【北京・成沢健一】中国でノーベル平和賞に対抗して創設された「孔子平和賞」の今年の受賞者がロシアのプーチン首相に決まり、９日、北京で本人不在のまま授賞式が行われた。西側諸国のリビア空爆に反対したことが授賞理由という。 孔子平和賞は、文化省の関連団体が昨年に創設したが、今年９月、「重大な規則違反」を理由に外郭団体としての認定を取り消された。報道によると、香港で１０月に設立した民間団体が継承し、選考を進めていた。 １回目の受賞者に選ばれた台湾の連戦元副総統と同様に今回も本人は授賞式に出席せず、ロシア人留学生らに孔子像や証書が贈られた。

パティル大統領は7日、幼児婚に抵抗した西ベンガル州出身の少女5人を大統領官邸に招待し、その勇気ある行動を称賛した。 少女たちの1人アフサナはクラスVI（小学6年生相当）の生徒だった2008年に、両親を説得してすでに決まっていた結婚を取りやめさせたことが報道された。部族民のマジは13歳の時に強制的に連れ去られ、結婚させられそうになったが、部族長と話して結婚を止めさせた。カリンディは4回も結婚を拒否しただけでなく、父親をアルコール中毒から立ち直らせた。 パティル大統領は少女たちの話を聞いて感銘を受け、大統領官邸に招いたという。大統領は5人を社会的悪習と戦う勇気の象徴と称賛し、体験談を他の少女たちに伝え、幼児婚の悪習と戦う勇気を与える手伝いをしてほしいと頼んだ。大統領は「幼児婚は少女たちを苦境、貧困、病気の悪循環に陥らせる」と批判し、「経済成長のみが国の発展の基準ではない。人々が社会的圧力や

エコノミストたちは、急成長するブラジルには滅多に使われない言葉を口にし始めている。景気後退だ。 ブラジルの統計機関は今週、第3四半期の国内総生産（GDP）データを公表した時に、数字の端数を切り上げていたため、成長率は前四半期比横ばいだったことを示していた。 実際には、小数点以下の次の位まで見ると、中南米最大の経済大国であるブラジルは前四半期から0.04％縮小していた。 小幅とはいえ景気後退に向かうブラジル 丸め誤差に毛が生えたようなものだが、一部のエコノミストが予想するように、これに今四半期のマイナス成長が加わると、ブラジルはテクニカルには景気後退に入ることになる*1。 第4四半期の成長がマイナスになるにせよ、経済の縮小幅は0.3～0.4％程度と小幅なものになると見られ、後で修正される可能性もあるが、こうした数字でさえ、いわゆるBRICs経済を構成する急成長国に普通見られるようなものではな

中国改革派指導者の故胡耀邦元総書記の長男、胡徳平氏らが８日、北京市の人民大会堂で記者会見を開き、日中両国の歴史に埋もれた秘話や日中友好の姿を紹介するドキュメンタリー番組「暖流」を制作すると発表した。　来年の日中国交正常化４０周年に合わせ、両国の国民感情を改善する狙い。　胡氏をはじめ、故周恩来元首相や故薄一波元副首相、中国十大元帥の故聶栄臻元中央軍事委員会副主席らの親族が中心。典型的な「太子党」（共産党高級幹部の子弟）が“親日番組”を制作するとあって内外の話題を集めそうだ。　胡氏は、日本による中国への貢献を列挙しながら「貴重な証言を記録に残したい。中国の各界の理解と支持を得て来年の４０周年で放映したい」と述べた。　番組は１回６０分で６回シリーズ。来年の９月ごろに日中両国で放映する予定という。（共同）

【モスクワ＝寺口亮一】ロシア下院選を巡って不正行為の告発が相次ぎ、不正の背後にいるとされる与党「統一ロシア」への反発が国民の間で広がっている。 運動員による複数投票など荒っぽい手口が次々とネットで暴露され、政権側は疑惑の打ち消しと抗議運動の抑え込みに躍起になっている。 不正行為は、４日の投票直後から動画サイト「ユーチューブ」などに投稿された。主な手口は、同じ人物が複数の投票所をグルグル回る「回転木馬」だ。ユーチューブによると、「統一」から４５回の投票を依頼されたという男性が車内で「１番目か２番目の受付に行け」などと指示を受けて投票所に向かう。目印は身分証に張った「青リンゴ」シールで、事情に通じた投票所職員が有権者名簿に名前がなくても、投票用紙を渡した。報酬は４０００ルーブル（約９９００円）という。 事前に詰め込まれた票の束が投票箱から大量に見つかる「詰め込み」と呼ばれる手口を示す動画や、投

「ＡＫＢ４８新戦略記者発表会」で、携帯電話での写真撮影に興じる（左から）指原莉乃、前田敦子、高橋みなみ、篠田麻里子、高城亜樹＝８日、東京都内 「ＡＫＢ４８新戦略記者発表会」が東京都内で開かれ、高橋みなみ、前田敦子、篠田麻里子、指原莉乃、高城亜樹と秋元康プロデューサーが出席した。　会見では、米インターネット検索大手グーグルの交流サイト「グーグル＋（プラス）」を活用した新たなファンサービスを開始することが発表された。メンバーが発信したメッセージは５カ国語に翻訳される。　秋元プロデューサーは「６周年を迎えたＡＫＢ４８は成長を続けているが、最初の“会いに行けるアイドル”というコンセプトが難しくなってきている。ファンの皆さんとつながっていくためのインフラを構築しました」と説明。　前田は「世界中で愛していただけるように、いろんな交流をやっていきたいな」と語った。