タグ

ブックマーク / nordot.app (90)

  • ぼくらが「日本人死ね」を翻訳する理由 習近平氏を怒らせる「大翻訳運動」、中国の国内向け宣伝を外国語に | 47NEWS

    で3月に強い地震が発生すると、中国のインターネット上で「日人死ね」などと災いを望むかのようなコメントが相次いだ。そうした声を即座に日語や英語に翻訳する集団が登場、知られざる中国の世論が世界に発信された―。 反米や反日感情をあおる中国当局の国内向けの宣伝などを外国語で紹介し、交流サイト(SNS)を通じて海外に知らしめる「大翻訳運動」と呼ばれる動きが中国の内外で広がっている。参加者は「中国共産党の世論工作の実態を暴き、世界に警鐘を鳴らす」と動機を説明。習近平指導部は「中国侮辱ウイルス」(中国メディア)と呼び、彼らを敵視する。(共同通信=大熊雄一郎) ▽翻訳の威力 「ロシアの合理的な懸念は理解できる」。2月下旬、中国政府がウクライナに侵攻したロシアに寄り添う姿勢を示すと、インターネットには「ウクライナの美女を引き取ろう」「ウクライナ瞬殺だ」などとサッカー観戦のようなノリでウクライナを小ば

    ぼくらが「日本人死ね」を翻訳する理由 習近平氏を怒らせる「大翻訳運動」、中国の国内向け宣伝を外国語に | 47NEWS
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/06/21
    翻訳に力があるのではなく、言語に強大な壁があるんだけどね。ちょっとでも英語分かると、日本人がいかに英語を知ろうとしないか分かるし、外国人がいかに日本(語)に興味がないかもそこそこ分かる。
  • 独、ロシア産ガス減で緊急措置 石炭火力発電増加へ | 共同通信

    Published 2022/06/20 00:00 (JST) Updated 2022/06/20 00:17 (JST) 【ベルリン共同】ドイツのハーベック経済・気候保護相は19日、ロシアからの天然ガス輸送量の大幅な減少を巡って声明を発表し、ガス消費量を減らすため、石炭火力発電の利用を増やすなどの緊急措置を講じると明らかにした。「安定供給はまだ保証されているが、事態は深刻だ」と説明した。 ロシア政府系ガスプロムは15日、海底パイプライン「ノルドストリーム」を通してドイツに送るガス輸送量が16日から通常の約6割減になると表明。ドイツ政府によると実際に6割減り、ドイツを経由してガス供給を受けるフランスなど隣国にも影響が出ている。

    独、ロシア産ガス減で緊急措置 石炭火力発電増加へ | 共同通信
  • 事故責任「国にもある」 聴聞で沈没船運航会社 | 共同通信

    北海道・知床半島沖で観光船「KAZU 1(カズワン)」が沈没した事故で、国土交通省北海道運輸局は14日、運航していた「知床遊覧船」(斜里町)の事業許可を取り消すのを前に、同社側に釈明の機会を与える「聴聞」を実施した。桂田精一社長(58)ら同社側は出席せず、事故の責任は「当社のみではなく、国にもある」とする社長名義の陳述書を提出した。6月中に処分する。 行政手続法は、許認可を取り消すなど不利益処分を行う前に、聴聞を実施するよう義務付けている。 国交省は5月24日、17項目の安全管理規程違反があったとして、事業許可を取り消す行政処分案を公表していた。

    事故責任「国にもある」 聴聞で沈没船運航会社 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/06/14
    愚行権かなあ。他人からしたら「おお、まだ世間の印象を悪くしたいのか」と思えるが、本人がそうしたいと思ったのなら基本的には誰も止められない。
  • 性的暴行…配達アルバイトで女性宅に来た男性、そのまま部屋に入って襲う その後、理由不明の不起訴に | 埼玉新聞

    Published 2022/05/27 09:37 (JST) Updated 2022/05/27 15:35 (JST) さいたま地検は26日、女性の住居に侵入し性的暴行を加えたとして逮捕された男性(23)について、不起訴処分とした。処分理由は明らかにしていない。 男性は昨年12月23日午後6時45分ごろから同日午後7時ごろまでの間、埼玉県内の10代専門学校生の女性にアルバイトとして飲物を配達した際、アパート居室内に侵入し、性的暴行を加えたとして、住居侵入と強制性交の疑いで同月27日に狭山署に逮捕されていた。

