誰？　でもよく見ると……1979年の傑作「エイリアン」の“その後の物語”を、巨匠リドリー・スコットの製作で映画化した「エイリアン　ロムルス」の公開直前イベントが9月5日にユナイテッド・シネマ豊洲で行われ、タイラー役の石川界人、ケイ役の内田真礼、ナヴァロ役のファイルーズあいら本作の吹き替え声優陣、大のエイリアン好きである研ナオコ、カズレーザーも来場した。 「ドント・ブリーズ」のフェデ・アルバレスがメガホンをとり、リドリー・スコットが製作を手がけた本作は、人生の行き場を失った6人の若者たちが、逃げ場のない宇宙空間で、次々と襲い来るエイリアンに翻弄（ほんろう）され、極限状態に追い詰められていくさまを描くSFサバイバルスリラー。 イベント途中では、エイリアンのフルメイクアップを施した研が登場し、会場を驚がくさせるひと幕も。このメイクには3時間かかったそうだが、「なぜこのメイクをやりたかったのか？」

1月23日。お笑いコンビ「麒麟」の川島明さんが、テレビ画面のなかで叫んだ。何事？　リビングで在宅仕事をしていた僕は思わず作業の手を止め、テレビに映るTBS系情報バラエティ「ラヴィット！」に注意を向けた。 見ると、川島さんは1人の女性を指さしていた。周囲の芸人たちも野次を飛ばしまくる。黒いスーツ、黒いメガネの小柄な女性だった。しかもなんだ？　スタジオが割れんばかりの笑いに包まれている。 女性は韓国語の通訳者らしい。どういうことこれ？　状況を把握するのに時間がかかった。その直後。世間でも大きな話題となったように、さらなる爆笑を、この通訳者が巻き起こすことになる。 番組の模様を知らない人は何らかの方法で確認してもらいたい。「ラヴィット！」放送後、SNS上でも特大のバズとなっており、数々のポストやネット記事から通訳者についての断片的な情報が得られた。“みょんふぁ”という方で、司会・通訳・翻訳・女優

なぜ“原作の聖衣そのまま”実写化しなかったのか？　ファンの疑問に答えます。(C)2023 TOEI ANIMATION CO., Ltd. All Rights Reserved車田正美氏による世界的人気漫画をハリウッドで実写映画化した「聖闘士星矢 The Beginning」が、4月28日から日本公開される。 原作漫画は世界累計発行部数5000万部（2022年2月時点）を超え、アニメは80カ国で放送、特にヨーロッパや中南米で熱狂的に愛される「聖闘士星矢」シリーズ。日本でも根強い人気を誇るだけに、今回の実写映画化に対して、ファンからは不安や期待が入り混じった声が多く上がっていた。 特に話題を集めたのは、聖衣（クロス）のデザインについてだ。披露された予告編やポスターには、漫画やアニメのイメージとは異なるデザイン・色・質感の聖衣を、主人公が身にまとっていたからである。 なぜこうしたデザインにな

「RRR」字幕に称賛…翻訳の背景にある思いや狙いをインタビュー(C)2021 DVV ENTERTAINMENTS LLP.ALL RIGHTS RESERVED. ――本日はよろしくお願いします。翻訳を藤井さん（専門：英語・ヒンディー語）が担当し、言語の監修を山田先生（専門：テルグ語）が担当されているとお聞きしました。どのような体制で字幕制作しているのでしょうか？ 藤井さん：基本的に、私と山田先生の間に字幕制作会社さんが入ります。つまり仲介を通じて、文通みたいにやり取りして進めています。 山田さん：私と藤井さんは、S・S・ラージャマウリ監督「あなたがいてこそ」（2014年に日本公開）から「バーフバリ　伝説誕生」「バーフバリ　王の凱旋」「マガディーラ　勇者転生」、そして「サーホー」、「RRR」と、約10年もたくさん一緒に仕事していますが（いつも字幕制作会社を仲介しているので）実は今日が初め

最初から最後まで面白さが途切れない「ヴィーガンズ・ハム」(C)2021 – Cinéfrance Studios – TF1 Studio – Apollo Films Distribution – TF1 Films Production – Chez Félix Cinéfrance SAS – Cinéfrance Plus – Cinéfrance 1888 皆さんは人肉飯店映画というジャンルをご存じだろうか。名前自体は今私が書きながら勝手に考えたので存在しないが、そういう系統の映画がいくつか存在する。一番有名なのは、香港が誇る超問題作「八仙飯店之人肉饅頭」だろう。 実際にマカオで起きた事件をモチーフにしたこの作品では、人肉を原材料にした饅頭が提供される。他にもイギリスの小説に登場し、2度にわたって映像化もされた「スウィーニー・トッド」では、殺した相手の死体が人肉入りのパイとなり店

