「eBay」が商品リストの自動翻訳を実装、「機械学習」の働きとは
関連キーワード 業務改善 | 顧客満足 | データ分析 | データマイニング | ディープラーニング | IT戦略 | 機械学習 オンラインオークションサイト「eBay」のWebページ《クリックで拡大》 eBayのオンラインオークションサイト「eBay」の売り上げは、昔から海外での売買が半分以上を占める。だがこのサイトには1つ問題があった。ユーザーは、自身がサイトで選択している言語で出品された商品リストしか表示されないのだ。 言語設定を変えれば、新たな言語でeBayサイトを閲覧できる。ただし、表示されるのは設定した1つの言語に限定される。別の言語で出品されている商品やグッズはほぼ見ることができない。さまざまな出品者が多種多様な言語で出品している。つまり各ユーザーは、特定の製品に関する全リストの一部しか見えないことになる。中には利用の少ないもあり、その言語を使って閲覧するユーザーは、商品がほ
GoDaddy buys WordPress services startup WP Curve | TechCrunch
Web-hosting firm GoDaddy is beefing up its services after it acquired WP Curve, a bootstrapped startup offering services and support for WordPress websites. The deal is undisclosed, but it will see NYSE-listed GoDaddy pick up WP Curve’s customer base, assets and “a few dozen” of its 39-person team, the firm told TechCrunch. WP Curve was founded three years ago by Australia-based Dan Norris and Ale
DBのインデックスと戦うのやめて Elasticsearch に丸投げしたらいいことあった話 - Qiita
こんにちわ、ワカルのCTOの包です。 今日で2015 WACUL Advent Calendar 2015 最後の日です。 この１年は、会社としても大きく成長した一年でした。すべて埋まった(!)アドベントカレンダーの記事を振り返ってみると、技術者の層がとても厚くなったなと感じます。 なにより、忙しい業務の合間に楽しい記事を書いてくれた会社のみんな、忙しい中寄稿してくれた @kenzan100 さん、技術メンバーの働き方に理解を示してくれて共に頑張っている会社のみんなに感謝しています。 データの検索は Elasticsearch に丸投げしたらいいことあった話 さて、本題です。 今年ワカルで導入した新しい道具の中でも特に導入して良かったな、と思うのものの１つは Elasticsearch です。 この記事では、 Elasticsearch を導入した経験を元に、開発全体のコスト面や運用面など
JKJCたちの本音とは？ 椎木里佳が予測する「2017年、これがバズる」
中学3年生で起業、「JK社長」として一躍知られるようになった椎木里佳。起業から約3年、現在19歳になった椎木は、「女子高生」というアイコンを捨てた代わりに数多くの「顔」を手に入れた。経営者として企業の舵取りを担う一方、情報番組のMCもこなしTVのコメンテーターとしても活躍する。インターネット上では「炎上も怖くない」と積極的に情報発信を続ける椎木は、未来にどんな展望を描いているのだろうか？彼女の事業内容に切り込んだ。今回、椎木が運営するJCJK調査隊の「2017年JCJKに流行るもの調査結果」をもとに、椎木の見るティーンのトレンド動向についても聞いた。 「女子高生とおじさんの橋渡し」椎木里佳の仕事内容とは？ 椎木里佳中学3年生の時、やりたいことが13個くらいあったんです。アイドルのプロデュースもしたいし、映画も撮ってみたくて。全部やるにはどうしたらいいか、って選んだのが起業なんです。 当時1
MERY非公開で迷える子羊 「かわいいカフェ、どう探せば？」 （J-CASTニュース） - Yahoo!ニュース
DeNAが子会社の運営する女性向けファッション情報サイト「MERY」の非公開化を発表したことで、MERY読者から「困惑」の声が相次いでいる。 ファッションや美容、ライフスタイル、グルメなどバラエティ豊かな記事を掲載し、10代、20代の女性に根強く支持されたMERY。J-CASTニュースは今回、複数の読者に現在の心境を聞いた。 ■「MERYマガジン」の次号は発売延期 DeNAがMERYを非公開にすると発表したのは、16年12月5日。作業が完了する7日までに、すべての記事が見られなくなる予定だ。同社のキュレーション（まとめ）メディアは、これで10サイトすべて非公開化されることになった。 MERYはオープン以降、ファッションや恋愛、グルメなど多彩なジャンルの記事を掲載。さらに、ローラさん、小嶋陽菜さん、渡辺直美さんを起用したテレビCMで、一気に認知度を高めた。これまで破竹の勢いで成長を遂
