ウクライナのゼレンスキー大統領と中国の習近平・国家主席/Ukrainian Presidential Press Service/Xinhua/Getty Images （ＣＮＮ） ウクライナのゼレンスキー大統領が中国の習近平（シーチンピン）国家主席を、ウクライナへ正式に招いた。ＡＰ通信が２９日に報じたインタビューで語った。 ゼレンスキー氏はこの中で、「私たちはここで習氏と会う用意がある。会談を希望する」と語った。「全面戦争」以前は同氏と接触があったものの、この１年以上は連絡を取っていないと述べた。 習氏はロシアのプーチン大統領と近い関係にあり、ロシアがウクライナ侵攻を始めてからさらに経済的、政治的なつながりを深めてきた。 習氏が今月ロシアを公式訪問し、両首脳は幅広い連携を確認したが、ウクライナ侵攻をめぐる突破口は開けていない。 ゼレンスキー氏はインタビューの中で、東部バフムートで続くロシ

榴弾砲の弾薬を運ぶウクライナ軍兵士＝５日、ウクライナ・バフムート郊外/Anna Kudriavtseva/Reuters （ＣＮＮ） ウクライナのポドリャク大統領府長官顧問は７日までに、東部ドネツク州バフムートの防衛で「目標を達成した」と述べ、ウクライナ軍にとって「大きな戦略的成功」だとの認識を示した。 ポドリャク氏によると、ウクライナによるバフムート防衛には、自軍の兵員を補充する時間を稼ぎ、ロシア軍に大きな損害を与えるという二つの主な目標があった。要衝バフムートの防衛を優先する決定は、ウクライナの各軍種が大統領の承認を得て考案した統合戦略だったという。 ポドリャク氏はバフムート防衛について、「目標を１０００％達成した」と主張。軍は敵の主要な戦闘即応グループを破壊しつつ、反撃に備えウクライナ兵数万人の訓練を可能にするという計画を実行したと述べた。 そのうえで、たとえどこかの時点で軍指導部が

（ＣＮＮ） トルコ南東部を震源とする６日の地震で大きな被害を受けたシリア北部の村で、がれきの下敷きになっていた幼い姉妹が３６時間後に無事救出された。姉は隣に横たわる妹の髪をなで、顔を覆って粉じんから守ろうとしていた。 現場からのビデオには、倒壊した自宅のがれきの下から、姉のマリアムちゃんが救助隊員らに「ここから出して。何でもしますから」「あなたの召使になります」と小声で訴え、隊員が「いいんだ、いいんだ」と答える場面が映っている。 ２人はベッドらしき残骸の上に横たわっていた。妹はイラアフちゃん。父親のムスタファ・ズヒル・サエドさんによると、「保護」を意味するイスラムの名前だ。 地震が発生した時、サエドさん夫妻と３人の子どもたちは就寝中だった。サエドさんは「地面が揺れるのを感じて、頭上からがれきが降ってきた。がれきの中に２日間閉じ込められた」と振り返る。

（ＣＮＮ） 化学物質による破壊が指摘されてきた成層圏のオゾン層が、今後数十年で完全に回復するとの見通しが明らかになった。 国連の専門家委員会が９日、４年ごとに出している報告書の中で発表した。 オゾン層は太陽光に含まれる有害な紫外線を吸収して生物を守っているが、１９８０年代後半以降、冷蔵庫の冷媒やスプレーの噴射剤に使われる化合物「フロン」などによる破壊が問題視されてきた。 最新の報告書によると、フロンなどの全廃に向けて「モントリオール議定書」が発効した８９年以降、破壊物質は９９％削減された。 このまま対策が続けば、オゾン層は世界のほとんどの地域で２０４０年、北極では４５年、南極でも６６年には、１９８０年のレベルまで回復するという。 世界気象機関（ＷＭＯ）のターラス事務局長はこの結果を受け、「オゾン層への行動は気候行動の前例になる」と指摘。オゾン層破壊物質の排除に成功した例から、化石燃料から脱