ホーム > 映画ニュース > 2022年4月30日 > 「カメラを止めるな！」仏リメイク版、ウクライナからのクレームでタイトル変更【パリ発コラム】 「カメラを止めるな！」仏リメイク版、ウクライナからのクレームでタイトル変更【パリ発コラム】 2022年4月30日 18:00 仏題は「Coupez!」（カット）5月17日に開幕を迎えるカンヌ国際映画祭は、映画業界のなかでも率先してウクライナのサポートを表明していたが、思わぬところで波紋を呼ぶことになった。オープニング作品として発表されたミシェル・アザナビシウス監督によるフランス映画、「Z（Comme Z）」の題名に関して、ウクライナの映画協会がクレームを入れたからだ。理由はZという文字が、ロシア支持を彷彿させるためだという。 本作は上田慎一郎監督作「カメラを止めるな！」をリメイクしたゾンビ・コメディなので、もちろん制作側にそんな意図は微塵もない

5月13日全国公開(C)2021「シン・ウルトラマン」製作委員会 (C)円谷プロ庵野秀明監督が企画・脚本を務め、樋口真嗣監督がメガホンをとる「シン・ウルトラマン」の最新特報（https://youtu.be/yyVBIrWHx7E）が、このほどお披露目された。米津玄師の書き下ろし主題歌「M八七」（エムハチジュウナナ）が初披露されただけでなく、新たな事実も明らかにされている。 昭和41（1966）年の放送開始以来、海外でも100を超える地域で放送され、今なお根強い人気を誇る日本を代表するキャラクター“ウルトラマン”。「シン・ウルトラマン」は、ウルトラマン55周年記念作品となり、斎藤工（神永新二役）、長澤まさみ（浅見弘子役）、西島秀俊（田村君男役）、有岡大貴（滝明久役）、早見あかり（船縁由美役）といった豪華俳優陣が集結している。 特報は、巨大不明生物による災害対策を主として設立された防災庁の専

ニコラス・ケイジPhoto by Astrid Stawiarz/Getty Images for Variety米テキサス州オースティンで行われたサウス・バイ・サウスウエストでプレミア上映された「The Unbearable Weight of Massive Talent（原題）」が好評の米俳優ニコラス・ケイジが、多額の借金を完済していたことを米GQの取材で明らかにした。 ケイジは、「リービング・ラスベガス」(1995)でアカデミー賞主演男優賞を受賞。その後、人気プロデューサーのジェリー・ブラッカイマーがアクション映画「ザ・ロック」（96）の主役に抜擢したことをきっかけに、「コン・エアー」「フェイス／オフ」「60セカンズ」「ナショナル・トレジャー」といったハリウッド大作のスターとなった。同時に、「シティ・オブ・エンジェル」(98)、「救命士」(99)、「アダプテーション」(02)など、

「三体」は、中国の作家リュウ・ジキン(劉慈欣) によるSF小説。2015年、石川慶監督作「Arc アーク」の原作者としても知られるケン・リュウによって翻訳された英語版は、アジア圏の作品として、初のヒューゴー賞長編部門（第73回）を獲得。世界的な評価を受け、日本でもシリーズ完結編「三体III　死神永生」（早川書房）が5月に発売。Netflix版のほか、中国国内でのドラマ化、映画化、アニメ化といったプロジェクトが同時進行中。世界で最も注目されているコンテンツのひとつといっても過言ではない。 Netflix版は、原作と同様の3部構成となっており、原作者のリュウ・ジキン、翻訳を担当したケン・リュウが顧問として参加。大ヒットドラマ「ゲーム・オブ・スローンズ」のクリエイターとして知られるデビッド・ベニオフとD・B・ワイスがショーランナーを務めるなど、豪華スタッフ陣が結集している。だが、2020年12月

「プリティ・ウーマン」マニア？　それとも狂人？　私服姿で語ったくまだまさしきっかけは6月24日放送のテレビ朝日系「アメトーーク！」を観たことだった。平成ノブシコブシ・吉村崇が、ハイテーブルに肘をつきながらこう語った。 「みなさん、くまだまさしさんのヤバさをわかってないというか。あの人、映画1本しか観てないんですよ。生涯で。『プリティ・ウーマン』を400回観てるんです」。 スタジオは大爆笑だったが、僕はテレビの前で凍りついていた。バカな。携帯電話で古今東西の映画が観られる時代に、ここ日本で“人生で1本しか映画を観たことがない”なんてあり得るのか？ しかも「プリティ・ウーマン」を400回も？　確かにいい映画だが、10回、20回ならともかく400回も観るか、普通？　テレビ用の冗談に決まっている。しかし万が一、本当だとしたら……。 ネットで検索しても、くまだまさし本人がこの件を語っている記事は存在