    性的暴行…配達アルバイトで女性宅に来た男性、そのまま部屋に入って襲う その後、理由不明の不起訴に | 埼玉新聞
  • ドーベルマン盗んだ疑いで逮捕 千葉県警、過去に捜索参加の女 | 共同通信

    いま支援が必要なアスリートがいる──そのために、想いをカタチにして直接アスリートへ届けるためのクラウドファンディングがあります。 千葉県警木更津署は19日、同県木更津市の無職男性(79)が飼う大型犬ドーベルマン2匹を盗んだとして、窃盗と住居侵入の疑いで同県松戸市、自称無職の岡島愛容疑者(29)と埼玉県草加市、自称自営業の高橋里衣容疑者(29)を逮捕した。署は2人の認否を明らかにしていない。 男性宅では4月22日にこの2匹を含むドーベルマン4匹が逃げだしたことがあり、岡島容疑者は知人らと捜索に加わっていた。 逮捕容疑は5月8日午後1時半ごろから同2時半ごろまでの間、男性宅の敷地内に侵入し、2匹と首輪二つを盗んだ疑い。 署は他に共犯者がいる可能性もあるとみて調べる。

    ドーベルマン盗んだ疑いで逮捕 千葉県警、過去に捜索参加の女 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/05/19
    動機はなんなんだろうね。「逃がしちゃうような人だから盗んでも気づかれないはず」と思ったと推測するのは簡単だけど、あんまり真実味はないよなー。
  • ゴルフ会員に「元外国籍」枠 岐阜のクラブ、入会を拒否 | 共同通信

    Published 2022/05/14 20:49 (JST) Updated 2022/05/14 21:07 (JST) 岐阜県可児市のゴルフクラブ「愛岐カントリークラブ」が「外国人」と「元外国籍」の会員枠を設けていることが14日、クラブ側への取材で分かった。「元外国籍の枠に空きがない」として入会を断られた元外国籍の男性が、「いわれなき差別」を主張してクラブに謝罪と慰謝料の支払いを求めたが、クラブは「プライベートクラブの伝統的なルールで、差別には該当しない」と回答した。 クラブの顧問弁護士は取材に、外国人枠などを設けている理由を「以前はクラブの雰囲気を守るため、どこにも外国人を制限するルールがあった。公的機関ではないため、そうした伝統があってもいいのではないか」と説明した。

    ゴルフ会員に「元外国籍」枠 岐阜のクラブ、入会を拒否 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/05/15
    「プライベートクラブの伝統的なルールで、差別には該当しない」というより「もとから差別的コミュニティだから今更それを殊の外さわぎたてても痛くない」って感じ。「全員もうゾンビなので治療は無意味」的な。
  • 吉野家、外国籍と判断し採用説明会参加拒否 | 共同通信

    Published 2022/05/06 20:10 (JST) Updated 2022/05/06 20:27 (JST) 吉野家ホールディングスは6日、牛丼チェーン吉野家の採用説明会に予約した大学生に対して、外国籍であると判断したことを理由に参加を拒否していたと明らかにした。「説明が不足していた。誠に申し訳ない」と説明している。

    吉野家、外国籍と判断し採用説明会参加拒否 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/05/07
    あーマジもんだったか。これは吉野家への援護射撃はかなり難しい。「数年単位でリカバー困難」だったものが「10年単位でブランド激落ち」レベルになった感じ。松屋・すき家はマジ今が動き時だよね。
  • ロシア軍「著しく弱っている」 英国防省分析、経済制裁で支障 | 共同通信

    Published 2022/05/03 18:21 (JST) Updated 2022/05/03 22:05 (JST) 【ロンドン共同】英国防省は3日、ロシア軍がウクライナ侵攻後に強い抵抗を受けるなどして「著しく弱っている」とした上で、西側諸国の経済制裁で戦力回復に支障が出ると指摘し、今後の長期的な軍事展開能力に影響が及ぶと分析した。 分析では、ロシアが2005年から18年にかけて国防予算をほぼ倍増させて高性能装備に投資し、特に08年からは軍備近代化に注力してきたと説明。だが戦略的作戦の立案や遂行の失敗を重ねて「数の力」を生かせず、ウクライナの支配を進められていないとの見方を示した。

    ロシア軍「著しく弱っている」 英国防省分析、経済制裁で支障 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/05/04
    問題は、これが単なる西側のプロパガンダであり実際はさほど弱ってなかった場合。力があった場合でも「窮鼠猫を噛む」的に弱ってても、ナメてかかったら食われる。
  • ロシア、子ども12万人連れ去り ウクライナが主張 | 共同通信

