Thousands of Israelis protest against the war in GazaIsrael Social TV Presents: Video Article - Thousands of Israelis protest against the war in Gaza. Tel Aviv 3/1/2009. הטלוויזיה החברתית מציגה: כתבת ווידיאו - אלפי מפגינים נגד המלחמה בעזה. תל אביב - 3/1/2009
ガザ侵攻へ抗議する人たち──世界各地の写真
Nozomi Kubota :くぼたのぞみ Tokyo, Japan translator/poet 翻訳家／詩人 北海道生まれ。Born in Hokkaido. ＊「10年早い」といわれながらアフリカ発／系の作品等を翻訳してきてわかったこと、それはこの世界の、地球の「全体像」だった。 著書:『J・M・クッツェーと真実』『山羊と水葬』『鏡のなかのボードレール』、詩集：『風のなかの記憶』『山羊にひかれて』 『愛のスクラップブック』『記憶のゆきを踏んで』 最近の訳書に、J・M・クッツェー『その国の奥で』『ポーランドの人』『スペインの家：三つの物語』『少年時代の写真』『モラルの話』『ダスクランズ』、チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ『パープル・ハイビスカス』『なにかが首のまわりに』『イジェアウェレへ』 主な訳書に J・M・クッツェー『マイケル・K』『鉄の時代』 『サマータイム、青年時代、少年時
学校への砲撃は誤爆──イスラエル軍将校が認める
Nozomi Kubota :くぼたのぞみ Tokyo, Japan translator/poet 翻訳家／詩人 北海道生まれ。Born in Hokkaido. ＊「10年早い」といわれながらアフリカ発／系の作品等を翻訳してきてわかったこと、それはこの世界の、地球の「全体像」だった。 著書:『J・M・クッツェーと真実』『山羊と水葬』『鏡のなかのボードレール』、詩集：『風のなかの記憶』『山羊にひかれて』 『愛のスクラップブック』『記憶のゆきを踏んで』 最近の訳書に、J・M・クッツェー『その国の奥で』『ポーランドの人』『スペインの家：三つの物語』『少年時代の写真』『モラルの話』『ダスクランズ』、チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ『パープル・ハイビスカス』『なにかが首のまわりに』『イジェアウェレへ』 主な訳書に J・M・クッツェー『マイケル・K』『鉄の時代』 『サマータイム、青年時代、少年時
イスラエル軍が国連車列攻撃＝2人死亡、食料配給停止−ガザ（時事通信） - Yahoo!ニュース
【ニューヨーク8日時事】国連の潘基文事務総長は8日、報道官を通じ声明を出し、パレスチナ自治区ガザで国連の車列がイスラエル軍の攻撃を受け2人が死亡したとして、同軍を「非難する」と述べた。事件を受け、国連パレスチナ難民救済事業機関（UNRWA）は同日、ガザでの食料配給を停止した。 UNRWAはこれより先、ガザ北部で救援物資輸送に当たっていたトラックの車列が戦車の砲撃を受けたと明かしていた。声明によれば、攻撃はイスラエル側が発表した3時間の時限停戦中に起き、負傷者も出た。潘事務総長は「即時停戦を求める」と改めて訴え、人道支援活動が遂行できなくなった事態は「容認できない」と強調した。 【関連ニュース】 ・ 〔写真ニュース〕イスラエル、強硬姿勢崩さず ・ 〔写真ニュース〕イスラエル、強硬姿勢崩さず ・ 〔写真ニュース〕破壊されたモスク ・ 〔写真ニュース〕イスラエル、強硬姿勢崩さず
自殺予防ホットライン「いのちの電話」、人手不足で対応に限界
東京・山谷（Sanya）地区で、路上生活者を支援する市民団体が運営する診療所前で座る男性（2008年12月19日撮影）。(c)AFP/Toru YAMANAKA 【1月7日 AFP】経済危機で自殺問題の悪化が懸念される中、自殺を考えている人びとの相談に乗る「いのちの電話」が、人手が足りず対応が限界に達している。同団体の責任者が7日、語った。 日本では年間3万人以上が自殺し、世界で最高水準の自殺率。 「いのちの電話」が実施する自殺相談ホットラインでは、7000人のボランティアが年間70万件に上る電話相談に対応しようと苦闘している。 日本いのちの電話連盟の斉藤友紀雄（Yukio Saito）代表は、AFPに対し「ボランティアが不足している。景気後退で自殺が増加することを懸念している」と述べた。 日本の自殺率は、バブル崩壊後の1990年代後半に急上昇した。日本は現在、世界的な金融危機の影響で輸出
【ガザ攻撃】「安全な避難所はどこかわかりますかと訊かれました。私には答えようがありませんでした」――ハテムさんの支援活動日記＆映像レポート、1月7日分（翻訳紹介）
