今月3日に開かれた別府大分毎日マラソン大会で、アフリカからの招待選手の通訳などを務めた50代の女性ボランティアが、選手のことを自身のブログで「チンパンジー」などと表現していたことが分かりました。 大会事務局は、極めて不適切な表現だとして謝罪しました。 別府大分毎日マラソンの大会事務局によりますと、この50代の女性ボランティアは、先月30日からレース翌日の今月4日までの6日間アフリカからの招待選手の通訳などを務めました。 女性はその活動の様子を今月10日に自身のブログに投稿しましたが、このなかで選手と接したことについて「原始人とコミュニケーションをしている感覚でした」とか「最初はシャイだったチンパンジー達も、だんだんと心を開いてくれました」などと記述したということです。 また、ブログに掲載された女性と選手が一緒に写っている画像には「かわいいチンパンジー達」という説明書きがあったということです
![黒人選手「チンパンジー」と表現|NHK 大分県のニュース](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/f552feac4a516f5426a025fc319ffc7b98d084a1/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww3.nhk.or.jp%2Flnews%2F201001%2Fimg%2Ffb_futa16_600px.png)