（ＣＮＮ） イラン全土で続く反政府デモに関連して、空手のイラン代表選手など若い男性２人の死刑が執行され、世界中に憤りの声が広がっている。 イランでは昨年９月、道徳警察に拘束された２２歳の女性の死を発端として、全土で抗議デモが激化した。このデモに関連して死刑を執行されたのは、これまでに判明しているだけで４人になった。 政府系のファルス通信によると、モハマド・メヘディ・カラミさん（２１）とセイエド・モハマド・ホセイニさん（２０）は、７日に絞首刑による死刑を執行された。司法当局のミザン通信によれば、２人は昨年、反政府デモに参加したとされ、１１月３日に北部のカラジで民兵組織バシジのメンバーを殺害した罪で有罪を言い渡された。 弁護士によると、カラミさんは４日からハンストを展開しており、死刑執行を前に家族と話をする権利は認められなかった。 親族によると、カラミさんは１１歳の時から空手を始めてユース代表

（ＣＮＮ） イランの古都イスファハンにある何の変哲もない広場は今や、同国で注目を集めるサッカー選手、アミル・ナスルアザダニさんを支持する人たちによる巡礼の地と化している。２６歳のナスルアザダニさんは、既に処刑台が設置されたこの広場で死刑に処される可能性がある。本人に近い人物がＣＮＮに明らかにした。 イランではヒジャブを適切に着用していないという理由で道徳警察に逮捕された２２歳の女性が死亡したことをきっかけに、９月から全土で反政府デモに火が付いた。現在国内には、西側世界がクリスマスの祝祭に気を取られている間に逮捕者らの処刑が迫っているのではないかとの不安が広がっている。 活動家団体の１５００Ｔａｓｖｉｒと連携してＣＮＮが確認したイラン国内の文書や映像、目撃者の証言、声明によると、現在ナスルアザダニさんを含む少なくとも４３人に対して直ちに死刑が執行される恐れがある。 当局は既に抗議デモに関連し

防護服に身を包み、北京の発熱外来で患者の到着を待つ医療従事者ら/Kevin Frayer/Getty Images 香港（ＣＮＮ） 米ブルームバーグ通信と英紙フィナンシャル・タイムズは２３日、中国保健当局幹部の内部推計をもとに、中国で１２月１～２０日の２０日間に２億５０００万人近くが新型コロナウイルスに感染した可能性があると報じた。 ＣＮＮはこの推計について独自に確認できていない。もし正しければ、中国の人口１４億人のうち約１８％が感染した計算になり、これまでで世界最大の感染規模となる。 両メディアによると、一連の数字は２１日に開かれた国家衛生健康委員会（ＮＨＣ）の内部会議で提示された。ＮＨＣの概要説明によると、会議は新たに感染した患者の治療に関して詳しく協議する内容。 中国のＳＮＳでは２３日、ＮＨＣの会議のメモとされる文書の写しが出回り、ＣＮＮも確認した。文書の真偽は検証されておらず、ＮＨ

米ツイッターが複数の記者のアカウントを説明なく凍結した/David Paul Morris/Bloomberg/Getty images ニューヨーク（ＣＮＮ） イーロン・マスク氏が買収した米ツイッターは１５日、ＩＴ業界の取材を担当する複数の記者のアカウントを何の説明もなく凍結した。 突如として凍結されたのは、ＣＮＮのドニー・オサリバン記者、ニューヨーク・タイムズのライアン・マック記者、ワシントン・ポストのドルー・ハーウェル記者ほか数人のアカウント。 ハーウェル記者は、「イーロンは、自分は言論の自由のチャンピオンだと言っておきながら、言論の自由の行使を理由にジャーナリストを禁止している。これで彼の約束が疑わしくなった」とＣＮＮにコメントした。 革新派の独立系ジャーナリスト、アーロン・ルパー氏のアカウントも凍結された。ルパー氏はＣＮＮの取材に対し、凍結についてツイッターからは何の連絡もないと

