玄鎭健(ヒョン・ジンゴン) 『運の良い日』 短編小説 和訳 - クアトロリンガルのLyrics
著者死後50年以上経っているパブリックドメインの作品でしたので、翻訳してみました。 原文：https://ko.wikisource.org/wiki/%EC%9A%B4%EC%88%98_%EC%A2%8B%EC%9D%80_%EB%82%A0 つんと曇っている様子が雪が降りそうな感じがしたが、雪は降らずに凍りかけの雨がじめじめと降ってきた。 この日こそ、東小門前で車夫をしていたキム・チョムジには久方ぶりに訪れた運の良い日だった。都城内(そこも城外ではなかったが)に入るという隣の奥方を電車駅までお送りしたことを皮切りに、もしや客がいるかと停留所でウロウロしながら降りてくる人一人一人に縋るような視線を送っていたら、ちょうど教員みたい背広の人を東光学校まで送ることになった。 初客に30銭、次は50銭ー朝っぱらから珍しいことだった。それこそついてなさすぎて10日ほどお金を見たことすらないキム・
福田康夫氏「関東虐殺の日韓共同調査を」（中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース
福田康夫元首相（８８）が関東大震災当時に起きた朝鮮人虐殺は「歴史的な事実」としながら「韓日共同調査」が必要だと明らかにした。 【写真】関東大震災犠牲同胞慰霊碑 福田氏は１日、在東京駐日韓国文化院で開かれた「第１０１周年関東大震災韓国人殉難者追念式」に出席した後、韓国の記者団と会い、「日本の人々は、残念なことに（関東大震災朝鮮人虐殺に対して）実際のところよく知らない」と明らかにした。自民党出身の元首相が関東大震災朝鮮人犠牲者追念式に出席したのは今回が初めてだ。 福田氏は「事実このような（追悼式への出席）機会がなかった」とし「過去ことを考えると胸が痛い。だが、このような痛みをこれから考えていかなくてはならない」と強調した。第９１代日本首相を務めた福田氏は、在任当時、李明博（イ・ミョンバク）大統領と首脳会談を通じて韓日間のシャトル外交活性化などに合意したこともある。 １９２３年９月１日、東京など
iPhoneからPixelに乗り換えて手に入れたもの、失ったもの
iPhoneからPixelに乗り換えて手に入れたもの、失ったもの2024.09.01 16:35145,425 山田ちとら 2022年12月13日の記事を編集して再掲載しています。 新機一転。 個人的に使用しているスマートフォンを、アップルのiPhone 12 miniからグーグルのPixel 7 Proに換えました。 乗り換えた動機と、換えてから1ヶ月使ってみてどのような点がメリット、デメリットだと感じたのかをお伝えしていきます。 小さなスマホ派だったのに2020年11月に発売されたと同時に購入し、これまで愛用してきたiPhone 12 mini。仕事にもプライベートにも必要不可欠な、個人史上最高のスマートフォンでした。ミニサイズで軽量だからこそ持ちやすく、使いたい時にサッと出して使える機動性に優れていました。写真のクオリティも高く、思い出を鮮やかに記録してくれました。 唯一の悩みはバッ
「九州は男女差別がひどい」“さす九”と揶揄する投稿、出身男性が「地域差別。悪いことはしていない」と反論 - 弁護士ドットコムニュース
ネットでは、九州地方出身や九州地方の男性と接触したことのある人たちから、「九州地方は男女差別がひどい」という声が毎日のように上がっています。 最近では、「女の子だから」という理由で大学進学を反対されている九州地方の高校生がXで注目を集めました。 この高校生は、「塾には行かない」「浪人はしない」「男女交際禁止」「就職は地元でする」「25歳までに結婚が決まらなかったらお見合いする」などを条件に東京の大学の受験を許されたそうです。高校生は誓約書まで書かされたといい、「さす九」と自ら言っていました。 「さす九」とは、「さすが九州」の略称で、「男女差別がひどい」などとネットで指摘される九州地方を揶揄して使われる言葉です。 一方で、「ネット民からの九州差別が苦しい」という声も上がりました。ネットの日記サービス「はてな匿名ダイアリー」に8月20日、佐賀県で生まれ育った30代男性が、こうしたネットの風潮に
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
『福田康夫氏「関東虐殺の日韓共同調査を」（中央日報日本語版） - Yahoo!ニュース』へのコメント
「給与交渉代行サービスがあれば流行りそう」前澤友作さんの言葉に「労働組合」のツッコミ殺到した話…「機能してない」「厳密に違う」の反応も