50年以上も失敗続きだった!?　知られざる「マーベル映画」の隆盛！「沈黙　サイレンス」「ゴースト・イン・ザ・シェル」などハリウッド映画の制作に一番下っ端からたずさわった映画プロデューサー・三谷匠衡と、「ライトな映画好き」オトバンク代表取締役の久保田裕也が、ハリウッドを中心とした映画業界の裏側を、「下から目線」で語り尽くすPodcast番組「下から目線のハリウッド ～映画業界の舞台ウラ全部話します～」の内容からピックアップします。 今回のテーマは、今や商業映画の覇権を握ったと言っても過言ではない「マーベル」にまつわる話をお届け。マーベル映画の黎明期から、じつは苦難の連続だった歴史、そして、いかにして飛躍したのかを解説します！ 三谷：今回は、「マーベル」について話したいなと。今ではもうヒット映画の代名詞みたいな感じになってますけど、そうなるのにはいろいろあったんだよという話をしていきたいと思い

実際の犯罪の証拠として警察を動かした問題作(C)2020 Hypermarket Film, Czech Television, Peter Kerekes, Radio and Television of Slovakia, Helium Film All Rights Reserved.成人女性が未成年という設定のもとSNSへ登録すると、何が起こるかを検証したチェコのドキュメンタリー「SNS 少女たちの10日間」の日本版予告編が公開された。 巨大な撮影スタジオに作られた3つの子ども部屋に、幼い顔立ちの18歳以上の3人の女優が12歳の女子という設定のもと、SNSで友達募集をする。その結果、彼女たちにコンタクトをしてきたのは、2458人もの成人男性だった。精神科医、性科学者、弁護士や警備員など専門家による万全のケアのもと、撮影は10日間にわたり続けられた。撮影されているとは気付かず、何も知

ジェームズ・ガンPhoto by Christopher Polk/Getty Images ［映画.com ニュース］新型コロナウィルスの感染拡大に伴い世界各地で自宅待機や自主隔離を推奨・義務づける動きが活発化するなか、休校によって退屈な日々を強いられているのは子どもたちだけではない。 不安と闘いながら家でひとり寂しく過ごしている大人たちのために、大ヒットマーベル映画「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」で知られるジェームズ・ガン監督が「自主隔離の機会にストリーミングで見るべき隠れた名作映画10本」と題したリストを、自身のTwitterで公開した。 隔離期間をできるだけ快適かつ有意義に過ごせるよう、「#QuarantineAndChill（ゆったり隔離）」というハッシュタグを添えてガン監督が投稿したリストには、広く一般には知られていないものの、一見の価値がある粒選りの秀作がずらり。自宅待

授賞式は欠席したものの、強烈なスピーチで会場を沸かせたブラッド・ピットPhoto by Axelle/Bauer-Griffin/FilmMagic［映画.com ニュース］　第73回英国アカデミー(BAFTA）賞授賞式が2月2日（現地時間）、英ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールで開催され、「ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド」で助演男優賞を受賞したブラッド・ピット（欠席のためマーゴット・ロビーがスピーチを代読）や、「ジョジョ・ラビット」で脚色賞を獲得したタイカ・ワイティティ、「ジョーカー」で主演男優賞に輝いたホアキン・フェニックスらが、政治色の強いスピーチを行った。 マーゴット・ロビー写真：REX/アフロピットの代わりにステージに上がったロビーは、少々気まずそうに代読をスタート。それもそのはず、ピットは「ハイ、イギリス。最近シングルになったんだよね？　独身クラブへようこそ！

フランス最大の映画サイトの レビューを検証(C) AXEL FILMS PRODUCTION - BAF PROD - M6 FILMS［映画.com ニュース］　北条司氏による大ヒット漫画「シティーハンター」をフランスで実写映画化した「シティーハンター THE MOVIE 史上最香のミッション」の日本公開まであとわずか。同作は、原作の大ファンであるフィリップ・ラショーが監督・主演を務め、フランスでは今年2月に公開され観客動員168万人のヒットを記録している。現地フランスでの評判はどのようなものだったのか、フランス最大の映画サイト「allocine（アロシネ）」のレビューを検証した。 原題「Nicky Larson et le parfum de Cupidon」には6992人が評価をつけ5点満点で平均4.1点、1354ものレビューが寄せられている（11月22日時点）。熱のこもった長文が多