    Published 2022/04/10 05:39 (JST) Updated 2022/04/10 08:06 (JST) 【ワルシャワ共同】ウクライナ最高会議の人権担当者デニソワ氏は、ロシア軍が侵攻以降、12万人以上の子どもを強制的に連れ去ったと述べた。複数の情報源の話として、フェイスブックに8日に投稿した。孤児を含む子どもを、ロシアが包囲攻撃を続けるウクライナ南東部マリウポリなどから親ロシア派支配地域を経由し、ロシア西部に強制的に連れ去られたとしている。 ロシアメディアによると、同国国防省は7日、ウクライナ側から65万8千人以上が「避難した」と発表。うち12万人以上が子どもだと説明した。

    ロシア、子ども12万人連れ去り ウクライナが主張 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/04/10
    それは流石にウクライナさん盛りすぎではと思ったが、「ロシアが『避難した』と報道してる」という点がウクライナの主張を補強してるように感じられるくらいには、プーチンロシアの信用ないんだよね。
  • 新たな戦いに「反戦デモ」を例示 陸自、不適切と指摘受け修正 | 共同通信

    Published 2022/03/30 18:22 (JST) Updated 2022/03/30 20:51 (JST) 陸上自衛隊が2020年2月に実施した記者向け勉強会で配布した資料に、「予想される新たな戦いの様相」として、テロやサイバー攻撃と共に「反戦デモ」を例示していたことが分かった。記者から不適切だとの指摘を受け回収し修正。資料は公文書管理法に基づく行政文書だが、保存期間を経過する前に誤って廃棄していたことも判明した。防衛省が30日の衆院外務委員会で、共産党の穀田恵二氏の質問に明らかにした。 資料は陸自の今後の取り組みを紹介するもので、陸上幕僚監部が作成。反戦デモやテロが、武力攻撃に至らない手段で自らの主張を相手に強要する「グレーゾーン」事態に当たるとしていた。

    新たな戦いに「反戦デモ」を例示 陸自、不適切と指摘受け修正 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/31
    あー破棄しちゃったんだ。こりゃあ日本を守ってくれる味方として期待するより、市民を盾にして自己保身に走る敵を監視することにやっぱりなりそう。
  • 「就職氷河期」支援、17億円超 内閣府、160事業 | 共同通信

    Published 2022/03/26 15:53 (JST) Updated 2022/03/26 16:09 (JST) 「就職氷河期世代」の就労や社会参加を支援する全国115自治体の160事業に対し、内閣府が2022年度分として計17億6千万円を交付する方針を固めたことが26日、分かった。新たに奨学金返済制度への活用や専門相談員の配置などを想定しており、参加する自治体数、事業数ともに最多となった。 バブル崩壊後の1990年代半ばから経済が冷え込んだ約10年間で社会に出たこの世代は、就職難により非正規労働者として働かざるを得ない人が続出。十分な能力を身に付ける機会に乏しかったため、安定した職業に就けていない人や、自信を失ってひきこもりになった人も多い。

    「就職氷河期」支援、17億円超 内閣府、160事業 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/27
    年金受給者への5000円給付では経費が700億円かかるということを想定すると、「お前ら無能にこんだけ使ってやるんだありがたいと思え」という笑顔の中指には見えてくるよね。
  • ロシア経済、その絶望的な未来予測 同国の著名経済学者「次の冬までに死に至る」 | 47NEWS

    3月3日、営業停止のニュースを聞き、最後の買い物をしようとスウェーデン家具大手イケアのモスクワの店舗で行列を作る市民(ゲッティ=共同) ロシアウクライナ侵攻を受け、西側各国がロシアに対してかつてない厳しい制裁を科している。フランスのルメール経済・財務相が「ロシア経済を崩壊させる」と述べた一方で、英国のジョンソン首相も「制裁の目的はロシアの体制転換」と断言。一部欧米首脳は制裁の狙いがプーチン政権崩壊であることを隠そうとすらしていない。 北大西洋条約機構(NATO)が軍事介入しない方針を打ち出した以上、侵攻を止められるのは、制裁措置がロシアに与えるダメージのほかない。制裁が実際、どれほど経済に打撃を与えるのかに国際社会の関心が集まっている。 こうした中、編集長が昨年のノーベル平和賞を受賞したロシアの独立系新聞「ノーバヤ・ガゼータ」は、プーチン政権を批判してきた同国の著名な経済学者ウラジスラフ