VOYAGE GROUP、家事代行サービスに参入--イオン子会社と提携
VOYAGE GROUPは12月6日、EC領域における取り組みを強化するため、イオングループで家事代行サービス「カジタク」を展開するカジタクと業務提携したことを発表した。これにともない12月8日付けで、VOYAGE GROUP100％子会社で、同事業を運営する「VOYAGE NEXUS」を設立する。資本金は5000万円。 今回の提携により、カジタクは家事代行サービスの商品開発とサービス運営、小売店を通じたパッケージ販売に集中し、VOYAGE NEXUSは家事代行サービスにおけるサービススタッフ向けのシステム開発を担う。また、VOYAGE NEXUSでは、カジタクが運営する家事代行サービスと、ユーザー向け「会員マイページ」機能を強化。スマホ対応やアプリ化などを進め、インターネットを活用した販売強化に取り組むという。 さらに、VOYAGE GROUPが運営するポイントサイト「ECナビ」やポイン
DMM社長に34歳外部人材が選ばれた全事情
年の差20歳以上――。これは、日本のインターネット・IT業界を驚かせる人事といえるだろう。1月4日付でDMM.com社長に就任することが内定した片桐孝憲氏（34）はDMMグループの実質的なナンバーツーとなり、これまで創業者の亀山敬司氏（55）が担当していたインターネット関連事業を引き継ぐことになった。 DMM.comは年明けを目途に持ち株会社制に移行し、現会長の亀山氏はDMMグループ全体の会長、現社長の松栄立也氏は持株会社の社長に就任する。持株会社の下にネット事業のDMM.comやFX、VRシアターなどの事業会社を配し、片桐氏はインターネット事業を展開するDMM.comの代表取締役社長になる。 なお亀山氏が直接決済する「亀チョク」と呼ばれる新規事業部門は、今後も亀山氏が統括する予定だ。 テクノロジー企業への飛躍を目指す DMMは石川県加賀市のビデオレンタル店からスタート。ビデオの通販やネッ
切込隊長の凋落は「個人メディア」だったネットの終りを象徴している
ここ最近、隊長の調子が悪い。都知事選でも能年玲奈に関しても、ポジショントークに終始しているし、今回のほぼ日に関しても切れ味が悪い。勢いがあって笑えた文章も、ただの罵倒にしか見えなくなってきた（個人の感想です）。 この変化は、メディア環境の変化と関係があるだろう。元々、隊長の持ち味はどこから集めたのかわからないリーク情報をベースにして、それをネット文体で書きたてるものだった。ちょっと前まで、ネットには独自取材をする人がいなかったので、それはとても貴重なものだった。しかし、バズフィードに代表されるように、既存メディアからの人材移動がいよいよ本格的に始まり、取材力を持ったライターが現れ始めたことによって、その価値は薄れてしまったのだ。 既存メディアのライターは強い。なぜなら、電話取材ができるから。何か起こったらすぐに取材をしてその日のうちに記事にしてしまう。正規のルートで一気に突破する。隊長は片
iOSアプリにおけるソフトウェアアーキテクチャパターンの考察
私が試したことのあるiOSアプリでのソフトウェアアーキテクチャパターンとそれに関わるフレームワークの考察です。実際に使ってみて考えたことや感じたことを元に書いていきます。 基本のMVCコントローラが肥大化することやモデルレイヤーの設計が明確でないなどの問題があるといわれています。しかし、比較的小さいプロジェクトではたいてい肥大化の心配もモデルレイヤーの詳細な設計も必要ないのでMVCを選択すると良いと思います。 MVVMMVVMはビューとモデルを繋ぐビューモデルが重要な役割を果たします。問題は、画面遷移やモデルレイヤーの設計が示されていないことです。極端な例ですが、ビューモデルにAPIアクセスのコードを書いてしまい、ビューモデルが肥大化して問題になったという話を聞いたことがあります。MVVMを採用するほどのアプリになると画面遷移やモデルレイヤーの実装方法を規定すると良いのですが、MVC同様に
自主規制と成長のトレードオフをどう解決するか : チケスト社長@ashikagunsoのチラシの裏
先日、古物商許可事業者として、警視庁主催の法令講習会に参加してきました。 古物営業法の大きな目的は「盗品の現金化を防ぐ」ことです。講習会でも 「未成年による取引を防ぐ」 「ネット取引での本人確認方法」 など、重点的に説明していました。 特に法律が重視しているのは「未成年万引き」の防止。 1万円未満の古物買取は本人確認が免除されるのですが 「CD/DVD、ゲームソフト、書籍、バイク」 の4品目だけは、金額にかかわらず法律で本人確認が 義務付けられていることからも、未成年犯罪への姿勢がうかがえます。 とはいえ・・・これを見て無力感を感じるのもまた事実。 今の時代、万引きした未成年が盗品を店の買取に持ち込むでしょうか？ 本人確認不要で、未成年でも自由に取引できる某大手フリマアプリ。 もう、ちょっと頭の回る犯罪者なら わざわざ身バレしやすい店舗や、買取系ネットショップに 盗品を持ち込むことはないで
