2021年7月5日のブックマーク (6件)

  • 大坂なおみ選手の“depression”は「うつ病」か - 上田諭|論座アーカイブ

    全仏オープン1回戦を勝ち、記者会見を拒否し、以後の試合を棄権した大坂なおみ選手のツイート(英文)は世界に大きな衝撃を与えた。それには、こう書かれていた。 I have suffered long bouts of depression since the US Open in 2018 「2018年の全米オープン(で優勝して)以後、長い間の“depression”に悩んでいた」と告白したのである。 この“depression”(デプレッション)という表現を、国内メディアはいくつかの異なる訳語で紹介した。うつ病、うつうつ状態、が主であった。この3種類は、意味や受けるイメージが相当に違う。「うつ病」といえば、精神科など医療機関で治療を要する状態と受け取れるし、「うつ」や「うつ状態」はそれよりはもっと軽いもの、生活の中で時には誰もが経験する悩みやプレッシャーという程度とも考えられる。訳語の違い

    大坂なおみ選手の“depression”は「うつ病」か - 上田諭|論座アーカイブ
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    ブランドアンバサダー契約を結んだときのパナソニックの公式声明、「困難な状況でも勇気を持ち行動しようとする」take action with braveness towards difficult situationsは、depressionってことばの回避の仕方として満点だと思ったな
  • 外国人“強制送還対象でも保健所は通報せず感染経路調査可能” | NHKニュース

    厚生労働省は、新型コロナウイルスに感染した外国人を保健所が調査する際、オーバーステイなどが判明しても通報しないことができるという見解を、自治体に伝えました。 先月末までに国内で新型コロナウイルスへの感染が確認された人のうち、外国人は少なくとも5200人余りで、外国人コミュニティーでは複数のクラスターも起きています。 一方で、保健所が感染経路などを調査しようとしても、オーバーステイの外国人などは通報を恐れて協力しない可能性があるとして、厚生労働省が対応を検討していました。 その結果、保健所の調査などで強制送還の対象となる外国人を確認しても、調査に支障が出るおそれがある場合は、個別の判断で通報しないことができるという見解を、今週、自治体に示したということです。 一方、通報しない場合でも、在留資格を取得してもらうためには入管当局への出頭を勧めるのが望ましいとしています。 厚生労働省は「保健所の調

    外国人“強制送還対象でも保健所は通報せず感染経路調査可能” | NHKニュース
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    エイリアンが攻めて来るとか霧の中に何かが居るとか人類滅亡級の疫病が流行するとかそういう時「あんたはオーバーステイか」って聞いて回って助け合わないトム・クルーズはいないわけで、大々的に言えばいいと思うの
  • 江戸川区が外国人の接種券後回し 日本人より1週間遅く発送 | 共同通信

    東京都江戸川区が、新型コロナウイルスワクチンの接種券を外国人住民には、日人住民より約1週間遅く発送していたことが5日、区への取材で分かった。区は取材に「説明に戸惑わないよう外国語案内文を同封し、その作業に時間を要した。差別の意図はなかった」と釈明した。 NPO法人「移住者と連帯する全国ネットワーク」の觜郁運営委員は「案内文を入れる作業で1週間も遅らせるのはおかしい。できるだけ早くワクチンを受けたいのは外国人も同じで、平等に発送するのが適切だ」と指摘している。 江戸川区の全人口は約69万人。うち外国人は約3万6千人で全体の5%強を占めている。

    江戸川区が外国人の接種券後回し 日本人より1週間遅く発送 | 共同通信
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    書きぶりの問題ですけど、これケシカランっていう人、ケシカランとはなにごとだっていう人の間に通信社が争いの種を蒔こうとしてない? 大丈夫?
  • ドラマに出る予定はないけど役作りだけしてみる

    行く先々で「うちの会社にはいないタイプだよね」と言われるが、人はそんなこともないと思っている。愛知県出身。むかない安藤。(動画インタビュー) 前の記事:あなたの好きな東京の川を教えてください ~投稿頼りの旅in東京都~ > 個人サイト むかない安藤 Twitter 役作りだけやる ドラマとか映画への出演が決まると、俳優さんはその役をこなすために念入りに役作りをするという。役作りをやると中から主人公の気持ちになれるのかもしれない。面白そうではないか。 いまのところ特に予定はないけれど、役作りだけしてみたいと思う。 今回は僕の好きな映画である007シリーズでジェームズボンド役に抜擢された時を想定して役作りしてみたい。 ジェームズボンド役。役作り中。 この男のどのあたりがジェームズボンドなのかというとですね ぜんぶです。 知らない人のために説明すると、ジェームズボンドというのは映画007シリー

    ドラマに出る予定はないけど役作りだけしてみる
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    キャプション「常につけられていないか気にする必要がある。スパイだから。」あたりに漂う江ノ島み、良いよね
  • 9歳の娘がタイから補償を請求 亡くなっても「使い捨て」にされる非正規滞在外国人(今野晴貴) - エキスパート - Yahoo!ニュース

    外国人労働者が仕事中に怪我や病気になるケースが増えている。外国人の労災件数は、2020年には死傷者数4682人となり、前年比で754人増加、死者数も30人と9人増えている。一方で、日国内全体での死傷者数は実は減少しており、立場の弱い外国人労働者がより危険な状態で働いていることがわかる。 中でも特に被害を受けやすいのは、オーバーステイなど非正規滞在(いわゆる「不法滞在」)の形で就労している外国人労働者だ。彼らは在留資格がないがゆえに正規のルートで仕事を見つけることができず、また仕事上のトラブルが生じても資格なく就労していることを引け目に感じて誰かに相談することも難しい。そのことを逆手にとって、彼らに危険な業務を押し付けようとする悪質な業者も存在している。 とはいえ、後述するように、働いていれば非正規滞在でも労働法はすべて適用され、就労中に怪我をすれば労災補償を受けることが法的には認められて

    9歳の娘がタイから補償を請求 亡くなっても「使い捨て」にされる非正規滞在外国人(今野晴貴) - エキスパート - Yahoo!ニュース
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    信毎に「五色のメビウス」第2部で“雇用主に記者が問うと「あなたには関係ない」と述べるにとどまった”とか書かれちゃってた経営者、ここでも完全に悪党扱い。とりあえず自分は知ったかぶりせずに居たいと思うの
  • セブン、外国人店員にキャリア支援 3.7万人にIT・簿記 - 日本経済新聞

    セブン&アイ・ホールディングスは、セブンイレブンで働く外国人約3万7千人の生活や人生設計を支援する。カードや住宅の契約を助けるため勤務実績を証明するデータベースを新設。プログラミングなど将来の就職に役立つ技能習得も後押しする。先進国を中心に生産年齢人口が減り始め、外国人材を呼び込む競争は激しい。日で長く安心して働ける環境づくりが急務だ。セブンイレブンで働く外国人はベトナム、ネパール、

    セブン、外国人店員にキャリア支援 3.7万人にIT・簿記 - 日本経済新聞
    kissenger8
    kissenger8 2021/07/05
    留学から技人国に在留資格を切り替えて本社の正社員雇用を狙える層、ぐらいにしか適用されない現状で、この「支援」がどの程度の意味合いを持つのかはちょっと謎で……様子見かね。