    ロシア経済、その絶望的な未来予測 同国の著名経済学者「次の冬までに死に至る」 | 47NEWS
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/23
    ☆を誰にあげるかは君らの自由だけど、専門家がこぞって予想外す事態だってのは覚えとけよ?俺の親族にもシオン議定書を信じてたのとかネットde真実に染まり始めたのいるし、俺は俺が正しいとも思ってないので。
  • ベトナム人契約期間で異なる書類 入管に提出、花畑牧場を当局調査 | 共同通信

    Published 2022/03/15 21:14 (JST) Updated 2022/03/15 23:58 (JST) 花畑牧場(北海道中札内村)のベトナム人労働者が寮の水道光熱費値上げに抗議した事実上のストライキを理由に雇い止めされたと訴えている問題で、入管当局にベトナム人側と交わした書類とは異なる契約期間の文書が提出されていたことが15日、複数の関係者への取材で分かった。入管は虚偽の届け出に当たる可能性があるとして、調査を始めた。 関係者によると、昨年3月15日付のベトナム人労働者との「労働条件通知書」では、契約期間が「2022年3月15日まで」となっている一方、昨年10月20日付で入管に提出された「雇用条件書」では期間が「22年10月31日まで」となっていた。

    ベトナム人契約期間で異なる書類 入管に提出、花畑牧場を当局調査 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/16
    日本の芸能史で、大麻などのドラッグで堕ちた人は多いものの、経営で犯罪をおかした事例として「花畑牧場」「田中義剛」は残るのかもしれない。ドラッグと違った「意図的な他人の自由侵害」として。
  • チェルノブイリ原発で停電 | 共同通信

    Published 2022/03/09 20:22 (JST) Updated 2022/03/09 21:31 (JST)

    チェルノブイリ原発で停電 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/09
    プーチンの無能でロシア兵が暴露したらさすがに国内での世論も反転するだろうか、とかわざと冷酷になって考えてる。だが無意味な被害はないに越したことはない。
  • ウクライナ侵攻は「完全な失敗」 英紙「ロシア内部文書」報道 | 共同通信

    Published 2022/03/08 21:30 (JST) Updated 2022/03/14 15:13 (JST) 【ロンドン共同】ロシアによるウクライナ侵攻は「完全な失敗」―。7日付の英紙タイムズは、ロシア情報機関、連邦保安局(FSB)の内部文書とみられる報告書の内容を報じた。真偽は不明だが、文書はロシア軍の死者が既に1万人規模に上っている恐れがあるとし「ロシアは追い詰められている。勝利の選択肢はなく、敗北のみだ」と指摘している。 ロシア軍の死者について、同国国防省は今月2日、498人と発表。ウクライナ外務省は8日、最大1万2千人としている。 文書は「主要部隊と連絡が取れていない」として、ロシアのプーチン政権内で正確な死者数を把握できていないとの見方を示した。

    ウクライナ侵攻は「完全な失敗」 英紙「ロシア内部文書」報道 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/03/09
    「シオン賢者の議定書」みたいな偽書もあるので、告発or漏洩の内部文書すなわち真実と飛びつくのは厳しい。ロシア国内の世論を動かせるだろうか?
  • 侮辱罪を厳罰化、法案提出へ ネット中傷対策、自民部会が了承 | 共同通信

    Published 2022/02/22 16:43 (JST) Updated 2022/02/22 17:00 (JST) 法務省は22日、「侮辱罪」を厳罰化する刑法改正案を自民党の法務部会で示し、了承された。インターネット上の誹謗中傷対策を強化するため、法定刑に懲役刑を追加する。懲役刑と禁錮刑を廃止し「拘禁刑」に一化する内容も了承され、政府は3月上旬、関連法の改正案を今国会に提出する方針。拘禁刑に関しては法案成立後の作業に時間がかかるため、施行は数年先になる見通し。 侮辱罪は公然と人を侮辱する行為が対象で、現行の法定刑は「拘留(30日未満)か科料(1万円未満)」。改正案ではこれに「1年以下の懲役・禁錮または30万円以下の罰金」を加える。公訴時効は1年から3年に延長となる。

    侮辱罪を厳罰化、法案提出へ ネット中傷対策、自民部会が了承 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/02/23
    論点は「ネットの中傷を減らす」ことでその対策は「ネットでの中傷を的確に罰する」ことであって「厳罰」は主旨と異なるのでは。これだとネットに限らない単なる「厳罰化」なので主旨は別にあると取られて仕方ない。
  • 厚労省も統計書き換え 毎月勤労調査のボーナス | 共同通信

