vimエディタで漢字コードの指定はfenc(fileencoding)とかfencsで指定するとか書かれてたりするんだが、開いた後に:setしても全然うまく表示されない。 解決するのにgvimで開いてGUIのメニューからエンコード指定>再読込で表示させていた。 gvimのメニューにコマンド指定が書かれてるんだが、それもfenc=euc-jisx0213となってる。 でもvim(というかUbunt/Debianデフォルトのvi)で:set fenc=euc-jisx0213してもダメで悩んでた。 ようやく :set fencs=euc-jp :e! で表示出きるのがわかった。再読み込みしないとダメなのね。つーか、そりゃそうだが。。。 これでgvim入れたり、.vimrcを設定しなくても対応出来るようになった。