タグ

ブックマーク / question.realestate.yahoo.co.jp (1)

  • マットレスの語源

    明治のころ、日からマットレスを買い付けにきた商人が、マットレスを指差しながら「これはなんですか?」と聞いたところ、気を利かせた外国人が、わざわざ日語で「マットです」と言おうとして、「マットれーす」と言ってしまったのではないか?という説だ。(マットです→マットでーす→マットれーす→マットレス) 参考になる:1 ありがとう:0 感動した:0 面白い:0 この回答が不快なら

    マットレスの語源
    mobanama
    mobanama 2012/05/30
    ↓状況的には誤解を招いて良くないかもw
  • 1