「オーグメンテーション」の翻訳チェックの傍ら、某仕事で調べ物。国会図書館で調べ物の日々です。行き帰りの電車が意外によい読書時間になっております。ま、読むのは、シャドウランのシナリオやサプリメントなんですけれども（汗） ●ラダック写真展 トライブスつながりの知人、てらCさんが参加している写真展。西荻窪で開催中。 トーク・イベントが３月７日。 私は、ゲーム・セッションを入れてしまったので、宣伝のみ。 海外旅行に興味がある人にはお薦め。 ●SR：Dusk　ＧＭの注意 シャドウラン4thのシナリオである「Dusk：Dawn of Artifacts」には、ＧＭのための注意が書かれている。日米の状況の差もあるが、色々参考になるので、ちょっと紹介しよう。 ステップ１：シナリオを読め まず、シナリオをきちんと読め。内容に親しめ。 それがプレイヤーとあなたを助ける。 ステップ２：シナリオを評価せよ シナリ

正誤表＆FAQ 2010年4月29日 ●重要な修正 以前のFAQを修正します。 Ｑ：P122　オーパーツの能力を得るにはセフィロトの呪文だけでなくP202《セフィロト》が必要なのでしょうか？ Ａ：必要です。そのため、PCには出来ません。 ●正誤訂正 P004：セレスティアル・ゲートの正式名称 「人類の霊的進化と汎銀河連盟加盟を目的とする非政治的ワーキンググループ　セレスティアル・ゲート」 P12　サイドバーに追加 ・クイックスタートの生活ランク 「富豪の令嬢」はAA、それ以外はBとします。 P14 SPAS12の貫通D 誤：2D6＋4 正：3D6＋4 P020　風の魔女　呪文 誤：癒し 正：地の癒し ＊P26　剣を継ぐ者 所持品に追加 《剣》（攻撃するごとに「精神汚染」1D9点を受ける） 剣のデータを以下のように修正 射程　4m 至近　88％　近　98%　中　68％ Ｐ38　《アドバイス》

『ブルーローズ：ネクサス』の正誤表のご指摘をいただき、また、編集部その他のご意見を受け、21日付けで出しました正誤表の追加修正をいたします。 重要な修正として、21日付けの正誤表にありました「Px4Storm」への修正を撤回し、データを記載通りとします。これは開発チーム内の伝達不足で私、朱鷺田祐介が勘違いしたために発生したものです。ユーザーの皆様には、ご迷惑をおかけいたします。 混乱を避けるため、21日付け正誤表も修正いたしました。 年内の正誤表はここまでにしたいと思います。皆様、よいお年を。 朱鷺田祐介 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ ▲Px4　Stormのデータは記載通りとし、エラッタはないものとする。 ▲追加正誤表 P26　剣を継ぐ者の所持品に追加 《剣》（攻撃するごとに「精神汚染」1D9点を受ける） P54　ザッパー　説明に追加。 「精神汚染」2D9点受ける

12月19日に発売されました『ブルーローズ：ネクサス』に間違いがありました。誠にすいません。現時点で分かっているものに関しましては、以下のように修正させていただきます。 朱鷺田祐介（スザク・ゲームズ） PS：２４日付けで一部を修正しました。 ------------------------------------------------ 【囲み：正誤表】2009年12月24日現在 ＊が24日追加分 21日分のCx4Stormの修正を撤回。 P12　サイドバーに追加 ・クイックスタートの生活ランク 「富豪の令嬢」はAA、それ以外はBとします。 ＊P26　剣を継ぐ者の所持品に追加 《剣》（攻撃するごとに「精神汚染」1D9点を受ける） Ｐ38　《アドバイス》の対象 誤：自身 正：単体（他人） P38　《ファウントオブナレッジ》 名前以外が間違っています。 タイミング ロール後 対象 自身 持続時

22日午後は、日本アイルランド協会のイベント「2009年　セント・パトリックスデーの集い」というイベントに出席、「日本のサブカルチャーとケルト文化」というトークセッションに参加してきました。 日本アイルランド協会は、ゲームとは全く無関係のまじめな海外文化研究組織で、アイルランド文化大好きな皆さん（多数のアイルランド文化研究者を含む）が集まって、交流するものです。 昨年、聖パトリックとクーフーリンに関する松岡先生の講義が聴けるというので、取材に伺ったご縁で、今年の新テーマに合わせて、ゲームに登場するケルト文化の紹介を行ってきました。 依頼をいただき、同じトーク・セッションでレポートされる方に、「猫のフォークロア」などのアン・へリング先生、さらに、大学でライトノベルや児童文学と、英文学を比較研究されている鈴木章子さんがおられると聞き、こちらの立ち位置が決まったものの、ＰＣゲーム系で落ちがありそ

土曜日、日曜日は「山梨深淵CON」のため、山梨へ行って参りました。当日は、スタッフ、GM、参加者合わせて５１名もの方が集まり、計11卓もの「深淵」が遊ばれました。では、簡単にレポをば。 ●前泊 土曜日朝、高尾にて東京組と合流し、各駅停車の旅。毎回、思うのですが、山梨は意外に近い。各駅でも、我が家から３時間である。高尾で開けた焼酎「原酒青潮」（37.5）が大月で乗り換える前に、開いたのは秘密。原酒の度数は時期により41度から35度の間で変わるらしく、ボールペンで度数が手書きだったのが好印象。 大月から甲府まではやや込んでいたので、禁酒。 甲府駅前で主催者のきら君らに迎えられ、根性のあるうどん屋で中しめ。二郎のラーメンぐらい腰と量のあるうどんに負けました。この屈辱は明日のほうとうで晴らす予定。 午後は愛宕山にある宿泊施設に移動して、前泊イベント。 まず、前泊参加者で３時間ほどゲーム大会。朱鷺田

金曜日、学校から戻ってきたら、微熱でバッタリ。 しかたないので、土曜日は寝たり、起きたりしながら、少しずつ仕事に復帰。 そんなことをしていると、編集部やら、海の向こうから何か飛んできて大騒ぎです、ハイ。 ●R&R29号にシャドウラン特集 来週頭２月６日頃発売のR&R29号に『シャドウラン4th　Edition』の特集が載っております。概説、世界設定、リプレイ、簡易ルールガイド付きのミニ・シナリオと、盛り沢山です。興味のある方はぜひ、お手に取って下さい。 ●Hammerli　600S 私の手元にはまだ見本誌が届いていないのですが、都内ではすでに早売りされているようで、銃器メーカーの訳語について、ご指摘のメールをいただきました。 ご指摘の通り、ハッカー・キャラの装備にあるピストル「ハマーリ（Hammerli）」は正しくはヘンメリー社です。スイス・ヘンメリー社のことは確認しており、ルールブック全