「イギリス史上最大の冤罪事件」と呼ばれる郵便局スキャンダルをドラマ化したITV『Mr Bates vs The Post Office』。20年を経て、今もなお論議されるこの事件を理解すべく、実際何が起こったのかをドラマで顧みる。 2003年4月4日、北ウェールズのLLANDUDND。サブポストマスターのアラン・ベイツが郵便窓口で接客中、ポストオフィスの調査員たちが荒々しく入ってくる。「この郵便局はクローズだ」と客に告げる調査員に、「違う。明日だ。あなたたちは1日早い。明日出直すんだな」と業務を続ける。閉店後、アランは駆け付けた警察に説明している。「私を泥棒扱いしないで頂きたいですね。彼らは、この支店から金が消えたから私が返さなければならないと主張している。だったら証明してください、と言ったんです。明細を見せろ、と。しかし彼らはそれは出来ないと言う。だからこの郵便局をクローズして私を黙らせ