Startup Weekend Tokyoで披露された12のサービスをご紹介 | Startup Dating [スタートアップ・デイティング]【翻訳 by Conyac】 【原文】 5月に取り上げたStart-up Weekend Tokyoについて、またその3日間のイベントから生まれた素晴らしいアイデアの数々について、覚えている読者も多いだろう。同イベントの2011年の第2回が、渋谷mixi本社にて開かれた。 前回のSWTイベントを制したQLiveが、リアルタイムでピッチに関する最適な質問を集約し集票する方法として、活用されていた。もちろん、今回も非常に優れたアイデアが集まる結果となった。私は最終日のプレゼンを見学したので、受賞したものも含め数社について紹介したい。 スタートアップ・インターン 「我々のスタートアップにあなたのスタートアップの手助けをさせて」。これは先週末のSWTで初めにピッチしたグループのスローガンである。社会に出ようとしている若い日本の新卒学生はグリーやミクシィのような大手のインターネット関連会社しか知ら
