We’ve written previously about Harvard marketing guru John Quelch’s research into how companies deliberately create an “illusion of scarcity” to elevate product successes and profits. See, How to use the ‘Scarcity Illusion’ to boost your launch. For a while now people have been writing about the perceived scarcity of iPhones. Earlier this week Om conducted a reportorial gut check, and determined–o

Symform, a company that brings peer-to-peer technology to bear on the cloud storage problem, netted a possible $11 million in a new Series B investment round led by WestRiver Capital and including OVP and Longworth Venture Partners — all previous investors with the Seattle-based company. Erik Anderson of WestRiver Capital joins the Symform Board of Directors. The company actually logged $8 million

As China’s two online video leaders merge to improve their position in the fast-growing field, three of their rivals are also teaming up to fight back. The Tencent and Sohu portals and Baidu’s iQiyi video service are collaborating to jointly license professional content. China Daily: “They will also share their existing content libraries and provide other mutual support.” The leading Youku and Tud

「適応障害になってしまって退職をしたい…。でもこれってただの逃げなのかな」   適応障害は人によって症状が違うため、なかなか周りに理解がされにくく、苦しいですよね。 「このまま仕事を続けられそうに…

Metro スタイル アプリ開発の大きなポイントとして「非同期」が上げられる。非同期とは何か？ それが、Metro スタイル アプリにどんな効果をもたらすのか？ ここでは非同期の説明とその重要さについて説明しよう。（画面は、基調講演でデモをするスティーブン・シノフスキー氏。すぐに起動し、すぐスリープできる軽快さをアピール） さて、まず「データをダウンロードして表示する」という処理をすることを思い浮かべて欲しい。 “同期”の場合、ダウンロード中に他の操作をすることができない。ダウンロード処理が終了のするのを待ち、それから次の処理に移るというもの。 [データダウンロードを実行]→[ダウンロード]→[ファイルとして保存]→[開く] 電話をイメージすると解りやすい。電話をかけ、相手が出て、通話を始めるというプロセスこそ同期である。考えてみれば、私たちが日頃仕様するWebの世界はクリックして次の表示

【翻訳 by Conyac】 【原文】 CloudFactoryは魅力的なビジネスコンセプトを持っている。ヒマラヤのネパールに拠点があるというだけでなく、発展途上国の100万人（ネパール自体も含む）にウェブ上で仕事を与えられる。 CloudFactoryのサービスを利用する会社は、オンラインの仕事（例えば悪質なコンテンツへのフラグ付け、データ入力、音声データの転記、OCRの訂正、イメージへのタグ付けなど）をこなすために膨大な労働力を得ることができる。雇われる側は、自分の家で基本的なパソコン業務を行う職に就くことができる。仕事の多くは、デジタル化、カテゴリ化、適正化、さらには翻訳などだ。 妻と共にネパールに2週間の休暇で訪れたMark Searsが2008年に起業したもので（結局彼らはそのままネパールに住みついた）、カトマンズのオフィスに40名のスタッフ（その多くはソフトウェアエンジニアであ

「適応障害になってしまって退職をしたい…。でもこれってただの逃げなのかな」   適応障害は人によって症状が違うため、なかなか周りに理解がされにくく、苦しいですよね。 「このまま仕事を続けられそうに…

本日、(米国時間4月24日)に、GoogleはストレージサービスのGoogle Driveをローンチした。 長らく、噂されていたものだけに、これまでオンラインストレージサービスとして人気を博していたDropboxとの比較や差別化などがきになるところだ。 Google Driveのページにいくと、Google Driveの概要説明などが書かれている。Google Driveは、その多くがDropboxとそっくりだ。しかし、大きな点は、これまでのGoogle Docsと統合し、オンラインで5GBまでの無料のストレージを提供する。筆者は、Google Driveをさっそくダウンロードしてみた。 ダウンロードをおこなうと、そのあとは、これまでGoogle Docsにあった資料を同期するかのナビゲーションがでてくる。 同期終了後は、これまでのGoogle Docsの利用と同じように使うだけで、自動的

「適応障害になってしまって退職をしたい…。でもこれってただの逃げなのかな」   適応障害は人によって症状が違うため、なかなか周りに理解がされにくく、苦しいですよね。 「このまま仕事を続けられそうに…

内面からにじみでる女性の美しさをサポートする「プレミアム・アクティブ・インナービューティプロジェクト(PAIB)」委員会による第一回セミナーが2012年4月11日、都内で開催された。 第一部では最初に森永製菓執行役員・ウイダー事業部本部長の松崎勲氏が「森永製菓ウイダーブランド構築の裏側」のタイトルで講演。ゼリー飲料と圧倒的な市場シェアを誇るブランドに育てた舞台裏を公開した。 同氏がポイントとしたのは、アスリートでのエビデンスから一般への流れ。アスリートが認めるものは一般にとって大きく響く、というスタンスを製品開発において常に持つことで、市場価値を高め、ブランド力を磨き上げていったという。 続いて、ファンケル事業商品戦略本部機能性食品事業部事業部長の梶原伸子氏が「ファンケルン最新マーケティング」について解説。同社ではあらゆるルートから入ってくる月2万件近い顧客の声をクレームのみでなく、問い合