ハリウッドへ！ Plus Ultra!!(C)2018「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE」製作委員会 (C)堀越耕平／集英社 ［映画.com ニュース］　堀越耕平氏による人気漫画「僕のヒーローアカデミア」の実写映画化を、米レジェンダリー・ピクチャーズが計画していることがわかった。米バラエティなどが報じている。 「週刊少年ジャンプ」連載中の原作漫画は、人口の約8割が何らかの超常能力「個性」を持って生まれる超人社会を舞台に、何の個性も持たずに生まれた少年・緑谷出久（通称デク）が、ナンバーワンヒーローのオールマイトに素質を見出され、ヒーロー輩出の名門校である雄英高校に入学して一人前のヒーローを目指して成長していく姿を描く。2016年からテレビアニメ化され、初の劇場版「僕のヒーローアカデミア THE MOVIE 2人の英雄（ヒーロー）」が今夏公開。北米でも日本のアニメ映画として歴代10位

「リバーズ・エッジ」に主演する 二階堂ふみと共演の吉沢亮［映画.com ニュース］　人気漫画家・岡崎京子氏の最高傑作といわれる「リバーズ・エッジ」が行定勲監督のメガホンにより実写映画化されることになった。女優の二階堂ふみが主演し主人公の女子高生・若草ハルナを演じ、俳優の吉沢亮がゲイであることから高校になじめない山田一郎に扮していることが明らかになった。 1993～94年に「CUTiE」（宝島社刊）で連載されていた岡崎氏の同名原作は、バブルが弾けた90年代が舞台になっており、リアルなセックス描写を含む愛や暴力、都市に生きる若者たちの欲望、不安、焦燥感を果敢に描いたことで多くのファンを引き付けたことで知られている。二階堂にいたっては、「衝撃的な空虚、無知ゆえの凶暴、10代でこの作品に出合えたことが財産だと思っています」と語るほどに思い入れは強い。 ストーリーは、女子高生のハルナが元恋人の観音崎

昨年のコミコンでキスを交わした2人Photo by Kevin Winter/Getty Images ［映画.com ニュース］「スター・ウォーズ」（1977）でヒロインのレイア・オーガナ役を演じた女優キャリー・フィッシャーが、当時ハン・ソロ役で共演していた俳優ハリソン・フォードと不倫関係にあったことを告白した。 当時19歳だったフィッシャーは、「スター・ウォーズ」撮影中の3カ月間、フォードとのロマンスを経験したと自身の回顧録「The Princess Diarist」で明かした。しかし、フォードは当時メアリー・マーカットと婚姻関係にあり、2人の子どもの父親であったことから、フィッシャーはこの秘密を約40年間固く守ってきた。 フィッシャーは「あれは強烈な体験だった」「平日はハンとレイアで、週末はキャリーとハリソンだったわ」と語り、フォードと過ごしたはじめての夜にも言及。同作の監督であるジ

石井監督が22歳で発表したインディペンデント映画［映画.com ニュース］最新作「蜜のあわれ」が公開中の石井岳龍（石井聰亙）監督が、日本大学藝術学部映画学科在籍時、22歳の若さで卒業制作として発表したインディペンデント映画「狂い咲きサンダーロード」（80）の完全復活プロジェクトが、5月19日から始動することになった。 日本が世界に誇る近未来バイオレンス映画で、今なお伝説として語り継がれ各界に影響を与え続けている本作。撮影当時のオリジナル16ミリネガフィルムは、長らく紛失したとされてきたが昨夏、奇跡的にある倉庫から再発見された。この素材は、現在視聴可能な画質を遥かに上回るものだったが、同時に経年の傷や埃による汚れも数多く見受けられた。そこで、石井監督は撮影監督である笠松則通とともに1コマずつ丹念に精査し、最新技術を用いて修正を加え、ハイクオリティな「狂い咲きサンダーロード」を復活し、ブルーレ

オスカー女優アリシア・ビカンダーが人工知能ロボットに(C)Universal Pictures ［映画.com ニュース］　第88回アカデミー賞で視覚効果賞を受賞した、人工知能をめぐるSFスリラー「Ex Machina」が、「エクス・マキナ」の邦題で6月11日に全国公開されることが決定した。 人工知能を搭載した美しい女性型ロボット“エヴァ”を、「リリーのすべて」（公開中）でアカデミー賞助演女優賞に輝いたスウェーデン出身の新進女優アリシア・ビカンダーが、繊細かつ優艶に表現。「スター・ウォーズ　フォースの覚醒」でファースト・オーダーを指揮するハックス将軍を演じた英俳優ドーナル・グリーソンと、レジスタンスの名パイロット、ポー・ダメロンに扮したオスカー・アイザックが、それぞれIT企業の社員ケイレブ役と社長ネイサン役に起用され、ハリウッド期待のキャストが顔をそろえた。 タイトルはラテン語で「機械仕掛