（ＣＮＮ） 寒い季節になるとかぜやインフルエンザ、新型コロナウイルスに感染しやすくなるのは、鼻から入るウイルスなどを取り除く免疫作用が大幅に弱まるのが原因だとして、その仕組みを解明する研究結果が報告された。 鼻科専門医で米ハーバード大学教授のベンジャミン・ブライヤー博士らが６日、アレルギー・臨床免疫学の専門誌ＪＡＣＩに発表した。寒さによって免疫反応が制限されることを、生物学的に分子レベルで説明した研究は初めてとされる。 ブライヤー博士によると、呼吸器系のウイルスや細菌は主に鼻から体内に侵入する。鼻の入り口付近でこれが認識されると、粘膜の細胞がただちに「細胞外小胞（ＥＶ）」と呼ばれる小さな物質を何十億個も作り出し、放出する。 ＥＶ自体は細胞のように分裂しないが、いわばウイルスを攻撃するために作られる「細胞のミニチュア版コピー」だと、同博士は説明する。侵入してきたウイルスを引きつけ、鼻の奥の細

会談する英国のスナク首相（左）とウクライナのゼレンスキー大統領＝１９日、ウクライナ首都キーウ/Ukrainian Presidential Press Office/AP （ＣＮＮ） スナク英首相は１９日、ウクライナの首都キーウを予告なしに初訪問してゼレンスキー大統領と会談し、防空システムなど５０００万ポンド（約８３億円）規模の新たな軍事支援を表明した。 首相府の発表によると、ロシアの集中攻撃に対し、ウクライナ国民と重要な国家インフラの防衛を支援するのが目的。 内訳は対空砲１２５門と、イラン製無人機（ドローン）に対応するためのレーダーや対ドローン電子戦システムなど。 スナク氏はキーウで戦没者の追悼施設に花をささげ、空爆や砲撃の現場から生存者を助け出した救急隊員らの体験談を聴いた。 同氏は英国が当初からウクライナを支持してきたことを誇りに思うと述べ、今後も支援を続ける姿勢を確認した。 国連世

ワシントン（ＣＮＮ） ウクライナ軍が使用する衛星通信端末１３００台が先月下旬に接続不能になったことが分かった。事情に詳しい情報筋２人が明らかにした。これを受けウクライナでは今週、米起業家イーロン・マスク氏のインターネット通信サービス「スターリンク」にアクセスできなくなる可能性への懸念が深まったという。 マスク氏の民間宇宙会社「スペースＸ」が手掛ける小型衛星端末は、戦況を一変させる通信手段として広く歓迎されてきた。ロシアとの戦争で携帯電話やインターネットのネットワークが破壊された状況でも、戦闘やネット接続の維持が可能になるためだ。 しかし、資金拠出をめぐる議論の存在が明らかになり、前線付近で障害が報告されたことで、最近ではスペースＸの信頼性に対する懸念が高まっている。 スペースＸは９月、米国防総省に対し、同社はこれまで１億ドル（約１４６億円）近い費用を負担しており、これ以上の費用負担は続けら

（ＣＮＮ） ロシアが一方的に併合したウクライナ東部ルハンスク州の戦況をめぐり同州のハイダイ知事は２８日、同国軍の地上部隊の進軍は悪天候、ロシア軍の「数千人規模」の動員兵の展開や激しい抗戦が理由でその速度が緩やかになっていると報告した。 ウクライナのテレビ局の取材に述べた。「ウクライナ軍の前進は我々が望んでいるほど速くなっていない」とした。 ロシア軍は補充兵を手当てできる時間的な余裕が一部あったとし、多数の動員兵や受刑者らに加え、多数の装備品も投入したと指摘。陣地の防御態勢の強化や広い地域での地雷敷設を図る時間も作っていたとした。 「ルハンスク州では多数の新たな動員兵の展開があり、その人数は数千人規模」とした。 隣接する東部ドネツク州バフムート周辺には既に２０００人程度が配置されているが、大勢が死んでいるとも説明。動員兵の戦場での前進はウクライナ軍の居場所を割り出すのが目的となっており、突破

