的にはほぼゼロです。 なにせどの広告を貼るのかはASP（アフィリエイト広告を管理してくれる会社）に掲載されている広告の中から選べば良いので、『御社の広告を掲載させてください！』と交渉する必要性もなければ、『御社の広告、素晴らしいです！』と夜に接待をすることもない。 取引先の新規開拓：不要 取引先を接待する：

有名な某炎上系ブロガーさんではないですが、東京だけが日本ではないよと。 もっと住みやすいところはあるんだよってことを、県ぐるみで発信して移住者を呼び込もうという試みを新たに事業化したのが福岡県です。 その名も「ふくおかトライアルワーキングステイ」事業。名前長いな... スポンサーリンク この事業は、平成26年度補正予算としてすでに2月定例県議会で採決されています。 事業としては、首都圏をはじめとする県外在住者で、福岡県への移住を検討している人に一定期間福岡県内で働きながら生活をしてもらい、その魅力や住みやすさなど体験したことをブログやSNSなどで広く情報発信させ、多くの移住希望者を呼び込むことと、この事業への参加者が最終的に福岡県内に定住してくれることを狙いとしています。 事業の実施主体は福岡県と県内の8市町（田川市、八女市、筑後市、豊前市、宗像市、朝倉市、鞍手町、みやこ町）で構成する「ふ

大学や専門学校などのサークル活動の支払いを、クレジットカード払い出来ると便利だよなーと思う方、いらっしゃいますよね。 サークル名義のクレジットカードを1枚発行し、サークル関連の出費をすべてそのカードで支払うことができれば確かに楽ちんなんですが、こういったクレジットカードの使い方は可能なんでしょうか？ そこで今回はサークル名義でクレジットカードを作成できるのかについて、記事を書いてみたいと思います。 サークル名義のカード発行について： 原則としてカード発行は無理： サークル用の銀行口座がきちんとある場合： リーダーがサークル専用のカードを作ればOK： 問題点は返済責任がある点： 参考リンク： サークル名義のカード発行について： 原則としてカード発行は無理： まず、結論から先に言ってしまうと、サークル名義のクレジットカード発行は原則、不可能です。 この理由は非常にシンプルで、クレジットカードを

フィリピンはいま乾季です。 ２月から５月の連休前が一番暑い時期です。 こんな時はこれ　去年の記事ですいません　今年の写真がないんです。 www.spot.ph さらに今年はこんな新顔も登場しました。 www.wheninmanila.com ものすごく甘いプリンをトッピングしたものです。 疲れている時にはこの甘いのが美味しい。 最近は日本でも食べられるみたいですね。 一度本場のハロハロを食べに　フィリピンへいらしてください。

「決めてあげるサービス」が、今後もっと求められるようになる。 そんな分析をされていたアナリストがいました。私もそう思います。 例えば、あのジャパネットたかた。消費者から支持される理由は多々ありますが、私は「決めてあげている」が非常に大きなポイントになっていると思っています。 どういうことか。 パソコンを購入しようとして、家電量販店に行ったとします。売り場には国内外のメーカーが並び、価格帯もバラバラ。店員さんも丁寧に説明はしてくれるけど、機能の違いを聞いても「わかったようで、よくわからない…」という人はきっと多い。 その点、ジャパネットたかたはパソコンを1商品に絞り込み、シンプルに「ここがスゴい！」「こんな使い方ができる！」と、とことん言い切ってくれる。テレビを観ている消費者は「あの高田社長が言うのだから、たぶん間違いはないだろう」と購入する。実際にジャパネットたかたは、オススメできる商品を