退団会見に出席したインディアナポリス・コルツ(Indianapolis Colts)のQBペイトン・マニング(Peyton Manning、2012年3月7日撮影)。(c)AFP/Getty Images/Joey Foley 【3月8日 AFP】NFL、インディアナポリス・コルツ(Indianapolis Colts)は7日、QBペイトン・マニング(Peyton Manning)の退団を発表した。 コルツで14シーズンを過ごし、最優秀選手(MVP)に4度選出されたことのある35歳のマニングは、NFL史上最も獲得が望まれるフリーエージェント選手になると見込まれている。 マニングは首の故障のため4度手術を受け、2011シーズンを全休していた。 退団会見でマニングは、今回の決断がコルツのオーナー、ジム・アーセイ(Jim Irsay)氏にも自分自身にも容易なものではなかったと強調。アーセイ氏につ