段々とサポーターもしくはファンが増えてきているような気がしないでもない国際支援組織「イスラミック・リリーフ」のハテム・シュラブさんの支援日記： - 1月1日 - 1月2日 - 1月3日と4日 - 1月5日 - 1月6日 これらに続けて、7日の分を以下に日本語化します。また、記事の末尾に、6日にガーディアンにアップされていたハテムさんの映像レポートについても少し書きます。 Aid worker diary http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7802295.stm 彼の日記は、「イスラミック・リリーフ」のサイトにもアップされています（文面は基本的にBBC掲載のものと同じ）。 http://www.islamic-relief.com/Emergencies-And-Appeals/emergency.aspx?emID=47 前提条件としては、7日か
【ガザ攻撃】「子供たちは自宅を出させられた理由も知らないし、教室を住まいにしなければならない理由もわかりません」――支援活動日記、1月6日分（翻訳紹介）
国際支援組織「イスラミック・リリーフ」のハテム・シュラブさんの支援日記： - 1月1日 - 1月2日 - 1月3日と4日 - 1月5日 これに続けて、6日の分を以下に日本語化します。 Aid worker diary http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7802295.stm 彼の日記は、「イスラミック・リリーフ」のサイトにもアップされています（文面は基本的にBBC掲載のものと同じ）。 http://www.islamic-relief.com/Emergencies-And-Appeals/emergency.aspx?emID=47 ガザ: 1月6日 完全にくたくたです。昨晩は爆撃がありましたが、何とか少し眠れました。どうやって眠れたのか自分でもわかりません。単に、身体がもういっぱいいっぱいになっていたのだと思います。 「イスラミック・リリーフ
ガザ空爆、毎日3時間停止 イスラエル発表
イスラエル、パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）との南部の境界で、装甲兵員輸送車（APC）に立つイスラエル軍兵士（2009年1月7日撮影）。(c)AFP/DAVID BUIMOVITCH 【1月7日 AFP】イスラエルは、7日から毎日午後1時から4時の3時間、パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）への空爆を停止すると発表した。イスラエル軍の広報担当者が同日AFPに語った。 発表に先立ち、イスラエルのエフド・オルメルト（Ehud Olmert）首相は、ガザ地区への「人道回廊」の開設を発表していた。 首相府は声明で、「ガザ地区における人道危機を回避するため、エフド・オルメルト首相は治安当局の提案を採用し、ガザ地区住民を支援するための人道回廊を開設することを決めた。これに伴い、住民が援助物資を受け取り、貯蔵するまでの間、必要区域を開放する」と発表した。 ガザ地区では、イスラ
イスラエル軍ガザ攻撃を再開、安保理協議は難航
エジプト境界に近いパレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）ラファ（Rafah）で、イスラエル軍の空爆を受け立ち上る炎（2009年1月7日撮影）。(c)AFP/SAID KHATIB 【1月8日 AFP】イスラエル軍は8日未明、パレスチナ自治区ガザ地区（Gaza Strip）への攻撃を再開し、南部の武器輸送用とみられるトンネルを空爆した。また、南部最大の都市ハンユニス（Khan Yunis）付近やガザ地区北部でも、空爆が報告されている。南部にイスラエル軍の戦車部隊が進攻しているとの目撃証言もある。 パレスチナ民間防衛担官によると、7-8日の夜間だけでガザ地区内で40か所が空爆され、多くが南部ラファ（Rafah）近郊に集中しているという。停戦を目指す外交交渉が続けられている中、パレスチナ医療関係筋による死者数はこれまでのところ死者は702人、負傷者は3100人となった。 ■一時停戦、物
ル・モンド記事翻訳：ガザからの声
６日のル・モンドから、ガザから途絶えることが多い電話で伝えられた現地状況です。ガザ地区には、“安全”を理由とするイスラエルの要請で外国ジャーナリストは入っていません。 「私たちはこの攻撃を対共同体刑罰のように受けている」 ２００９年１月６日 "Nous vivons cette agression comme une punition collective" 大学教員、主婦、医師そしてジャーナリスト。１１日前にイスラエル攻撃始まってから、この４人のガザ住民は文字通り外界から隔離されている。電話回線が機能するのはまれで、イスラエル軍は領域全体に越えることのできないチェック・ポイントを設置した。人質になったと感じている中産階級出身の４人が、この出口なしの戦争を語る。 アル・アクサ大学で講義を持つハイデール・エイデール/Haider Eider は、イスラエル空軍機からの激しい空爆を受けるガザ市
At Main Gaza Hospital, a Scene of Chaotic Desperation
