Java 3D：ターミナル上 javac エラーメッセージの文字化け対策 - GameSpritMac OS X 10.4 Tiger で Java 3D を使い、チュートリアルを進めています。 もっといい方法があるのかも知れませんがいまのところ、Xcode でソースを書き、ターミナルで javac を使いコンパイル・ java ～ を実行して結果を見ています。 ひとつ問題があって、ターミナルで javac を使いコンパイルしエラーが発生したときに出るエラーメッセージがなんだか文字化けしてさっぱり読めません。解決策を求めてインターネットの海を漂うと、ありましたありました答えが。 まず原因は『Terminalが日本語に対応していないにも関わらず，javac が日本語でエラーメッセージを出すために文字が化ける』ということでした。 いくつか提案されていた中から当面は『解決案１：英語にする』を採用し、 % env LC_ALL=en javac XXXXX.java でコンパイルする、ことに