    Published 2022/01/26 21:01 (JST) Updated 2022/01/27 13:16 (JST) 厚生労働省は26日、基幹統計「毎月勤労統計調査」について、ボーナス支給の確認が遅れた事業所の金額を別の月に加算する書き換えをしていたと総務省統計委員会の会合で報告した。厚労省は、全体への影響は小さく二重計上もないと説明。2021年夏のボーナスから中止し、集計方法を変えたのに公表しておらず、担当者は「配慮を欠いた」と陳謝した。 この統計は18年12月に不正が発覚し、当時の厚労省幹部らが処分された。今回の報告は国土交通省による建設受注統計書き換えを受けたもので、一部委員は「影響は小さいとは言え、問題は建設統計と同じだ」と指摘した。

    厚労省も統計書き換え 毎月勤労調査のボーナス | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2022/01/27
    フェイクニュースはもう遅い!今はフェイクガバメントの新時代!
  • 権利侵害ないのに動画削除 通報ユーザーに賠償命令 | 共同通信

    Published 2021/12/21 18:12 (JST) Updated 2021/12/21 18:29 (JST) 動画投稿サイト「ユーチューブ」に公開した動画が著作権を侵害しているとの申し立てで削除され、精神的苦痛を受けたとして、富山市の40代女性が、申し立てをした京都市の40代女性ら2人に計約118万円の損害賠償を求めた訴訟の判決で、京都地裁は21日、約7万4千円を支払うよう命じた。 原告と被告はそれぞれ、編み物作りの方法を解説する動画を投稿していた。長谷部幸弥裁判長は判決理由で、両者の動画は説明や表現方法が特に似ているとは言えないとし「著作権を侵害しない」と認定した。京都市の女性が、権利を侵害しない可能性があることを知りながら「あえて通知を行った」と判断した。

    権利侵害ないのに動画削除 通報ユーザーに賠償命令 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2021/12/22
    より厳密には「権利侵害が認められなかった」であり、権利侵害がなかったかどうかではなく、「京都地裁は侵害がなかったと認めた」だけ。こういうのを完全で無謬な事実と捉えることは、冤罪を助長する。
  • 仏、集中治療患者30%接種装う コロナワクチン偽証明を所持 | 共同通信

    Published 2021/12/17 17:58 (JST) Updated 2021/12/17 18:15 (JST) 【パリ共同】フランス南東部ニースの大学病院の幹部医師は16日、新型コロナウイルスに感染し同病院で現在、集中治療を受けている患者の約30%が偽のワクチン接種証明を所持していたと明らかにした。ニュース専門テレビBFMのインタビューに答えた。 フランスでは飲店利用などの際に接種証明か陰性証明が必要で、既に全人口の約76%が接種を完了している。偽の接種証明は主に接種を拒否する人々の間で出回っている。地元メディアが伝えた内務省当局者の話によると、出回っている偽の証明は約11万件に上る。

    仏、集中治療患者30%接種装う コロナワクチン偽証明を所持 | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2021/12/18
    偽の証明がある種「私は生存を第一に優先していない」という証左になってる。偽の証明を公認して「偽の証明を持ってると判明したら治療優先度を下げる」みたいにしたらワクチン接種増えないかな?実験的すぎるか。
  • 変異株命名、中国に配慮か? 「XI」=「習」で、米FOX | 共同通信

    Published 2021/11/28 06:16 (JST) Updated 2021/11/28 07:35 (JST) 【ニューヨーク共同】米FOXニュースは27日、新型コロナウイルスの新たな変異株の名前「オミクロン」について、世界保健機関(WHO)が中国への配慮などから原則を曲げて決めたとの見方が出ていると伝えた。ギリシャ文字のアルファベット「クサイ」が中国の習近平国家主席の姓である「習」の英語表記「XI」と同じため飛ばされたという。 変異株はこれまで最初の「アルファ」から12番目の「ミュー」まで確認され、順当なら「ニュー」「クサイ」と続く予定だった。対中強硬派で米共和党のコットン上院議員はツイッターで「WHOは公衆衛生より中国共産党の機嫌を気にしている」と批判した。

    変異株命名、中国に配慮か? 「XI」=「習」で、米FOX | 共同通信
    kuzudokuzu
    kuzudokuzu 2021/11/28
    中国語読み「シージンピン」の「シー=xi」ってことだね。場合によっては「シー=QI」にもなる。/「クサイ」を笑う日本人はたぶん「英語を知らない」を自分で証明しにいってる人なので気をつけた方がいいかもよ。