2 動詞 (はけ・ブラシなどで)はく,こする,(靴・歯などを)磨く,(壁・家具などに石灰・塗料などを)塗る,(ささらなどでなべ・茶わんなどを)洗う. 用例用牙刷子刷牙。〔+目〕=歯ブラシで歯を磨く.用炊帚刷锅。=ささらでなべを洗う.用白灰刷墙。=石灰で壁を塗る.墙上刷着两条标语。〔主(場所)+刷+ ・zhe +目〕=壁にスローガンが(糊をはけではいて)張ってある.他把墙刷得雪白。〔‘把’+目+刷+ de 補〕=彼は壁を真っ白に塗った.把这点儿灰浆都刷上去吧。〔‘把’+目+刷+方補〕=たったこれだけのモルタルを全部塗ってしまいなさいよ.鞋被他刷得锃亮。〔‘被’+名+刷+ de 補〕=靴は彼によってぴかぴかに磨かれた.再刷几刷子。〔+目(数量)〕=更に何回かブラシをかけなさい.往家具上刷油漆。〔‘往’+名+刷+目〕=家具にペンキを塗る.