Amazon Dash Buttonを(正しくない方向で)使ってみた - Qiita
2019/11/6追記 既にAmazonのApp上から設定項目が削除されてしまった関係上、DashButtonのセットアップ手段がないのでこちらの手法を使うのはかなり厳しいかと思います。 代替のセットアップ手法があれば良いんですが、Amazon側がリセットコマンド返せたりするので多分面倒しかないです。 いずれにしても安くでボタンを買える以外にはメリットがないので、省電力なワイヤレスボタンがほしいってニーズを満たすなら、割高ではありますがAWS IoTエンタープライズボタンあたりを検討したほうが良いかと思います。 少なくとも低消費電力という点はDashButton同様ですし、ローカルで監視掛けなくても良いのでスマートです。 話題のAmazon Dash Buttonを買ってみました。昼過ぎに買えば19時には届いたのでAmazonすげぇなと。 それはさておき、4個も買った理由は500円という値
電子ペーパー付きスマート財布「Wonder Wallet」--居場所に応じた情報を自動表示
日本では以前から携帯電話やAndroidスマートフォンが「おサイフケータイ」に対応していたし、先日ついに国内でも「Apple Pay」が使えるようになり、iPhoneで「Suica」「iD」「QUICPay」といった電子決済サービスが利用可能となった。スマートデバイスが財布として使えることなど、当たり前だ。 それに対し、現在クラウドファンディングサービス「Indiegogo」で支援募集中の、ディスプレイを搭載した財布「Wonder Wallet」は珍しいのではないだろうか。 なお、当初Wonder Walletは別のクラウドファンディングサービス「Kickstarter」で支援を募り、目標金額5万ドルに対して約2万ドルを集める順調なキャンペーンだった。しかし、メンバーが抜けた影響でKickstarterキャンペーンの継続が困難になり、Indiegogoで仕切り直すことになったという。
"SNS 戦略最前線"では何が起きている？
2016年10月11日に東京アメリカンクラブで開催された「Decoded Fashion Tokyo summit 2016」。ファッションEC「Farfetch（ファーフェッチ）」の創立者/CEOのジョゼ・ネヴェス氏や、リサーチ企業「STYLUS（スタイラス）」でリテール部門責任者を務めるケイティ・バロン氏など、日本からはクリエイティブディレクターのムラカミカイエ氏やミレニアル世代の起業家ハヤカワ五味氏などが登壇し、計16のセッションが繰り広げられました。 Decoded Fashionは、ファッションとテクノロジー両業界の有識者たちが一堂に集う「場」として、2011年にニューヨークで誕生。ファッションのより良い未来を共に考え創出する、という世界初のグローバルイベントです。テクノロジーの急激な進化によって、価値観や思想が大きく変わろうとしている今、未来の社会においてもファッションが価値を
Google、マテリアルデザイン風のカード型トップニュース枠をPC検索で導入
[レベル: 中級] Googleはカード型デザインのトップニュース枠をPC検索で導入したようです。 いわゆるマテリアルデザイン風のユーザーインターフェイスで、モバイル検索に非常によく似ています。 カード型マテリアルデザインのトップニュース こちらは「ゴルフ」のクエリで出てきたPC検索結果のトップニュース枠です。 ドロップシャドウが入った”カード”で各ニュースが掲載されています。 モバイル検索だと、おなじみのカルーセル形式のトップニュース枠を見ることができます。 デザインは酷似していますが、モバイル検索とは異なりPC検索はカルーセルではありません。 3記事だけの掲載です。 またAMPにも対応していません（PCなので当然といえば当然ですかね）。 構造化データの実装も掲載されるかどうかには影響しないようです。 こちらは、違うクエリで出て来るカード型トップニュース枠です。 面白いことに、同じクエリ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
築地鮮魚のECスタート 販路拡大へ期待大きく - 日本経済新聞
うるう秒への対応も万全 : 新しい パブリック NTP サーバーを公開
ジョブズになり損ねた女：DNA検査の寵児、エリザベス・ホームズの墜落
深センに行ってきた：世界がアプリエコシステムを作っているときに中国はインフラを作っていた
KDDI、ビッグローブ買収 ネット接続2位に - 日本経済新聞
秒速1万8518円なんだって、映画「君の名は。」の中国での3日間の興行収入 : 市況かぶ全力２階建
TechCrunch | Startup and Technology News