Facebookで投稿や写真などをチェックできます。
TOP > プレスリリース一覧 > 「その他IT・インターネット (企業向け)」のプレスリリース > myGengo、独自の翻訳システム開発に成功 国際投資家から525万ドルの投資を獲得... myGengo、独自の翻訳システム開発に成功 国際投資家から525万ドルの投資を獲得! ~ベンチャー投資陣による175万ドルのシードラウンドに続き、 日本企業初、Skype創業者からの投資を獲得!myGengoへの国際的投資を強化~ 翻訳サービス事業を展開するmyGengo(本社:サンフランシスコ、CEO:Robert Laing)は、9月28日付にて、ベンチャーキャピタルとして著名なAtomicoや500 Startupsから、525万ドルの投資を受けたことを発表いたします。 myGengoは、マーケティング力や技術力、将来性を高く評価され、ヨーロッパの投資グループや個人投資家から、175万ドルの
□翻訳サイト「myGengo(マイ ゲンゴ)」COO(最高執行責任者) 「日本企業のグローバル化を応援したい」。世界のリーディングカンパニーから、従業員10人のITベンチャーへの“転身”の理由をこう語る。日本IBMを経て、EMCジャパン副社長、日本オラクル専務執行役員、アップルジャパン社長を務めた。 「世界を舞台に働けば働くほど、日本のすばらしさを感じましたが、日本は言語バリアーが大きい」。そんなことを考えていた矢先、イギリス人とアメリカ人の若者2人が日本で創業したばかりの翻訳サイト「myGengo」を紹介された。 69カ国約3千人の登録翻訳者を抱え、日本語から3カ国語(英語、中国語、スペイン語)、英語から14カ国語への翻訳サービスをインターネット経由で行っている。「1文字2円から」の低価格とスピードが持ち味だ。 今年5月、COO(最高執行責任者)に就任。新しいオフィスは、東京・千駄ケ谷の
Create - On-site web editing interface Create, from the Midgard Project, is a comprehensive web editing interface for Content Management Systems. It is designed to provide a modern, fully browser-based HTML5 environment for managing content. Create can be adapted to work on almost any content management backend. Create.js is built on top of VIE, the semantic interaction library powered by Backbone
2012/3/8追記:3G回線でのダウンロード制限が20MBから50MBに変更されました。現在はSkypeも3G回線でダウンロードできます。 先日、ツイッターで無料通話アプリの「LINE」が最近非常に流行ってる一つの理由をつぶやいたところ、公式リツイート数が1000を超す大きな反響がありました。 大学生の子が最近みんなLINE使ってるというので、何でそんなに流行ってるのって聞いたらSkypeが落とせないからと言っていた。なるほど、Skypeってアプリサイズが20MB超えてて3G回線で落とせない。https://twitter.com/#!/tomotaken/status/159554373075206144 更には、Apple系の老舗ブログであるMacお宝鑑定団さんにも取り上げられ、それがexciteのトップ記事になるという、多くの人の関心を集めると共に、多くの人に目から鱗の内容だったよ
ゲームに触れて感動したのは,もう何年ぶりだろう――今までない体験が味わえる「GRAVITY DAZE」をプレイムービーで紹介 副編集長:TAITAI ライター:Leyvan ソニー・コンピュータエンタテインメントから,2012年2月9日に発売されたPlayStation Vita用ソフト「GRAVITY DAZE/重力的眩暈:上層への帰還において、彼女の内宇宙に生じた摂動」。重力をあやつるというユニークなゲームシステムと,PS Vitaの機能を上手く活かした独特のプレイ感覚をウリにしている本作だが,4Gamerでは,その製品版ROMを入手し,早速プレイムービーを作成してみた。 すでに体験版も配信されており,「どんなゲームかは知っている」という読者もいることだろう。しかし,あえて言わせていただきたい。製品版は,体験版とはまったく別のゲームであると。いや,ホント。体験版をプレイして,「こういう
メタプログラミングやリフレクション楽しいです。 PHP で抽象化する。 <?php class Lion extends Animail{ }; class Leopard extends Animail{ }; $name = "Lion"; $animals[] = new $animal(); とかけます。これはPHPの可変変数や変数展開を上手に使った例で、DBのテーブル名からクラスを動的に生成したりと便利に使います。 Javaだとちょっと大変ですよ。 rubyでメタプログラミング 同じ事をRubyでやるにはどうするか。rubyはJavaの改良版*1なので、直接文字列をインスタンス化するPerlやPHPの邪道を真似ることができないん。文字列を元に、クラスをインスタンス化するにはどうするか rubyで文字列からクラス名を作るサンプル class Lion < Animal end cl
マイナビは2月17日、「携帯電話」をテーマに実施した「JOLライフスタイル調査」の調査結果を発表した。 調査結果によると、「現在利用しているキャリア」は、「au」(40.0%)、「NTTdocomo」(38.7%)、「SoftBank」(19.7%)、「ウィルコム」(1.3%)。「現在利用している機種」は、「ガラケー」(84.7%)、「スマートフォン」(6.0%)、「スマートフォンとガラケーの2台持ち」(1.3%)だった。ガラケーの利用目的は、メール、カメラ機能が多数で、動画・音楽再生は低調だった。 スマートフォンの利用目的は、PCサイトの閲覧やアプリの利用が多く、それに伴って大画面、タッチパネルといった付加要素が上位となった。また、「頻繁にチェックしているモバイルサイト・スマートフォンサイト」では、「mixi」(61.7%)、「Ameba」(36.7%)、「Twitter」(23.7%)
