モラル・ハザード関連 - finalventの日記
⇒モラル・ハザード - 池田信夫 blog 最近の金融危機をめぐる報道で、「モラル・ハザード」という言葉がよく出てくる。新聞ではたいてい（倫理の欠如）と補足しているが、これは誤訳である。この言葉は保険用語で家の燃えやすさなどの"physical hazard"（物質的危険）と対になる概念で、Slateの記事にも書かれているように、moralは「倫理的」という意味ではなく"perceptual or psychological"という意味だ。つまり"moral hazard"は、保険に入ったことで防火を怠るなどの「心理的危険」のことである。 池信先生への異論ではないのだけど。 "perceptual or psychological"の"psychological"の語感は日本語の「心理」というより、「規範意識」に近いはず。 商慣例にはルールがあり、次にethicsがあるのだけど、このeth
BBC NEWS | Europe | Mafia's 'Ten Commandments' found
The commandments were found during the arrest of Mr Lo Piccolo Italian police have found what they say is a "Ten Commandments"-style code of behaviour for Mafia members, at the hideout of a captured Mafia boss. Prohibitions include frequenting bars and looking at friends' wives, while members are urged to treat their own wives with respect. The list was found during the arrest of Salvatore Lo Picc
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