JERUSALEM, Jan. 5 -- Mohammed Alwan applied pressure to the wounds of the young man in a corridor of Gaza City's Shifa Hospital on Monday. Blood flowing from his body turned the surgeon's gloved hands crimson. "Khalas," a voice said, Arabic for "It's over." The doctor refused to give up. He pumped the man's chest, hoping to resuscitate him. A few minutes later, the man died. "What can I say?" he s
BBC NEWS | Middle East | Rockets hit Israel from Lebanon
Israel immediately responded with five artillery shells into Lebanon, calling it a "pinpoint response at the source of fire". Correspondents say this is a dangerous moment in the current conflict. The rocket attacks from Lebanon have raised concerns about a wider war in the region, says the BBC's Middle East Editor Jeremy Bowen. But the Lebanese Prime Minister Fouad Siniora was swift to condemn th
【ガザ攻撃】「毎日、これ以上悪くはなりようがないという感じなのですが、実際には日ごとに悪くなっています」――支援活動日記、1月5日分（翻訳紹介）
中途半端な英語使いが英国からのニュースを東京で読み、あちこちふらふらうろうろ。時々嘘。 はてブ = http://b.hatena.ne.jp/nofrills Twitter = http://twitter.com/nofrills Twitterのログ = http://twilog.org/nofrills ◆「なぜ、イスラム教徒は、イスラム過激派のテロを非難しないのか」という問いは、なぜ「差別」なのか。（2014年12月） ◆「陰謀論」と、「陰謀」について。そして人が死傷させられていることへのシニシズムについて。（2014年11月） ◆知らない人に気軽に話しかけることのできる場で、知らない人から話しかけられたときに応答することをやめました。また、知らない人から話しかけられているかもしれない場所をチェックすることもやめました。あなたの主張は、私を巻き込まずに、あなたがやってください
「許すな！ イスラエルのガザ侵攻 １・１０緊急行動」 - ブログのきおくそうしつ Amnesia on the Blog
イスラエルによるガザへの空爆と地上軍侵攻にたいする抗議の緊急集会とデモが 1/10（土）大阪で予定されています。各方面からの市民の広い参加が求められて います。よろしくお願いいたします。 【転送・転載歓迎】 ×××××××××××××××××××××××××× 許すな！ イスラエルのガザ侵攻 １・１０緊急行動 ×××××× パレスチナの民衆を殺すな！ ×××××× イスラエルは、昨年末から続くガザ攻撃によって、すでに ５００人以上のガザ住民を殺害しています。今も、人々は、 電気や水を止められ、食料確保もままならない状況のなか、 イスラエル軍の攻撃にさらされ続けています。 私たちは、イスラエル軍による虐殺行為の中止、ガザ地区 の封鎖解除、そして、パレスチナにおける公正な平和の実 現を広く訴える緊急集会とデモを行います。 イスラエルの暴走を止めるためには、国際社会からの圧力、 抗議の声を挙げて
君に伝えたい事があるんだ - ちょっと呟いてみる
血液内科医になりつつある小童の話、おk? 「配偶者がうつ病になったときにするべき、たった一つのこと」: 「鰤端末鉄野菜 Brittys Wake」 配偶者がうつ病になったときにあなたがする、たった一つのこと、それは病院へ行くこと。病院へいって担当医とあうこと。 何もうつ病に限った話ではない。家族は必ず担当医の話を聞きに“来て欲しい”。できれば、初診から。理由を簡潔にまとめると、以下の感じになる。 病名を告知の際にショックで頭が真っ白になった本人の代わりに説明を聞く 入院後の本人不在の家庭をどうするか対策を立てる 限られた予後の中で本人が最大限の幸福を享受できるように対策を立てる 本人を支える最後の精神的な砦は家族しかいない 以下、各論。 病院へいって担当医とあう4つの理由 病名を告知の際にショックで頭が真っ白になった本人の代わりに説明を聞く 科の性質上、また地方の基幹病院である以上、開業医
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
プレスリリース配信サービス | 共同通信PRワイヤー
Medical teams find 'unbelievable' horror amid rubble
The Times & The Sunday Times
BBC NEWS | Middle East | Israel accused over Gaza wounded
http://0000000000.net/p-navi/info/news/200901050559.htm