（ＣＮＮ） 欧州連合（ＥＵ）の外相にあたるボレル外交安全保障上級代表は１３日、ロシアがウクライナに対して核兵器を使用すれば、ロシア軍が全滅する結果になると発言した。 ボレル氏は「プーチン氏ははったりではないと言っている。確かにはったりを言う余裕はないだろう。明確にしておかなければならないのは、ウクライナを支援する人々、ＥＵとその加盟国、米国と北大西洋条約機構（ＮＡＴＯ）もはったりを言っていないという点だ」と述べた。 さらに「ウクライナに対するいかなる核攻撃も応酬に遭う。核での応酬ではないが、軍サイドからの強力な応酬で、ロシア軍は全滅するだろう」と述べた。 ＮＡＴＯのストルテンベルグ事務総長は先ごろ、ＮＡＴＯが核兵器を使用する状況について「可能性としては極めて低い」としつつ「我々がどう対応するか、正確な詳述はしない」と言及。「これが起きれば戦争の性質を変える。非常に重要な一線を越えることを意

（ＣＮＮ） 米連邦捜査局（ＦＢＩ）は８日、令状に基づきフロリダ州パームビーチにあるドナルド・トランプ前大統領の別荘「マール・ア・ラーゴ」の家宅捜索を行った。前大統領がＣＮＮに確認した。 トランプ氏は、ＦＢＩの捜査員がマール・ア・ラーゴに入った理由は明らかにしなかったが、家宅捜索は予告なしに行われたと述べ、「彼らは私の金庫にまで押し入った」としている。 「私の美しい家、フロリダ州パームビーチのマール・ア・ラーゴが現在包囲され、捜索され、大勢のＦＢＩ捜査員に占拠されている」。トランプ前大統領は声明の中でそう述べた。 トランプ氏は捜索が行われた当時、フロリダ州にはいなかった。 関係者によると、家宅捜索は８日早朝から始まった。捜査当局はトランプ氏のオフィスや私室があるクラブ周辺を重点的に捜索している様子だという。 米司法省もホワイトハウスもコメントを避けている。あるホワイトハウス関係者は捜索の通知

ニューヨーク（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 航空機の飛行状況を示すインターネットサイト「フライトレーダー２４」は６日までに、台湾を先に訪問したペロシ米下院議長の搭乗機の航路の追跡件数が単一の航空機としては最多を記録したと報告した。 搭乗機が台湾・台北に着陸した際には世界各地の７０万８０００人以上が追っていたという。少なくとも航路の一部をたどっていたのは２９０万人以上とした。 ペロシ氏は訪台を約束していたが、実行するかどうかについては最後まで不透明感が漂っていた。議長による今回のアジア歴訪の公式旅程には台湾への立ち寄りも含まれていなかった。 同氏の台湾訪問計画には中国が激しく反発。中国の反応を懸念しバイデン米政権内にも議長の訪台に否定的な見方もあった。 フライトレーダー２４によると、議長は米空軍が運航したＣ４０Ｃ型軍用機に乗ってマレーシアの首都クアラルンプールから台北に到着。航空無線の判別番号

（ＣＮＮ） 英国料理が長い間冷やかしの対象になっているとすれば、それは調理法が悪いからではなく、誤解されているためだ。 例えば、われわれはソーセージをトード（ヒキガエル）と呼ぶし、（羊などの）内臓をグレイビーソースで覆い、ペストリーで包んだ料理を「プディング」と呼ぶ。また冗談ではなく、ウナギも食べる。 事情を知らない人は、どれも理解に苦しむだろう。しかし、それは英国料理が非常に特別な料理である理由の１つにすぎない。 そこで今回は、英国の伝統料理２０品をご紹介する。 フル・イングリッシュ 英国の正式なフライパン料理を盛り付けるには、普通の皿では小さすぎる。 定番の卵とベーコンに加え、キドニー（羊などの腎臓）、フライドブレッド（油で揚げた薄切りパン）、豚の血を固めて作ったソーセージ（下のブラック・プディングを参照）、余ったじゃがいもと野菜を混ぜ合わせた炒め物をすべて盛り付けられるだけの大きな皿