【翻訳 by Conyac】 【原文】 Zyngaが大ヒットソーシャルゲームのDraw Somethingを買収した［1］直後、中国のTencent(腾讯)がすでにその類似ゲームを作りローカライズしたというニュースが入った。そのプロモーション画像（参照：上と下）から、その巧みなリメイク版の名は「Guess Wha」で、iPhone向けにまもなくリリースされることがわかる。 ピクショナリー系のゲームに中国語漢字を使うのは非現実的なので、Tencentはローマ字（別名pinyin）を用い、ヒントには答えとして可能性のあるアルファベット文字を表示している。この流出画像を見ると、当然ながらTencentのQQ Gamesプラットフォームに組み込まれているようだ。 Tencentは中国のソーシャルゲームの大手企業であり、最もカジュアルなソーシャルゲームからCrossfireなどのMMO（多人数参加

【翻訳 by Conyac】 【原文】 Weixin(微信)は世界最大のグループメッセージングアプリで、先週そのユーザ数は1億人に到達した。この数字は主に熱心な中国人ユーザーによって達成されたものだ。最新のレポートによれば、中国の大手ソーシャルメディア企業であるTencent(腾讯)は、このアプリにWeChatという英語名をつけてグローバル展開させるつもりでいる。 WeChatブランドとしては、バージョン4.0のアプリが数週間のあいだに登場する予定だ。Tencentはすでにwechat.meというURLを獲得しているものの、サイト上ではまだ名称変更が実施されていない。理由はおそらく、非中国語圏の人々にとってWeixinという言葉を発音するのが困難であるからだろう。特に「x」は中国語以外のほとんどの言語圏の人々から「z」や「s」と誤って発音される恐れがある（実際は英語の「sh」の発音に近い

【翻訳 by Conyac】 【原文】 楽天は本日（原文掲載4月20日）、中国でBaidu(百度)と提携して作ったeコマースベンチャーである「Lekutian」（楽酷天）を閉鎖する事を同社ホームページにて発表（PDFリリース文はこちら）した。現在、Rakuten.cnのドメインにアクセスすると下記のようなメッセージが表示される： 「Lakutianは残念ながら大事な変更点をお知らせしないといけません。経営層による慎重な決断の末、Lakutianは4月27日にサービスを終了いたします」。 これまで支援してきた顧客に感謝と謝罪の意を表す一方で、Lekutianポイントは27日以降は使用できず、もう使えない事を説明した。従って26日の午前0時以降ポイントは価値を失うので顧客は6日（注：本文掲載日からだと2日）しかポイントを使う日がない。 楽天は、中国の顧客に中国語にも対応している楽天のグローバル

【翻訳 by Conyac】 【原文】 先日「中国はeコマースの売り上げを2015年までに2兆8000億米ドルにしようしているが、あわててお金を使うのは止めてほしい！」という記事を書き、インターネットを通じた急速な発展によってeコマース事業を運営・ 管理する能力が失われていることを強調した。 インターネットの普及率が高ければ売り上げも伸びるが、必ずしも利益率が高くなるわけではない。持続的な収益を上げようと苦労するeコマース企業は今も多い。DangDang(当当)のCEOであるLi Guoqingは、360Buyのeコマースの経営を「でたらめ」だと痛烈に批判し、360Buyは1米ドル稼ぐのに4米ドル費やしていると述べた。 China Dailyは先日、顧客が360Buyを訴えているというニュースを発表した。360Buyが観光旅行を1人民元つまり16セントで販売し、顧客を欺いたというものだ。

Pharo is a clean, innovative, open-source Smalltalk-inspired environment. Pharo ProjectはオープンソースのSmalltalk実装の最新版「Pharo 1.4」を公開した。Pharoはオブジェクト指向プログラミング「Smalltalk」のオープンソース実装として開発されていた「Squeak 3.9」環境から派生したオブジェクト指向プログラミング言語及び開発環境。MIT Licenseのもとオープンソースで開発されている。 Pharoは開発にGoogle Codeを使用しており、1.4ではIssue Trackerで扱っていた860以上の問題を修正している。例えば、新しいコードモデルとして「Ring」の採用、スタートアップスクリプト用のメニュアイテムの追加、「headless」モードの改善、インスペクタツール

Aaron Levie, founder and CEO of Box, said even with the long-awaited arrival of Google Drive, he still doesn’t see Google (s goog) as a competitor. That’s because he sees Box as more of a dedicated collaboration platform that happens to have storage and syncing, making Microsoft’s Sharepoint (s msft) more of a direct rival than Google Drive. “You can’t accidentally build a collaboration platform,

We’ve written previously about Harvard marketing guru John Quelch’s research into how companies deliberately create an “illusion of scarcity” to elevate product successes and profits. See, How to use the ‘Scarcity Illusion’ to boost your launch. For a while now people have been writing about the perceived scarcity of iPhones. Earlier this week Om conducted a reportorial gut check, and determined–o

Bebo, which has hit one rocky patch after another the past few years, now has new troubles. The social network’s founders and some other shareholders are suing its current owner, alleging fraud. Original co-founders Michael and Xochi Birch’s MXB Holdings, Ron Conway’s SV Angel investment vehicle, TV executive Michael Jackson and entrepreneur Richard Hecker have filed suit against Criterion Capital

The New York Times (s nyt) recently ran an exclusive exposé about Walmart and bribery allegations in Mexico, a story that helped to shave about $16 billion from the retailing giant’s (s wmt) market value over the past few days. For Reuters blogger Felix Salmon, that sparked an idea: why not sell early access to that kind of story to customers who might want to pay for it — say, hedge funds who cou

We’ve written previously about Harvard marketing guru John Quelch’s research into how companies deliberately create an “illusion of scarcity” to elevate product successes and profits. See, How to use the ‘Scarcity Illusion’ to boost your launch. For a while now people have been writing about the perceived scarcity of iPhones. Earlier this week Om conducted a reportorial gut check, and determined–o