UnityEditorにはエディタ拡張で簡単にドラッグ&ドロップ使える機能が備わっている。 http://docs-jp.unity3d.com/Documentation/ScriptReference/DragAndDrop.html Unityの機能なのでAssetsフォルダ配下のものなら更に便利に使える。こちらのブログではInspector上でドラッグ&ドロップについて書かれている。Assetsフォルダ配下だからAssetDatabaseを使ってゴニョゴニョできる。 もちろん、ファイル以外にHierarchyビューのゲームオブジェクトとかもドロップできる。 ただ残念なことに、ファイルのパスはちょっといまいちかも。DragAndDrop.pathsで対象のパスを取得できるけど、プロジェクト配下のファイルはプロジェクトフォルダをRootとした相対パスで、プロジェクト配下ではないものは絶