STEP.5:クロスブラウザーに対応させる ここまでくればほぼ完成だ。最後に仕上げとして、Firefox/Opera/Safari用のCSSの記述と、IE用のCSSの記述をまとめよう。 /* IE */ @font-face { font-family: Makiba; src: url(MakibaFont13.eot); } /* Firefox, Opera, Safari */ @font-face { font-family: Makiba; src: url(MakibaFont13.ttf) format("truetype"); } 上記のCSSを適用した簡単なHTMLを作成し、各ブラウザー(Firefox/Safari/Opera/IE)で実際に表示したのが以下の画面だ。IE6のみ、アンチエイリアスが効いていないため若干の違いはあるものの、いずれのブラウザーでも「まきば」
モリサワは、ネットを介してフォントを配信するクラウドフォントサービス「TypeSquare(タイプスクウェア)」 を2月22日(水)に開始します。サービス開始時には、モリサワが提供するフォントのうち154書体を利用できます。 ▽ ニュース - フォント関連情報 | 企業情報 | 株式会社モリサワ ▽ モリサワ、書体をWebフォントとして利用できる「クラウドフォントサービス」発表 - はてなニュース クラウドフォントは、パソコンにインストールされていないフォントでもブラウザ上に表示できる技術です。TypeSquareは、専用HTMLタグを挿入し、スタイルシートでフォントを指定するだけで利用可能です。テキスト情報は失われないので、Webサイトの検索に対応できるほか、自動翻訳や音声読み上げといった機能と連携できます。 サービス開始に先駆けて、ページビュー(PV)の上限に合わせたTypeSquar
お客様の求めるものを、 自らの足で 農家に仕入れに行き、 お届けする。 - Brand History - ヴィノスやまざきは1913年創業。静岡の小さな酒屋として、御用聞きと行商からはじまりました。「お客様の求めるものを、自らの足で農家に仕入れに行き、お届けする。」創業者・山崎豊作の想いを引き継ぎ、どんな時代にも、企業理念である「Work for others 利他の精神」で、歩んできました。 産地やブランドに とらわれず、 本当に美味しいワインを、 手頃な価格で。 - Direct Imported Wine - というお客様の声ではじめた、蔵元からの直輸入ワイン。フランス、欧州、カリフォルニア、南米、オーストラリア、南アフリカ…世界の蔵元を訪ね、一緒にワイン造りに参加し、「蔵直®ワインの先駆け」と言われるようになりました。 美味しいワインを探したら、結果として、自然な農業や、手作業で
しわっす。 今日から Symfony Advent Calender 2011 ということで、symfony/Symfony に関するブログを24日間お届けします。 初日は 日本Symfonyユーザー会の前田@brtriver が担当します。 Symfonyとは 初日ということで、Symfonyそのものについて簡単にお話しようかと思います。 SymfonyはPHPのフルスタックのWebアプリケーションフレームワークの1つで、Fabienさんが中心となり活発に開発が行われています。 名前空間やクロージャーを活用しているためPHP5.3以上の環境が必要というのがとんがった特徴でしたが、今となってはごく自然に最新のPHPを最大限に活用できているフレームワークと言えると思います。 そして、今年の7月に待望のSymfony2系がリリースされ、ようやくSymfony2系で開発を行うことも問題ないレベル
Unsupervised LearningPostsNotice: Hacker Dojos Aren’t Factories for “Idea” People For those not aware, Hacker Dojos are local groups found in high-tech areas that get many people together and have them code–or learn to code–together. The idea is that you describe your strengths and interests, and the organizer pairs people up to work on projects. The problem is that some people are fundamentally c
明45・大1年 (1912)〔子〕大正2年 (1913)〔丑〕大正3年 (1914)〔寅〕大正4年 (1915)〔卯〕大正5年 (1916)〔辰〕大正6年 (1917)〔巳〕 第1位
昨日の男性編に続き、女性編です。 ソースは明治安田生命のサイトにある「生まれ年別名前ベスト10(女性)」 当エントリーの最後に、毎年のベスト1だけを拾ってみて掲載してみました。男性同様、この100年で大きく傾向が変わっています。 サイトでは各年のベスト10まで出ていますが、これを見ると、なかなか興味深いですね。 1927年(昭和2年)から1948年(昭和23年)までは1位は「和子」でした。平和を願ってのことなのでしょうか。 1960年までは1位から10位まで「xx子」です。そして1961年頃から「xx美」が増えてきます。 1962年生まれの私も、同年代の女性は「xx子」が多く、その次に「xx美」。他は少数派でした。 しかし1980年辺りから「xx子」はほとんどいなくなります。1983年から1990年まで「愛」が1位を独占しているのが象徴的です。 以前に、「日本の過去1000年以上の地震年表
GumroadのパクリサイトAmeroadを作って、ヤフオクに出したら、株式会社Razestの木村社長に150万円で落札していただきました。ありがとうございました。 今回、ヤフオクで売るというスキームは非常に面白いと思いました。このスキームは話題性のあるサービスでないと、傾向的に値段がつきにくい上に、ヤフオク商品で稟議決済ができる会社もそんなにあるはず無いはずなので、あまりオススメできません。しかし、2/14にサイトができて、2/19にバイアウトするというのは、前例があまりないモデルだと思います。超短期小額バイアウトモデルとして面白かったです。「値段安すぎ」というツィートも多いですが、僕個人としては、試みとして、やってよかったと思います。経緯を書きます。 つづきは、本でも買って下さい。すいません。 ソーシャルもうええねん