「グリーン・デイ」のボーカル、Ｂ・Ｊ・アームストロングさんが米市民権の放棄を宣言/Burak Cingi/Redferns/Getty Images （ＣＮＮ） 米最高裁が人工妊娠中絶の憲法上の権利を認めた「ロー対ウェイド判決」を覆したことを受け、米ロックバンド「グリーン・デイ」のボーカル、ビリー・ジョー・アームストロングさんが米市民権を放棄する意向を明らかにした。 アームストロングさんは２４日、英ロンドンスタジアムでの公演中にいら立ちをあらわにし、Ｆワードを交えながら「米国なんてくそくらえ。私は市民権を放棄する。ここ（英国）に来る」と観客に表明した。 続けて「この世界にはくそみたいな馬鹿（ばか）げたことが多すぎる。国とも言えないあの哀れな場所に戻るわけにはいかない」とコメント。「（英国の）皆さんはこれから私のことを見る機会が増えるだろう」とも述べた。 ここ数日、アームストロングさんの他に

米国やカナダで発生したＡ型肝炎の集団感染について、有機栽培の生鮮イチゴが関係している可能性があることがわかった/Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle/Getty Images （ＣＮＮ） 米国やカナダでＡ型肝炎の集団感染が発生し、米食品医薬品局（ＦＤＡ）などは有機栽培の生鮮イチゴが関係している可能性があるとみて調査している。 ＦＤＡや米疾病対策センター（ＣＤＣ）、カナダ公衆衛生庁、カナダ食品検査庁などによると、感染源となった可能性があるのは「ＦｒｅｓｈＫａｍｐｏ」「ＨＥＢ」の商品名で３月５日～４月２５日にかけて販売されたイチゴで、全米で流通し、ウォルマートなど多数の小売店で販売されていた。 賞味期限は既に過ぎているが、もしも冷凍保存している場合は食べずに廃棄するようＦＤＡは勧告。商品名や購入時期などが分からない場合も廃棄しなければならないと呼びかけ

陳日君・枢機卿（中央）が逮捕された/Dickson Lee/South China Morning Post/Getty Images) 香港（ＣＮＮ） 香港の国家治安警察は１１日、中国共産党を公然と批判していた陳日君（ジョセフ・ゼン）枢機卿（９０）を逮捕した。同氏の逮捕にローマ教皇庁（バチカン）や欧米諸国は懸念や非難の声を強めている。 米国務省によると、陳枢機卿のほかに、民主派の活動家として知られる歌手の何韻詩（デニス・ホー）、元議員の呉靄儀（マーガレット・ン）、学者の許宝強の３氏が警察に逮捕された。 香港警察の発表によると、逮捕された４人は香港国家安全維持法（国安法）の下、外国勢力と結託した疑いがもたれている。 警察によると、４人は香港に対して制裁を科すよう外国政府に要請し、国家の安全を脅かしたとされる。４人は１１日夜に保釈された。 公共放送ＲＴＨＫによると、今回逮捕された４人は、２０

（ＣＮＮ） バイデン米政権は７日夜、米国がウクライナに提供する対装甲システムの数は１万２０００以上、自爆ドローンは数百機に上ると発表した。 米国は５日、米軍の在庫からウクライナ向けに１億ドル（約１２４億円）分の武器供与を承認。ロシアによるウクライナ侵攻開始以降、米国のウクライナ支援総額は約１７億ドルに上る。 １日には防衛企業からのウクライナ向け兵器の新規購入３億ドルも承認された。 ウクライナ向けの武器の内容は次の通り。 ・１４００以上のスティンガー対空システム ・５０００以上のジャベリン対装甲システム ・７０００以上のその他対装甲システム ・数百機のスイッチブレード戦術無人航空機システム ・５０００万発以上の弾薬 ・防弾チョッキとヘルメット４万５０００組 ・レーザー誘導ロケットシステム ・ピューマ無人航空機システム ・暗視装置、赤外線画像システム、光学機器レンズ ・商業衛星画像サービス こ