サービス終了のお知らせ SankeiBizは、2022年12月26日をもちましてサービスを終了させていただきました。長らくのご愛読、誠にありがとうございました。 産経デジタルがお送りする経済ニュースは「iza! 経済ニュース」でお楽しみください。 このページは5秒後に「iza!経済ニュース」(https://www.iza.ne.jp/economy/)に転送されます。 ページが切り替わらない場合は以下のボタンから「iza! 経済ニュース」へ移動をお願いします。 iza! 経済ニュースへ
チーム開発において、「チケット/Issue」「TDD」「コードレビュー」など、ソースコードの変更に対する効果的な開発フローについてよく考えるのだけど、なんにしてもこのあたりは非常に課題が多く、各社各コミュニティで色々なやり方が模索されているポイントだと思う。 で、まぁご多分に漏れず僕もよく考えるわけだけど、現状その過程で Pull Request こそが非常に効果的なのではないか、と思うので、ちょっとまとめてみようかと思う。 もちろん、言うまでもないようなことだよ、という人もいるかもしれないけど、そういう人がたくさんいると、非常に喜ばしいことだね。 Pull Request とは GitHub でこう呼ばれているので、こう呼ぶことにするが、ここでは、複数のリポジトリ/ブランチ間でのオープンな patch のやりとりのことだと考える。 あと、自分が使っているのが Git なので、ここでは G
Emotion classification, the means by which one may distinguish or contrast one emotion from another, is a contested issue in emotion research and in affective science. Researchers have approached the classification of emotions from one of two fundamental viewpoints:[citation needed] that emotions are discrete and fundamentally different constructs that emotions can be characterized on a dimensiona
DB(データベース)設計の良し悪しは、開発プロジェクトのパフォーマンスに決定的な影響を与える。ところが、ショボいDB設計のまま突っ走るためにその場をしのぐ方法が山ほどある。50はある。ポール・サイモンの歌みたいだ。 私は駆け出しの頃、いろいろなプロジェクトの設計書を覗きまわるのが好きだった。「プログラム仕様書」は情報量が多すぎて手に余ったが、「テーブル定義書」からは短時間で多くのことを学べた。 読み漁るうちに、設計者の馬脚がDB設計に現れることがわかってきた。DB設計はある意味で、担当者の論理構成力や言語能力の結実である。DB設計書を半時間ほど眺めれば、そのプロジェクトが「うまくゆくかどうか」まではわからないにせよ「困ったことになるかどうか」は予測できた。とくに、DB設計からシステム要件を把握しにくいプロジェクトは、規模が大きければ決まってデスマーチに突入していった。 私はコトナカレ主義の
Over the last few years the JVM language landscape has evolved rapidly, with a number of very interesting new languages appearing, some of which are starting to enter mainstream usage. In order to get some numbers/data regarding preferences of Java programmers I’ve decided to run an opinion poll. Please vote below for the alternate JVM language you like the most. I’ve included all of the better kn
jQuery Blend Modes examples Make a new mouse hover feeling jQuery Blend Modes plugin bring the blend Modes functions to your web page, without use any images editor (Like Photoshop), The main function of this plugin is to blend two copy of same image with a specified blend mode (it support 15 modes), and render the result into a canvas element. We can use this plugin in many way, for example I cre
VLC 2.0 "Twoflower" is a major new version of our popular media player. With faster decoding on multi-core, GPU, and mobile hardware and the ability to open more formats, notably professional, HD and 10bits codecs, 2.0 is a major upgrade for VLC. Twoflower has a new rendering pipeline for video, with higher quality subtitles, and new video filters to enhance your videos.
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く